{"id":5776,"date":"2026-05-01T12:25:43","date_gmt":"2026-05-01T16:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/?page_id=5776"},"modified":"2026-05-22T08:26:03","modified_gmt":"2026-05-22T12:26:03","slug":"portrait-annuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/portrait-annuel\/","title":{"rendered":"Portrait annuel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portrait_2026_libex_vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5778\" style=\"width:1000px\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-300x300.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-150x150.png 150w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-768x768.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-2048x2048.png 2048w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sans-titre-500x500.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><\/p>\n\n\n<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<h1><strong>Table des mati\u00e8res<\/strong><\/h1>\n<ul>\n<li>\n<h2><a href=\"#section1\">Liminaires<\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"#section2\">La libert\u00e9 d&rsquo;expression: th\u00e8mes et relations<\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"#section3\">La libert\u00e9 d&rsquo;expression: proximit\u00e9 s\u00e9mantique<\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"#section4\">Les temps forts de la libert\u00e9 d&rsquo;expression<\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"#section5\">La libert\u00e9 d&rsquo;expression au Qu\u00e9bec et dans le reste du Canada: une perspective internationale<\/a><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section1\">Liminaires<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce Portrait 2026, le premier du genre, est une analyse d\u2019un corpus compos\u00e9 de plus de 84 000 articles recens\u00e9s dans les m\u00e9dias traditionnels canadiens (presse, radio et t\u00e9l\u00e9vision). Il propose une analyse structur\u00e9e en trois volets : une cartographie th\u00e9matique de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, un panorama des temps forts de l&rsquo;actualit\u00e9 canadienne et qu\u00e9b\u00e9coise, et une mise en perspective internationale. Le deuxi\u00e8me volet s\u2019appuie sur une analyse de contenu de 644 articles (269 pour les m\u00e9dias francophone set 375 pour les m\u00e9dias anglophones), \u00e9chantillon statistiquement repr\u00e9sentatif du corpus pour l\u2019ann\u00e9e 2025, avec une marge d\u2019erreur de 4% et un niveau de confiance de 95%.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">En tant qu\u2019\u00e9tude scientifique, ce Portrait est un barom\u00e8tre des expressions et repr\u00e9sentations de la libert\u00e9 d\u2019expression dans les soci\u00e9t\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coise et canadienne, r\u00e9v\u00e9lant les sujets qui la cristallisent, les tensions qui la traversent, les mots par lesquels elle se dit, les termes dans lesquels elle se discute, et les acteurs qui la n\u00e9gocient et la d\u00e9finissent. On ne saurait sous-estimer l\u2019importance que prennent les expressions de ce pilier fondamental des d\u00e9mocraties lib\u00e9rales, particuli\u00e8rement dans le contexte actuel. C\u2019est pourquoi nous esp\u00e9rons que ce Portrait contribuera \u00e0 mieux comprendre les enjeux qui la composent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9thodologie<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce rapport repose sur une approche de recherche quantitative et qualitative utilisant diverses techniques de traitement automatique du langage (TAL) appliqu\u00e9es \u00e0 un vaste corpus d\u2019articles de presse recueillis par l\u2019Observatoire de la circulation de l\u2019information (OCI) La d\u00e9marche m\u00e9thodologique se d\u00e9cline en quatre phases : la constitution du corpus, l\u2019enrichissement s\u00e9mantique, l\u2019analyse th\u00e9matique et la visualisation des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>1. Constitution du corpus<\/strong>. Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 extraites d\u2019une base de donn\u00e9es regroupant des articles de presse canadienne collect\u00e9s par l\u2019OCI au cours de l\u2019ann\u00e9e 2025 (N= 84 403) Les m\u00e9dias recens\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 choisis sur la base de l\u2019encyclop\u00e9die collaborative \u00ab Wikip\u00e9dia \u00bb, compl\u00e9t\u00e9e par les bases de donn\u00e9es de Biblioth\u00e8que et Archives nationales du Qu\u00e9bec et de Biblioth\u00e8que et Archives Canada. Le corpus a \u00e9t\u00e9 filtr\u00e9 selon des crit\u00e8res linguistiques (fran\u00e7ais et anglais) et g\u00e9ographiques (Qu\u00e9bec et reste du Canada) afin de permettre une analyse comparative (ratio structurel de 1,7 article anglophone pour 1 article francophone) Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la pertinence des articles en s\u2019assurant de la pr\u00e9sence de mots-cl\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression (notre corpus contient moins de 4,4% de faux positifs, avec un niveau de confiance de 95% et une marge d\u2019erreur de 3%). Au fil de nos recherches, nous avons cr\u00e9\u00e9 une ontologie permettant d\u2019\u00e9tablir une arborescence th\u00e9matique de la libert\u00e9 d\u2019expression<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>2. Enrichissement s\u00e9mantique<\/strong>. Chaque article a fait l\u2019objet d\u2019un traitement automatique pour en extraire les m\u00e9tadonn\u00e9es pertinentes. Ce processus inclut l\u2019identification d\u2019entit\u00e9s nomm\u00e9es (personnes, organisations, lieux, etc ) et l\u2019attribution de mots-cl\u00e9s th\u00e9matiques \u00e0 partir de notre ontologie Parall\u00e8lement, les articles ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s selon la nomenclature internationale de l\u2019IPTC (International Press Telecommunications Council) et des cat\u00e9gories propres \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la libert\u00e9 d\u2019expression, permettant ainsi de situer les enjeux dans des domaines pr\u00e9cis<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>3. Analyse th\u00e9matique<\/strong>. Pour identifier les \u00e9v\u00e9nements marquants de l\u2019ann\u00e9e, une analyse de la densit\u00e9 temporelle des publications a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, permettant de d\u00e9tecter les \u00ab pics \u00bb d\u2019actualit\u00e9. Ces moments de forte production m\u00e9diatique ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019algorithmes de groupement (\u00ab clustering \u00bb) et de mod\u00e8les de langage pour synth\u00e9tiser les principaux sujets de discussion et identifier les acteurs dominants au sein de chaque th\u00e9matique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>4. Visualisation des donn\u00e9es<\/strong>. Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9es sous forme de visualisations graphiques Ces outils permettent d\u2019illustrer la distribution des th\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, l\u2019\u00e9volution temporelle de l\u2019int\u00e9r\u00eat m\u00e9diatique ou la r\u00e9partition g\u00e9ographique des enjeux Cette approche rigoureuse permet de transformer un volume massif de donn\u00e9es textuelles brutes en indicateurs structur\u00e9s, offrant une vision d\u2019ensemble des dynamiques de l\u2019espace m\u00e9diatique qu\u00e9b\u00e9cois et canadien en lien avec la libert\u00e9 d\u2019expression<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faits saillants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>M\u00e9sinformation et d\u00e9sinformation: deux langues, deux vocabulaires<\/strong>. Les fausses informations constituent un enjeu d\u2019importance comparable dans les m\u00e9dias anglophones et francophones (19,2 % et 19 %), bien que les premiers parlent davantage de \u00ab m\u00e9sinformation \u00bb (54 % du sous- corpus, ratio normalis\u00e91 6,2 pour 1) et les seconds de \u00ab d\u00e9sinformation \u00bb (67 % du sous-corpus, ratio normalis\u00e9 0,82 pour 1).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Surrepr\u00e9sentation de figures politiques \u00e9tats-uniennes et pr\u00e9dominance de Donald Trump dans nos m\u00e9dias<\/strong>. 48 % et 52 % des dix personnalit\u00e9s les plus cit\u00e9es dans les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois et du reste du Canada sont \u00e9tats-uniennes; Trump est mentionn\u00e9 respectivement 3,4 et 3,6 fois plus que Carney, 4,4 fois plus que Fran\u00e7ois Legault et 8,3 fois plus que Danielle Smith.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>La droite conservatrice, r\u00e9f\u00e9rent politique dominant des m\u00e9dias canadiens<\/strong>. La droite conservatrice domine la couverture m\u00e9diatique des deux corpus : 71,5 % au Qu\u00e9bec et 72 % dans le reste du Canada. Cet \u00e9cart s\u2019estompe en excluant les articles sur Trump (51\/49 et 50\/50), mais se creuse d\u00e8s qu\u2019on retranche ceux mentionnant les chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement (ou de l\u2019opposition) (66 % au Qu\u00e9bec et 85 % dans le reste du Canada).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>La libert\u00e9 d&rsquo;expression au Qu\u00e9bec, sujet marginal des m\u00e9dias anglophones<\/strong>. Le Qu\u00e9bec est mentionn\u00e9 dans 56 % des articles francophones, contre 15 % des articles anglophones Les articles mentionnant uniquement le Qu\u00e9bec repr\u00e9sentent 1 % des articles anglophones contre 19 % des articles francophones; les articles faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fois au Canada et au Qu\u00e9bec repr\u00e9sentent 17 % des articles francophones contre 2,5 % des articles anglophones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Les m\u00e9dias francophones et l&rsquo;ancrage qu\u00e9b\u00e9cois de l&rsquo;actualit\u00e9 internationale<\/strong>. Alors que les m\u00e9dias anglophones situent l\u2019actualit\u00e9 internationale sur la libert\u00e9 d\u2019expression dans un cadre canadien ou mondial, les m\u00e9dias francophones tendent \u00e0 l\u2019ancrer dans la r\u00e9alit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise Le fait que 56 % des articles francophones mentionnent le Qu\u00e9bec comme r\u00e9f\u00e9rent territorial et que les manifestations contre l\u2019\u00e9quipe Isra\u00ebl-Premier Tech au Grand Prix cycliste de Montr\u00e9al repr\u00e9sentent le 3e pic de publication francophone sur les mobilisations autour de la guerre \u00e0 Gaza illustrent cette tendance structurelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>La mort de journalistes, point de bascule \u00e9ditorial des la couverture anglophone sur les mobilisations autour de la guerre \u00e0 Gaza<\/strong>. Le bombardement de l\u2019h\u00f4pital Khan Youn\u00e8s le 25 ao\u00fbt, qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 5 journalistes, est abord\u00e9 de mani\u00e8re factuelle3 (87 %) Sept jours plus tard, les m\u00e9dias anglophones se font le relais de la vague d\u2019indignation mondiale : 83 % des articles \u00e9voquant la Flottille Global Sumud la situent dans le contexte de violation des droits humains (g\u00e9nocide, famine) Ce basculement, exclusivement anglophone, se double d\u2019une polarisation : tous les articles d\u2019opinion4 publi\u00e9s ce jour-l\u00e0, le 1e septembre, d\u00e9noncent la campagne de d\u00e9sinformation anti-isra\u00e9lienne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Plus de prises de position dans les m\u00e9dias anglophones, des contenus plus orient\u00e9s dans les m\u00e9dias francophones<\/strong>. Les m\u00e9dias anglophones et francophones publient un pourcentage \u00e9quivalent d\u2019articles factuels sur les sujets relatifs \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression (autour de 67 %) Si les m\u00e9dias anglophones recourent plus volontiers \u00e0 l\u2019opinion explicite (7 % contre 4,5 %) tandis que les m\u00e9dias francophones privil\u00e9gient l\u2019orientation5 tacite (29 % contre 25 %), les deux corpus convergent en faisant des gr\u00e8ves un sujet qui g\u00e9n\u00e8re davantage d\u2019articles d\u2019opinion (14 % et 10 %).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section2\">&gt;La libert\u00e9 d&rsquo;expression: th\u00e8mes et relations<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Dans les m\u00e9dias du reste du Canada<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025-1024x717.png\" alt=\"Dans le reste du Canada\" class=\"wp-image-5885\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025-1024x717.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025-300x210.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025-768x538.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025-1536x1075.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10b-Types_de_libertes_d_expression_au_Canada_2025.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1-1024x717.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5893\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1-300x210.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1-768x538.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1-1536x1075.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p10a-Types_de_libertes_d_expression_au_Quebec_2025-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:20px;letter-spacing:2px\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">le <strong>militantisme et la libert\u00e9 de manifester<\/strong> dominent la couverture de la libert\u00e9 d&rsquo;expression dans les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois et du reste du Canada. Ces deux types repr\u00e9sentent plus de la moiti\u00e9 des occurrences (55 % dans les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois, 57 % dans les m\u00e9dias du reste du Canada). Ces r\u00e9sultats sugg\u00e8rent que la libert\u00e9 d&rsquo;expression est surtout appr\u00e9hend\u00e9e sous l\u2019angle de l\u2019action collective.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><em>Le militantisme<\/em>&nbsp;: l&rsquo;activisme constitue l\u2019activit\u00e9 expressive la plus fr\u00e9quemment \u00e9voqu\u00e9e dans les deux sous-corpus, avec une pr\u00e9sence l\u00e9g\u00e8rement plus forte dans les m\u00e9dias francophones (28,4 % contre 22,9 %).