En proposant un renversement de l’objet d’\u00e9tude qui, des \u00e9crits francophones concernant l’\u00eatre am\u00e9rindien \u2013 des \u00e9crits tant utilitaires que litt\u00e9raires, tant anciens que modernes, tant Allochtones qu’Autochtones \u2013 extrait une parole alt\u00e9r\u00e9e, ce projet de recherche ambitionne un double renouvellement des connaissances, \u00e0 la fois de celles des textes \u00e9crits et de la parole autochtone.<\/p>\n
La question de la repr\u00e9sentation litt\u00e9raire avait d\u00e9j\u00e0 permis de distinguer, dans les relations missionnaires ou des r\u00e9cits d’exploration de la Nouvelle-France, l’am\u00e9rindien de sa figure, ouvrant \u00e0 des lectures plus critiques de ces \u00ab t\u00e9moignages \u00bb. Notre proposition d’\u00ab arch\u00e9ologie \u00bb souhaite d\u00e9passer cette question proprement litt\u00e9raire et exhumer, d’un corpus plus large, les traces d’une parole affranchie de l’\u00e9criture et de l’histoire occidentale.<\/p>\n
Ce projet innove \u00e9galement en ce qu’il approche cette parole tant par les \u00e9crits de l’Autre que par ceux de la modernit\u00e9 am\u00e9rindienne, abordant autant le traumatisme du conditionnement de cette parole que la complexit\u00e9 de sa r\u00e9surgence. Cette Parole, encore singuli\u00e8re dans le libell\u00e9 de notre projet, a pour vocation d’\u00eatre envisag\u00e9e dans sa pluralit\u00e9 et ses nuances. La parole exhum\u00e9e doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e. L’acc\u00e8s \u00e0 la parole vis\u00e9e se veut un acc\u00e8s \u00e0 l’\u00eatre et \u00e0 sa culture et ce projet ne peut \u00eatre pens\u00e9 hors d’une collaboration avec les recherches ethnologiques et culturelles attach\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tude des Premi\u00e8res Nations. Cette parole exhum\u00e9e n’a pas \u2013 et ne peut pas avoir \u2013 vocation de devenir une pi\u00e8ce de mus\u00e9e, elle doit \u00eatre recueillie et accueillie par un large ensemble de la communaut\u00e9 intellectuelle comme l’objet de nouvelles responsabilit\u00e9s et de nouveaux questionnements.<\/p>\n
L’ambition d’une parole \u00ab vive \u00bb offre ainsi une rupture th\u00e9orique majeure par rapport aux recherches litt\u00e9raires, linguistiques, historiques, anthropologiques des quarante derni\u00e8res ann\u00e9es en visant, par le texte, \u00ab au-del\u00e0 \u00bb des textes relatifs \u00e0 l’\u00eatre am\u00e9rindien.<\/p>\n
Notre programmation est \u00ab strat\u00e9gique \u00bb dans le mesure o\u00f9 elle ambitionne de servir la communaut\u00e9 des chercheurs en m\u00eame temps que les Premi\u00e8res Nations par :<\/p>\n
Objectifs scientifiques En proposant un renversement de l’objet d’\u00e9tude qui, des \u00e9crits francophones concernant l’\u00eatre am\u00e9rindien \u2013 des \u00e9crits tant utilitaires que litt\u00e9raires, tant anciens que modernes, tant Allochtones qu’Autochtones \u2013 extrait une parole alt\u00e9r\u00e9e, ce projet de recherche ambitionne un double renouvellement des connaissances, \u00e0 la fois de celles des textes \u00e9crits et de … Continuer la lecture de objectifs<\/span>