{"id":770,"date":"2014-10-10T11:06:54","date_gmt":"2014-10-10T16:06:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/?p=770"},"modified":"2014-10-10T13:43:54","modified_gmt":"2014-10-10T18:43:54","slug":"un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/","title":{"rendered":"Un mariage entre culture, tradition et architecture"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Institut culturel cri Aanischaaukamikw,<br \/>\nOuj\u00e9-Bougoumou, Nord-du-Qu\u00e9bec<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw, d\u2019Ouj\u00e9-Bougoumou, marie architecture contemporaine, institutionnelle et traditionnelle, en plus de mettre en valeur le mat\u00e9riau bois. <!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet \u00e9difice \u00e9rig\u00e9 en 2011, selon les plans de la firme Rubin &amp; Rotman architectes, d\u00e9montre bien toute la flexibilit\u00e9 et l\u2019originalit\u00e9 qu\u2019am\u00e8ne le bois dans une construction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un b\u00e2timent inspir\u00e9 du sabtuan<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_869\" aria-describedby=\"caption-attachment-869\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14058-main_1132-1_14058_sc_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-869 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14058-main_1132-1_14058_sc_-150x150.jpg\" alt=\"Institut Odje Bougoumou_3\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-869\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Mitch Lenet<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_868\" aria-describedby=\"caption-attachment-868\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14047-main_1132-1_14047_sc_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-868 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14047-main_1132-1_14047_sc_-150x150.jpg\" alt=\"Institut Odje Bougoumou_2\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-868\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Mitch Lenet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw a pour mission de transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir la culture traditionnelle crie dont il s\u2019inspire. Le concept du b\u00e2timent s\u2019appuie sur l\u2019architecture de la maison longue traditionnelle du peuple cri, le sabtuan, et sur la situation contextuelle du village d\u2019Ouj\u00e9-Bougoumou. Dans ce village construit en 1992, unique \u00e0 bien des \u00e9gards, les principaux b\u00e2timents publics ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un immense cercle situ\u00e9 au centre du village. L\u2019Aanischaaukamikw compl\u00e8te l\u2019am\u00e9nagement de cet espace o\u00f9 se trouve \u00e9galement l\u2019\u00e9difice du conseil de bande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un \u00e9difice \u00e0 vocation communautaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dot\u00e9 d\u2019une salle d\u2019exposition con\u00e7ue selon des normes mus\u00e9ales internationales, l\u2019Aanischaaukamikw est \u00e0 la fois mus\u00e9e et lieu de rassemblement. Le rez-de-chauss\u00e9e accueille des activit\u00e9s communautaires, spectacles de danse et de musique, de m\u00eame que des\u00a0rencontres plus intimes avec des conteurs et des a\u00een\u00e9s.\u00a0 \u00c0 l\u2019\u00e9tage inf\u00e9rieur, on retrouve les bureaux des associations vou\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9servation de la langue, des m\u00e9thodes de chasse, des arts et de l\u2019artisanat cris ainsi qu\u2019\u00e0 la promotion du tourisme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme l\u2019explique l\u2019\u00e9quipe de Rubin &amp; Rotman architectes<strong>,<\/strong> le bois est omnipr\u00e9sent dans ce b\u00e2timent puisqu\u2019il \u00e9voque l\u2019importance primordiale de la for\u00eat pour le peuple cri. D\u2019autre part, une attention toute particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la transposition d\u2019\u00e9l\u00e9ments symboliques, li\u00e9s \u00e0 l\u2019habitat traditionnel cri, dans ce b\u00e2timent contemporain. Le plan ouvert et la transparence du rez-de-chauss\u00e9e font de l\u2019Institut le c\u0153ur de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En terminant, soulignons que L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw, b\u00e2timent construit dans le Nord-du-Qu\u00e9bec, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans une optique de d\u00e9veloppement durable et que le projet est en attente d&rsquo;une certification LEED.<\/p>\n<p>Source\u00a0: V2com.biz<br \/>\nCr\u00e9dit photos : Mitch Lenet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institut culturel cri Aanischaaukamikw, Ouj\u00e9-Bougoumou, Nord-du-Qu\u00e9bec L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw, d\u2019Ouj\u00e9-Bougoumou, marie architecture contemporaine, institutionnelle et traditionnelle, en plus de mettre en valeur le mat\u00e9riau bois.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institut culturel cri Aanischaaukamikw, Ouj\u00e9-Bougoumou, Nord-du-Qu\u00e9bec L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw, d\u2019Ouj\u00e9-Bougoumou, marie architecture contemporaine, institutionnelle et traditionnelle, en plus de mettre en valeur le mat\u00e9riau bois.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau Espace-bois\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-10T16:06:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-10T18:43:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9seau espace-bois\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9seau espace-bois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/\",\"name\":\"Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-10T16:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-10T18:43:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#\/schema\/person\/0637447ae102cbd221a1470ecdcd8b15\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg\",\"width\":1038,\"height\":576,\"caption\":\"Institut Odje Bougoumou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un mariage entre culture, tradition et architecture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/\",\"name\":\"R\u00e9seau Espace-bois\",\"description\":\"Communaut\u00e9 de pratique sur le mat\u00e9riau bois\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#\/schema\/person\/0637447ae102cbd221a1470ecdcd8b15\",\"name\":\"R\u00e9seau espace-bois\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/author\/espace-bois\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois","og_description":"Institut culturel cri Aanischaaukamikw, Ouj\u00e9-Bougoumou, Nord-du-Qu\u00e9bec L\u2019Institut culturel cri Aanischaaukamikw, d\u2019Ouj\u00e9-Bougoumou, marie architecture contemporaine, institutionnelle et traditionnelle, en plus de mettre en valeur le mat\u00e9riau bois.","og_url":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/","og_site_name":"R\u00e9seau Espace-bois","article_published_time":"2014-10-10T16:06:54+00:00","article_modified_time":"2014-10-10T18:43:54+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":576,"url":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9seau espace-bois","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9seau espace-bois","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/","url":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/","name":"Un mariage entre culture, tradition et architecture - R\u00e9seau Espace-bois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg","datePublished":"2014-10-10T16:06:54+00:00","dateModified":"2014-10-10T18:43:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#\/schema\/person\/0637447ae102cbd221a1470ecdcd8b15"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/14052-main_1132-1_14052_sc_.jpg","width":1038,"height":576,"caption":"Institut Odje Bougoumou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/un-mariage-entre-culture-tradition-et-architecture-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un mariage entre culture, tradition et architecture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#website","url":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/","name":"R\u00e9seau Espace-bois","description":"Communaut\u00e9 de pratique sur le mat\u00e9riau bois","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-temp.uqac.ca\/espace-bois\/#\/schema\/person\/0637447ae102cbd221a1470ecdcd8b15","name":"R\u00e9seau espace-bois","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/author\/espace-bois\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions\/1001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/espace-bois\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}