<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><em>La libert\u00e9 de manifester<\/em>&nbsp;: si les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois et du reste du Canada recourent aux termes \u00ab&nbsp;manifestants&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;protesters&nbsp;\u00bb dans des proportions \u00e9quivalentes (respectivement 11% et du 12% du corpus total), les seconds se distinguent par l\u2019usage plus fr\u00e9quent du qualificatif \u00ab&nbsp;pacifique&nbsp;\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La <strong>gr\u00e8ve<\/strong>&nbsp;: l\u00e0 o\u00f9 les m\u00e9dias du reste du Canada traitent les gr\u00e8ves et les lignes de piquetages surtout comme un \u00e9v\u00e9nement, les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois les abordent davantage sous l\u2019angle du droit du travail. Le \u00ab&nbsp;droit de gr\u00e8ve&nbsp;\u00bb est explicitement mentionn\u00e9 dans 12% des articles (contre 2% pour le reste du Canada)&nbsp;et le th\u00e8me des \u00ab&nbsp;briseurs de gr\u00e8ve&nbsp;\u00bb est explicitement mentionn\u00e9 dans 3,7% d\u2019entre eux (contre moins de 1% pour le reste du Canada).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Expressions pr\u00e9judiciables<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5905\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11a-Expressions_attentatoires_au_Quebec_2025.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Pr\u00e8s d&rsquo;une expression pr\u00e9judiciable sur trois recens\u00e9es dans le corpus qu\u00e9b\u00e9cois est une expression malveillante (24% au total), suivie des expressions discriminatoires (23%), des informations fausses (22%) et des expressions offensantes (21%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La violence psychologique constitue la sous-cat\u00e9gorie la plus repr\u00e9sent\u00e9e des expressions pr\u00e9judiciables (25% du corpus), suivie par les expressions d\u00e9nigrantes (16%) et la d\u00e9sinformation (13%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions haineuses constituent plus d&rsquo;une expression discriminatoire recens\u00e9e sur deux (54,5%), devant les expressions racistes (16%), antis\u00e9mites (10,5%), anti-LGBTQ+ (8%), sexistes (7%), x\u00e9nophobes (2%) et islamophobes (1%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\"><strong>Dans les m\u00e9dias du reste du Canada <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5906\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11b-Expressions_attentatoires_au_Canada_2025.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions malveillantes constituent pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des expressions pr\u00e9judiciables recens\u00e9es dans le corpus du reste du Canada (45%), suivies par les informations fausses (21%), les expressions (20%) et les expressions offensantes (14%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La violence psychologique constitue la sous-cat\u00e9gorie la plus repr\u00e9sent\u00e9e des expressions pr\u00e9judiciables (29% du corpus), suivie par les expressions haineuses (10,6%) et la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Autres\u00a0\u00bb (10,1%), compos\u00e9e d&rsquo;expressions malveillantes g\u00e9n\u00e9riques (\u00ab\u00a0make threats\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0online harms\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0online threats\u00a0\u00bb, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions haineuses constituent 52% des expressions discriminatoires recens\u00e9es dans le corpus du reste du Canada, suivies des expressions racistes (15,6%), antis\u00e9mites (15,3%), anti-LGBTQ+ (7%), sexistes (5%), x\u00e9nophobes (3%) et islamophobes (1%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><strong>CONCLUSIONS<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5925\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p11c-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions pr\u00e9judiciables sont plus pr\u00e9sentes dans les m\u00e9dias du reste du Canada que dans ceux du Qu\u00e9bec, aussi bien en volume (25 425 contre 8 183 articles, soit un ratio brut de 3,1 articles pour 1, et un ratio normalis\u00e9 de 1,8 article pour 1) qu&rsquo;en proportion de leur corpus respectif sur la libert\u00e9 d&rsquo;expression (48% contre 26%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La surrepr\u00e9sentation des expressions pr\u00e9judiciables dans les m\u00e9dias du reste du Canada repose principalement sur la part des expressions malveillantes (soit un ratio brut de 4,1 articles publi\u00e9 dans les m\u00e9dias du reste du Canada pour 1 article publi\u00e9 dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec, ou un ratio normalis\u00e9 de 2,4 pour 1).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions offensantes (d\u00e9nigrantes et inconvenantes) sont proportionnellement moins pr\u00e9sentes dans les m\u00e9dias du reste du Canada (14% des expressions pr\u00e9judiciables) que dans ceux du Qu\u00e9bec (21%), malgr\u00e9 une fr\u00e9quence brute l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9e (ratio brut de 2,1 pour 1). Le ratio normalis\u00e9 de 1,2 pour 1 r\u00e9v\u00e8le qu&rsquo;\u00e0 taille de corpus \u00e9gale, les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec et du reste du Canada couvrent ce ph\u00e9nom\u00e8ne dans des proportions presque \u00e9quivalentes. L&rsquo;\u00e9cart de proportions observ\u00e9 (21% contre 14%) s&rsquo;explique ainsi par la surrepr\u00e9sentation des autres cat\u00e9gories d&rsquo;expressions pr\u00e9judiciables dans les m\u00e9dias anglophones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les expressions x\u00e9nophobes apparaissent 4,4 fois plus souvent dans les m\u00e9dias du reste du Canada que dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec (ratio normalis\u00e9 de 2,6 pour 1), ce qui en fait la cat\u00e9gorie la plus fortement surrepr\u00e9sent\u00e9e parmi les expressions discriminatoires. La m\u00eame tendance est observ\u00e9e pour les expressions antis\u00e9mites et islamophobes, avec un ratio de 4 pour 1 pour chacune (ratio normalis\u00e9 de 2,4 pour 1).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section3\">&gt;La libert\u00e9 d&rsquo;expression: proximit\u00e9 s\u00e9mantique<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias francophones<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"946\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5969\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png 1920w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-300x148.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-1024x505.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-768x378.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12b-word2vec_fr_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-1536x757.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-38b9ca3129c5c99e5a9d8e01218de276\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Polarisation id\u00e9ologique<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement montre comment la libert\u00e9 d&rsquo;expression est associ\u00e9e \u00e0 la mont\u00e9e de la polarisation, des autoritarismes et des discours haineux en Occident.