Les Inuk terminent la saison en force