Je
(ci-après l'auteur), octroie à la revue Protée (ci-après la revue), et ses ayants droit, une licence exclusive :
a) pour publier pour la première fois le texte intitulé :

(ci-après le texte) dans la revue en toutes langues et partout au monde ;
b) pour éditer le texte conformément aux exigences de la revue, sous réserve de ma révision et de mon approbation définitive dans un délai raisonnable par la revue ;
c) Je garantis que le texte est un original écrit de ma main, que sa publication n'enfreint pas les droits d'autrui et que j'ai pleine autorité pour conclure le présent contrat ;
d) Je garantis que le texte n'a été publié nulle part ailleurs en tout ou en partie et que je n'ai participé à aucune entente à cet effet avec quiconque – le cas échéant, je m'engage à obtenir la permission du titulaire des droits d'auteur pour l'inclusion dans mon texte de tout passage requérant une telle permission ;
e) J'autorise à titre de contribution à la revue la reproduction, l'adaptation, la diffusion et l'exposition publique de mon texte dans les médias électroniques, les banques de données informatisées et autres supports similaires ; cette autorisation comprend le droit d'exposer publiquement, de convertir en forme lisible à la machine, de reproduire et de distribuer des copies du texte ;
f) Je garantis à la revue que lorsque j'autoriserai la reproduction, la réimpression du texte, sous forme électronique ou imprimée, en toutes langues et dans tous pays, j’exigerai l’inscription de la mention suivante : «Article publié pour la première fois dans la revue Protée », dans langue du média ;
g) Je renonce à toute rémunération versée par la revue pour la publication du texte.