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-29c0ea8d13a2a6abbdebd95f425b0ffa\" style=\"color:#dfb93f;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Conflits dans le milieu \u00e9ducatif<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement fait du milieu \u00e9ducatif un terrain d&rsquo;observation privil\u00e9gi\u00e9 des tensions et conflits sur la libert\u00e9 d&rsquo;expression, entre mobilisation \u00e9tudiante propalestinienne et censure de livres dans les \u00e9coles albertaines.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-dfcb06bec6f5e8f6fea651af333f3c0e\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Puissances m\u00e9diatiques<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement signale le d\u00e9placement des enjeux de libert\u00e9 d&rsquo;expression vers les m\u00e9dias et les plateformes num\u00e9riques, notamment autour des questions de r\u00e9glementation et de censure.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e9ef2c05642f4e1ce373efd3ad754a84\" style=\"color:#a7aaae;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Cas factuels<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement rassemble des affaires li\u00e9es aux limites de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, dont celle d&rsquo;un infirmier sanctionn\u00e9 pour avoir relay\u00e9 des th\u00e9ories complotistes et celle d&rsquo;un Ottavien condamn\u00e9 pour son appartenance \u00e0 un groupe n\u00e9onazi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias anglophones<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-1024x505.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5985\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-1024x505.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-300x148.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-768x378.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025-1536x757.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p12a-word2vec_en_NOUN_PROPN_clusters_4_lignes_True_nombre_de_points_300pourc_nom_prop_025.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-3f08d7ff211a69ba157ded3e90a07aa1\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Interventionnisme pr\u00e9sidentiel<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement met en \u00e9vidence les attaques de Trump contre les m\u00e9dias, notamment avec la suspension de Jimmy Kimmel. Il inclut \u00e9galement le domaine de la politique \u00e9trang\u00e8re sous l&rsquo;angle des tarifs et de la guerre en Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-8878ec0ba9e0f5a72b466d1f6c01b86a\" style=\"color:#dfb97f;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Mesures coercitives aux \u00c9tats-Unis<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement montre comment la libert\u00e9 d&rsquo;expression s&rsquo;est jou\u00e9e sous l&rsquo;angle de la r\u00e9pression de la contestation \u00e9tudiante propalestinienne et des mesures \u00e0 l&rsquo;encontre de TikTok.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-248da4f34951028ebfaca33c2fc65311\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Droits et libert\u00e9s civiles en Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement cartographie un ensemble de discours sur les instruments de contrainte institutionnelle, l\u00e9gale, coercitive, r\u00e9glementaire, num\u00e9rique, et les menaces per\u00e7ues ou r\u00e9elles qu&rsquo;ils font peser contre les libert\u00e9s civiles.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0275179216c0cd1913472a2ef9aaab8c\" style=\"color:#a7aaae;font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Vie politique canadienne<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Ce regroupement met en \u00e9vidence les d\u00e9bats sur la libert\u00e9 d&rsquo;expression lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales et \u00e0 la suite des campements propalestiniens (associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;antis\u00e9mitisme).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>CONCLUSION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La diff\u00e9rence la plus frappante est l&rsquo;existence dans les m\u00e9dias francophones d&rsquo;un regroupement orient\u00e9 vers la polarisation id\u00e9ologique. Les concepts qui s&rsquo;y retrouvent sont int\u00e9gr\u00e9s, dans le cas des m\u00e9dias anglophones, dans des regroupements th\u00e9matiques et \u00e9v\u00e9nementiels. Cela sugg\u00e8re que les m\u00e9dias francophones ont publi\u00e9 davantage d&rsquo;articles d\u00e9veloppant des r\u00e9flexions plus g\u00e9n\u00e9rales sur la d\u00e9mocratie, tandis que les m\u00e9dias anglophones ont eu tendance \u00e0 ancrer leurs r\u00e9flexions dans la conjoncture politique am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section4\">&gt;Les temps forts de la libert\u00e9 d&rsquo;expression<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les 10 sujets les plus trait\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>M\u00e9dias francophones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-1.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6058\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15a-V2Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsfr_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>M\u00e9dias anglophones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6060\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p15b-Nombredarticlesparsujetspourtoussujetsen_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">1. Les gr\u00e8ves et les conflits de travail pr\u00e9dominent dans la couverture m\u00e9diatique canadienne. S&rsquo;ils rel\u00e8vent imm\u00e9diatement de la libert\u00e9 d&rsquo;association (alin\u00e9a 2d de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s, <em>Saskatchewan Federation of Labour c. Saskatchewan<\/em> [2015] 1 RCS 245), les manifestations, dont le piquetage, sont reconnues comme une forme d&rsquo;expression collective prot\u00e9g\u00e9e (<em>B.C.G.E.U. c. British Columbia (Procureur g\u00e9n\u00e9ral)<\/em> [1988] 2 RCS 214).<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">2. Les manifestations contre les politiques de l&rsquo;administration Trump arrivent en seconde position dans le traitement m\u00e9diatique. La libert\u00e9 de manifester s&rsquo;ancre dans deux libert\u00e9s fondamentales: la libert\u00e9 d&rsquo;expression et la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique (alin\u00e9a 2c de la Charte canadienne), les deux \u00e9tant intimement li\u00e9es (<em>Renvoi relatif \u00e0 la Public Service Employee Relations Act<\/em> [1987] 1 RCS 313).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">3. Les mobilisations contre la guerre \u00e0 Gaza figurent au troisi\u00e8me rang des sujets li\u00e9s \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression les plus couverts par les m\u00e9dias francophones (et au quatri\u00e8me rand pour les m\u00e9dias anglophones), en couvrant aussi bien les manifestations et les rassemblements en lien avec le conflit, que les actions militantes, la libert\u00e9 de la presse, mais aussi les r\u00e9pressions et cas de censure qui en ont d\u00e9coul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les gr\u00e8ves les plus couvertes par les m\u00e9dias francophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12-1024x645.