Chicoutimi, le 4 octobre 2010. – Le ministre responsable des Affaires autochtones,
M. Pierre Corbeil, a annoncé aujourd’hui la participation financière du Secrétariat aux
affaires autochtones au projet du Dr Stanley Vollant, médecin innu originaire de
Betsiamites.

Ce projet, intitulé Le chemin innu, comporte plusieurs volets, dont une marche de
3 600 kilomètres échelonnée sur cinq ans, qui mènera M. Vollant des communautés
autochtones de la Côte-Nord jusqu’au sud du Québec. Son intention est de rencontrer
les jeunes pour les inspirer, pour les encourager à avoir des rêves et à les poursuivre,
et, surtout, pour les inciter à réaliser leur plein potentiel et à vivre sainement.

« Je salue la démarche entreprise par cet homme qui, lui-même, a trouvé le moyen
d’aller au bout de ses aspirations. Stanley Vollant est un modèle inspirant pour les
Autochtones. Son message et son exemple sauront toucher les jeunes et leur faire
prendre conscience que leur avenir leur appartient », a souligné M. Corbeil.

Au retour de son périple comprenant plusieurs trajets, M. Vollant compte produire un
documentaire avec l’aide du Wapikoni mobile et publier un récit de voyage.

– 30 –

Source :
Hélène Sauvageau
Attachée de presse
Cabinet du ministre responsable
des Affaires autochtones
418 646-9131