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6064\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12-1024x645.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12-300x189.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12-768x484.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12-1536x967.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-RepartitiondesarticlespourGrevesfr_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des trois premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-8fe13e89e0eb323832c5cd7e2290a9e3\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">23-24 mai: Gr\u00e8ve des heures suppl\u00e9mentaires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Le traitement m\u00e9diatique de la gr\u00e8ve de Postes Canada est orient\u00e9 n\u00e9gativement dans 90% des cas, que ce soit par le choix des angles ou la s\u00e9lection des sources. 10% des articles expriment une opinion ouvertement critique envers les syndicats.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-d0c894384332f0601c745c15b986bf6f\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">26 septembre: Gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale illimit\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Si 41% des articles adoptent un traitement strictement factuel, le reste du corpus r\u00e9v\u00e8le une diversit\u00e9 de postures \u00e9ditoriales. Pr\u00e8s d&rsquo;un article sur cinq (18,5%) maintient un cadrage factuel tout en accordant une place privil\u00e9gi\u00e9e au point de vue syndical. 15% des articles adoptent une opinion ouvertement critique envers Postes Canada. Deux autres cadrages se partagent \u00e9quitablement 22% du corpus: l&rsquo;un centr\u00e9 sur les r\u00e9percussions n\u00e9gatives pour les entreprises, l&rsquo;autre insistant sur les effets n\u00e9gatifs \u00e0 long terme des r\u00e9formes propos\u00e9es sur les services \u00e0 la population. Enfin, 3,5% des articles se concentrent sur les perturbations occasionn\u00e9es par la gr\u00e8ve pour les usagers.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-3483f0bb12648218af7d41e296ff1291\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">20 mai: N\u00e9gociations dans l&rsquo;impasse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture m\u00e9diatique des n\u00e9gociations chez Postes Canada est massivement factuelle (96%). Le reste regroupe des articles d&rsquo;opinion qui insistent sur les risques que la gr\u00e8ve fait peser sur les entreprises canadiennes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-663x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6066\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-663x1024.png 663w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-194x300.png 194w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-768x1187.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-994x1536.png 994w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics-1325x2048.png 1325w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16a-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les gr\u00e8ves les plus couvertes par les m\u00e9dias anglophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12-1024x645.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6067\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12-1024x645.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12-300x189.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12-768x484.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12-1536x967.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p16b-RepartitiondesarticlespourGrevesen_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des trois premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-cd090e4473660bbc4a0c0b34aa8f6588\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\">18-19 ao\u00fbt: Ordre de retour au travail des agents de bord de Air Canada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les articles factuels, majoritaires (69%), portent essentiellement sur l&rsquo;ordonnance de retour au travail et de son rejet par le syndicat (74%). Les articles orient\u00e9s (23%) insistent sur les perturbations v\u00e9cues par les voyageurs et leurs sentiment d&rsquo;\u00eatre \u00ab\u00a0pris en otage\u00a0\u00bb (90%). Enfin, les articles d&rsquo;opinion (10%) se partagent entre une critique du recours aux lois de retour au travail (43%), un plaidoyer pour une solution n\u00e9goci\u00e9e (43%) et une mise en garde concernant le risque d&rsquo;impopularit\u00e9 de la strat\u00e9gie syndicale (14%).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a7f6029485bb7e4556cd79d3d062891f\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">26 septembre: Les postiers en gr\u00e8ve<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les articles factuels, largement majoritaires (88%), sont domin\u00e9s par le r\u00e9cit du d\u00e9clenchement de la gr\u00e8ve (63%), compl\u00e9t\u00e9 par des informations pratiques \u00e0 destination des usagers (18,5%), des alertes du syndicat sur le risque de privatisation (8,5%) et du suivi local et communautaire de la gr\u00e8ve (10% cumul\u00e9s). Les articles orient\u00e9s (22%) donnent la parole aux gr\u00e9vistes (50%), insistent sur les inqui\u00e9tudes des milieux d&rsquo;affaires (37,5%), et relaient la position du gouvernement appelant \u00e0 une entente tout en d\u00e9fendant les r\u00e9formes (12,5%).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4dffeccfadd5ec5b495ab79799b823dd\" style=\"color:#6b8915;font-size:18px;letter-spacing:1px\">7 octobre: D\u00e9but de la gr\u00e8ve des enseignants<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les articles strictement factuels (35%) couvrent les d\u00e9veloppements du conflit. Les articles orient\u00e9s (30,5%) adoptent une cadrage majoritairement n\u00e9gatif et insistent sur les impacts \u00e9conomiques de la gr\u00e8ve pour les familles (43%), sur les mises \u00e0 pied potentielles du personnel de soutien scolaire (36%) et sur les critiques port\u00e9es par le syndicat contre le gouvernement albertain (7%), tout en r\u00e9servant une place marginale aux initiatives de solidarit\u00e9 communautaire (14% cumul\u00e9s). Les articles d&rsquo;opinion (35%) se structurent autour d&rsquo;une critique du mod\u00e8le \u00e9ducatif de l&rsquo;Alberta: plus de quatre articles sur cinq d\u00e9noncent le sous-financement du r\u00e9seau public au profit du priv\u00e9 (81,25%). Des positions plus marginales appellent \u00e0 l&rsquo;abolition des syndicats enseignants (12,5%) et plaident pour un retour \u00e0 la table de n\u00e9gociation (6,25%).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6075\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17c-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>CONCLUSIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Une couverture des conflits de travail diff\u00e9rente<\/strong>. Alors que les m\u00e9dias francophones proposent une couverture intensive, prolong\u00e9e et consacr\u00e9e \u00e0 un seul conflit de travail (trois pics m\u00e9diatiques concentr\u00e9s sur le conflit \u00e0 Postes Canada), les m\u00e9dias anglophones op\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;inverse une couverture extensive et diversifi\u00e9e (trois pics m\u00e9diatiques pour trois conflits distincts).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Un prisme \u00e9conomique \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie politique variable<\/strong>. Si la dimension \u00e9conomique constitue le prisme dominant du traitement m\u00e9diatique, les deux corpus l&rsquo;abordent sous des angles diff\u00e9rents: viabilit\u00e9 des entreprises publiques du c\u00f4t\u00e9 francophone, impacts sur les acteurs priv\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 anglophone (petites entreprises canadiennes, familles albertaines, Air Canada). La politisation des conflits diverge \u00e9galement: la gr\u00e8ve des enseignants albertains g\u00e9n\u00e8re 35% d&rsquo;articles d&rsquo;opinion anglophones (dont 81% d\u00e9noncent la politique de Danielle Smith), tandis que les m\u00e9dias francophones ciblent, dans le conflit \u00e0 Postes Canada, la gestion de la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat plut\u00f4t que la politique gouvernementale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Une divergence de vue sur le \u00ab\u00a0droit de gr\u00e8ve\u00a0\u00bb<\/strong>. Les deux presses n&rsquo;abordent pas de la m\u00eame fa\u00e7on la question de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&rsquo;action syndicale. Les m\u00e9dias francophones abordent la gr\u00e8ve chez Postes Canada comme un fait social l\u00e9gitime, sans jamais remettre explicitement en question le droit des travailleurs \u00e0 cesser le travail. M\u00eame les articles les plus critiques ciblent l&rsquo;entreprise ou le gouvernement plut\u00f4t que le syndicat lui-m\u00eame. Le cadrage n\u00e9gatif implicite des 90% d&rsquo;articles orient\u00e9s du 2<sup>e<\/sup> pic (23-24 mai) portent sur la viabilit\u00e9 de l&rsquo;entreprise, non sur la l\u00e9gitimit\u00e9 de la gr\u00e8ve, m\u00eame s&rsquo;ils soulignent que cette derni\u00e8re contribue \u00e0 l&rsquo;accentuer. Les articles d&rsquo;opinion publi\u00e9s dans les m\u00e9dias anglophones introduisent des nuances normatives sur la l\u00e9gitimit\u00e9 de la gr\u00e8ve: 14% d&rsquo;entre eu sur la gr\u00e8ve \u00e0 Air Canada voient d&rsquo;un bon \u0153il la potentielle reprise en main de la situation par le gouvernement; 12,5% d&rsquo;entre eux sur la gr\u00e8ve des enseignants albertains en appellent \u00e0 l&rsquo;abolition des syndicats d&rsquo;enseignants et 6,25% estiment qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas justifi\u00e9e. Les m\u00e9dias anglophones ne publient aucun article d&rsquo;opinion sur la gr\u00e8ve de Postes Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Fait notable<\/strong>. 6,5% des articles neutres du pic du 18-19 ao\u00fbt des m\u00e9dias anglophones introduisent une dimension qu\u00e9b\u00e9coise dans la couverture de la gr\u00e8ve d&rsquo;Air Canada en relayant la crainte de deux syndicats qu\u00e9b\u00e9cois sur les implications du PL 89 (<em>Loi visant \u00e0 consid\u00e9rer davantage les besoins de la population en cas de gr\u00e8ve ou de lock-out<\/em>) pour les travailleurs qu\u00e9b\u00e9cois. La gr\u00e8ve d&rsquo;Air Canada est pr\u00e9sent\u00e9e comme le signe d&rsquo;une restriction gouvernementale plus large du droit de gr\u00e8ve dont les effets pourraient se propager \u00e0 d&rsquo;autres secteurs et \u00e0 d&rsquo;autres provinces.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les manifestations contre les politiques de Trump les plus couvertes par les m\u00e9dias francophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1-1024x669.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6113\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1-1024x669.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1-300x196.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1-768x502.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1-1536x1004.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17a-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpfr_1-1-31-12-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des trois premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-59896e39cef6986bf1667914cd161817\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\">9 juin: Escalade militaire \u00e0 Los Angeles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La neutralit\u00e9 factuelle domine (68%), centr\u00e9e sur l&rsquo;escalade militaire (d\u00e9ploiement de la Garde nationale puis des Marines), et ses contestations institutionnelles par les autorit\u00e9s californiennes (gouverneur, mairesse et procureur g\u00e9n\u00e9ral). Derri\u00e8re une neutralit\u00e9 formelle, 21% des articles laissent transpara\u00eetre une orientation: la moiti\u00e9 d&rsquo;entre eux souligne la responsabilit\u00e9 de Trump dans cette escalade, l&rsquo;autre moiti\u00e9 introduit une lecture \u00e9motionnelle de ces \u00e9v\u00e9nements \u00e0 travers le t\u00e9moignage de Qu\u00e9b\u00e9cois inquiets pr\u00e9sents sur place (33%) et l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une peur g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e chez les habitants (17%). Les articles d&rsquo;opinion (11%), minoritaires, mais tranch\u00e9s, s&rsquo;accordent majoritairement (67%) pour qualifier le d\u00e9ploiement de la Garde nationale de d\u00e9rive autoritaire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-98e43083a4fd1c7364478e702b6a0797\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\">12 juillet: D\u00e9cision judiciaire et manifestations contre ICE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture francophone du 12 juillet sur les manifestations anti-expulsions aux \u00c9tats-Unis est int\u00e9gralement factuelle et neutre (100 %) et se structure autour de deux \u00e9v\u00e9nements distincts. Le premier (77 %) concerne la d\u00e9cision d&rsquo;une juge f\u00e9d\u00e9rale ordonnant \u00e0 l&rsquo;administration Trump de mettre fin aux contr\u00f4les al\u00e9atoires de ICE. Le second (23 %) porte sur un raid de ICE dans une ferme pr\u00e8s de Los Angeles qui a entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019un ouvrier agricole et provoqu\u00e9 des affrontements avec des manifestants.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9bea7cc85a496f551361d3ca2268f885\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">29-30 mars: Journ\u00e9e mondiale contre Tesla<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Le pic francophone des 29-30 mars sur les manifestations anti-Tesla r\u00e9v\u00e8le une couverture int\u00e9gralement factuelle r\u00e9pondant \u00e0 une logique scalaire allant du global au local. La journ\u00e9e mondiale d&rsquo;action contre Tesla et ses r\u00e9percussions au Canada dominent (66 %), avant de se resserrer sur la r\u00e9gion de Vancouver et les enjeux de s\u00e9curit\u00e9 autour des concessionnaires Tesla (27 %), pour ne consacrer qu&rsquo;une place marginale aux manifestations am\u00e9ricaines (7 %).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les manifestations contre les politiques de Trump les plus couvertes par les m\u00e9dias anglophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12-1024x669.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6114\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12-1024x669.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12-300x196.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12-768x502.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12-1536x1004.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p17b-RepartitiondesarticlespourManifestationscontrelespolitiquesdeTrumpen_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des deux premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-38feac0f4fa7462f450360fbeb2687a0\" style=\"color:#d15b4b;font-size:18px;letter-spacing:1px\">9-10 juin: Escalade militaire \u00e0 Los Angeles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture de la presse anglophone des 9-10 juin sur les manifestations anti-expulsions aux \u00c9tats-Unis est domin\u00e9e par un corpus neutre et factuel (90%). Le bras de fer institutionnel entre Trump et le gouverneur Newsom constitue l&rsquo;angle dominant (19 %), suivi de l&rsquo;escalade militaire (17,5 %), l&rsquo;incendie de v\u00e9hicules Waymo (15 %) et une journaliste australienne bless\u00e9e par la police (12 %). Des angles secondaires compl\u00e8tent le tableau : le discours de Trump \u00e0 Fort Bragg qualifiant Los Angeles de \u00ab tas d&rsquo;ordures \u00bb (8 %), la propagation des protestations \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale (6,9 %), et une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments contextuels marginaux (7,8%): fausse publication Craigslist, convocation de Pete Hegseth devant les membres du Congr\u00e8s, man\u0153uvres l\u00e9gislatives r\u00e9publicaines en Caroline du Nord. Les articles orient\u00e9s (5%) inscrivent le d\u00e9ploiement de la Garde nationale dans une tradition historique am\u00e9ricaine de r\u00e9pression des mouvements sociaux, tout en soulignant la singularit\u00e9 du contexte actuel (manifestations majoritairement pacifiques et d\u00e9rive autoritaire de Trump). Les articles d&rsquo;opinion (5%) se penchent surtout sur les limites des pouvoirs pr\u00e9sidentiels (50 %).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-d7021eaefd0e3951a2c8f23c114a7f5e\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">24 mars: D\u00e9cision judiciaire et manifestations contre ICE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture anglophone du 24 mars sur les manifestations anti-Tesla est int\u00e9gralement factuelle et neutre et s&rsquo;organise autour de quatre sujets: l&rsquo;exclusion de Tesla du Salon de l&rsquo;auto de Vancouver, qui bat des records d&rsquo;assistance \u00e0 cette occasion (37 %); le r\u00e9cit de l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;une \u00e9tudiante am\u00e9ricaine \u00e0 Glasgow illustrant les mouvements de boycott associant Trump, Musk et Tesla, et la mont\u00e9e du sentiment antiam\u00e9ricain (31,5 %); la d\u00e9couverte de dispositifs incendiaires dans une concession Tesla \u00e0 Austin (21 %); enfin le t\u00e9moignage de propri\u00e9taires de Tesla de Terre-Neuve-et-Labrador souhaitant se dissocier de l&rsquo;engagement politique de Musk (10,5 %).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>CONCLUSIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Manifestations anti-expulsions<\/strong>: Les m\u00e9dias francophones adoptent une posture nettement plus engag\u00e9e de la couverture de l&rsquo;escalade militaire \u00e0 Los Angeles: 21 % d&rsquo;articles orient\u00e9s et 11 % d&rsquo;opinion (bien au-dessus de la moyenne francophone des articles d&rsquo;opinion de 4,5 %) d\u00e9peignant un climat de peur et de d\u00e9rive du pouvoir, articul\u00e9 autour de l&rsquo;opposition Trump\/autorit\u00e9s californiennes (53 % des articles factuels). Les m\u00e9dias anglophones, \u00e0 l&rsquo;inverse, demeurent largement neutres (90 %), avec une plus grande diversit\u00e9 des angles factuels (la confrontation Trump\/Newsom ne repr\u00e9sente que 19 % des articles factuels). Cette divergence est d&rsquo;autant plus significative que le 2<sup>e<\/sup> pic francophone (12 juillet, 26 articles) bascule vers une neutralit\u00e9 absolue (100 %), les trois quarts portant sur la d\u00e9cision judiciaire f\u00e9d\u00e9rale limitant ICE, ce qui sugg\u00e8re que les m\u00e9dias francophones, apr\u00e8s avoir exprim\u00e9 leur indignation, se tournent vers les r\u00e9ponses institutionnelles comme horizon de r\u00e9solution. La mort d&rsquo;un ouvrier agricole lors d&rsquo;un raid de ICE, couverte dans un quart des articles du 2<sup>e<\/sup> pic, ne g\u00e9n\u00e8re aucun article orient\u00e9, r\u00e9v\u00e9lant une retenue \u00e9ditoriale face \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 forte charge \u00e9motionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Manifestations anti-Tesla<\/strong>: Les m\u00e9dias anglophones et francophones affichent une neutralit\u00e9 absolue (100 %), sans aucun article d\u2019opinion ou orient\u00e9. La divergence la plus r\u00e9v\u00e9latrice porte sur leurs points d&rsquo;entr\u00e9e respectifs. Les m\u00e9dias anglophones abordent le sujet le 24 mars d\u2019une mani\u00e8re indirecte et collat\u00e9rale, \u00e0 travers, d&rsquo;une part, un \u00e9v\u00e9nement commercial et symbolique (l&rsquo;exclusion de Tesla du Salon de l&rsquo;auto de Vancouver, qui bat des records d&rsquo;assistance, 37 %), et, d&rsquo;autre part, une dimension identitaire et transnationale (l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;une \u00e9tudiante am\u00e9ricaine \u00e0 Glasgow illustrant la mont\u00e9e du sentiment antiam\u00e9ricain, 31,5 %). Les m\u00e9dias francophones, \u00e0 l&rsquo;inverse, investissent le sujet les 29-30 mars, soit au moment de la journ\u00e9e mondiale d&rsquo;action, par un angle conflictuel et collectif : la mobilisation organis\u00e9e contre Tesla et ses manifestations canadiennes (66 %), focalis\u00e9e sur Vancouver et ses enjeux s\u00e9curitaires (27 %).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-663x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6115\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-663x1024.png 663w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-194x300.png 194w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-768x1187.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-994x1536.png 994w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1-1325x2048.png 1325w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p19c-graphique_lics-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les mobilisations autour de la guerre \u00e0 Gaza les plus abord\u00e9es par les m\u00e9dias francophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12-1024x645.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6121\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12-1024x645.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12-300x189.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12-768x484.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12-1536x967.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20a-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazafr_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des trois premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b3253072adc54c47d745b4405c8f74bc\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">25 ao\u00fbt: Bombardement de l&rsquo;h\u00f4pital Khan Youn\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture francophone du 25 ao\u00fbt sur le bombardement de l&rsquo;h\u00f4pital de Khan Youn\u00e8s se structure autour de deux registres. Les articles neutres, majoritaires (70%), couvrent principalement la mort de journalistes dans la frappe isra\u00e9lienne (67 %), de paire avec la r\u00e9action de Netanyahou qualifiant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement d&rsquo;\u00ab accident tragique \u00bb (3 %). Les articles orient\u00e9s (30 %) se concentrent sur les condamnations internationales des frappes isra\u00e9liennes : une minorit\u00e9 (22 %) leur consacre un traitement autonome, tandis que la majorit\u00e9 (78 %) les aborde comme \u00e9l\u00e9ment contextuel d&rsquo;une couverture plus large de la famine \u00e0 Gaza, centr\u00e9e sur la condamnation d&rsquo;Isra\u00ebl par Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e0e7de02070f3a9325fa864f7e9b1573\" style=\"color:#dfb93f;font-size:18px;letter-spacing:1px\">4-5 octobre: Interception de la Flottille Global Sumud<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les m\u00e9dias francophones des 4-5 octobre couvrent l&rsquo;arraisonnement de la Flottille Global Sumud d\u2019une mani\u00e8re neutre (52 %) et orient\u00e9e (48%). Le cadrage neutre repose sur trois angles: la d\u00e9tention de deux Canadiens en lien avec la flottille humanitaire (24 %), les manifestations internationales suscit\u00e9es par l&rsquo;arraisonnement de la Flottille (19 %), et l&rsquo;expulsion des militants vers leur pays d&rsquo;origine (9 %). Le second cadrage est implicitement critique envers les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes et d\u00e9crit les mauvais traitements inflig\u00e9s aux militants par Isra\u00ebl. Il repr\u00e9sente pr\u00e8s de la moiti\u00e9 du corpus (48 %).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-002c8d4c29b3d92e6865e8e57856462e\" style=\"color:#732db5;font-size:18px;letter-spacing:1px\">14 septembre: Vuelta et Grand Prix Cycliste de Montr\u00e9al<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les m\u00e9dias francophones du 14 septembre abordent les manifestations contre l&rsquo;\u00e9quipe Isra\u00ebl-Premier Tech selon deux registres. La couverture neutre (73 %) inscrit l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement dans un cadre international, les manifestations lors du Tour d\u2019Espagne dominant \u00e0 55 %, avant de se concentrer sur celles lors le Grand Prix Cycliste de Montr\u00e9al (36 %) et de Qu\u00e9bec (9 %). Les articles orient\u00e9s (27 %), exclusivement centr\u00e9s sur le Grand Prix Cycliste de Montr\u00e9al, adoptent un cadrage s\u00e9curitaire et n\u00e9gatif envers les manifestants, ax\u00e9s sur les perturbations subies par les coureurs.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les mobilisations autour de la guerre \u00e0 Gaza les plus abord\u00e9es par les m\u00e9dias anglophones?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12-1024x645.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6123\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12-1024x645.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12-300x189.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12-768x484.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12-1536x967.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p20b-RepartitiondesarticlespourGuerreaGazaen_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Analyse des trois premiers pics:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-dec77bc22a6cf1ebad4c53f996d53f5e\" style=\"color:#dfb93f;font-size:18px;letter-spacing:1px\">1<sup>e<\/sup> septembre: Vague d&rsquo;indignation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Dans le corpus anglophone du 1<sup>e<\/sup> septembre consacr\u00e9 \u00e0 la Flottille Global Sumud, 83 % des articles sont orient\u00e9s et abordent la Flottille moins comme une action militante que vecteur de sensibilisation de deux r\u00e9alit\u00e9s distinctes : d&rsquo;une part, le sort de la population palestinienne \u00e0 Gaza (\u00e0 travers la qualification de la guerre comme \u00ab g\u00e9nocide \u00bb par l&rsquo;International Association of Genocide Scholars (75 %), et les alertes d&rsquo;experts sur le risque de famine (21 %)), et, au second plan, le sort des otages isra\u00e9liens, \u00e9voqu\u00e9s \u00e0 travers la grogne de la soci\u00e9t\u00e9 civile isra\u00e9lienne lors des fun\u00e9railles d&rsquo;un ancien otage (4 %). Cette orientation critique envers Isra\u00ebl coexiste avec des articles d&rsquo;opinion (7 %, publi\u00e9s dans le Toronto Sun) qui d\u00e9noncent la propagande anti-isra\u00e9lienne dans les m\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-300a1ad4decbde3b08bd4d2400801d00\" style=\"color:#597f92;font-size:18px;letter-spacing:1px\">25 ao\u00fbt: Bombardement de l&rsquo;h\u00f4pital de Khan Youn\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La couverture anglophone du 25 ao\u00fbt sur le bombardement de l&rsquo;h\u00f4pital de Khan Youn\u00e8s est domin\u00e9e par un traitement strictement factuel (87 %) organis\u00e9 en trois axes : la frappe isra\u00e9lienne ayant tu\u00e9 19 personnes dont 5 journalistes, le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un pigiste de l&rsquo;Associated Press dans la frappe, et l\u2019intervention de Netanyahou qui d\u00e9plore un \u00ab accident tragique \u00bb. Les articles orient\u00e9s (13 %), abordent le bombardement comme sujet subsidiaire permettant de contextualiser deux enjeux distincts: la r\u00e9action constern\u00e9e d&rsquo;une s\u00e9natrice d\u00e9mocrate face au bombardement (67 %) et la crise humanitaire \u00e0 Gaza(33 %).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-7a123148d210a4799f07aeace91df866\" style=\"color:#dfb93f;font-size:18px;letter-spacing:1px\">5 octobre: Interception de la Flottille Global Sumud<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les m\u00e9dias anglophones couvrent l&rsquo;interception de la Flottille Global Sumud par Isra\u00ebl essentiellement sous l&rsquo;angle de ses implications nationales : l&rsquo;arrestation de deux ressortissants canadiens et la r\u00e9ponse d&rsquo;Affaires mondiales dominent \u00e0 79% les articles neutres (67 %), tandis que les articles orient\u00e9s (33 %) mettent en cause les mauvais traitements inflig\u00e9s aux militants de la Flottille (86% du sous-corpus) et le silence du gouvernement Carney (14%). La pr\u00e9sence de Greta Thunberg parmi les d\u00e9tenus (7 % des articles neutres) et les manifestations europ\u00e9ennes (14 %) compl\u00e8tent ce tableau.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>CONCLUSIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Khan Youn\u00e8s et Global Sumud : deux \u00e9v\u00e9nements, deux lectures, un d\u00e9clencheur \u00e9ditorial<\/strong>. Deux divergences d&rsquo;ordre \u00e9ditorial caract\u00e9risent le traitement m\u00e9diatique de la guerre \u00e0 Gaza. La premi\u00e8re rel\u00e8ve de la s\u00e9lection des sujets: les m\u00e9dias francophones placent le bombardement de Khan Youn\u00e8s en t\u00eate (30 articles, ratio normalis\u00e9 2,2 pour 1) tandis que les m\u00e9dias anglophones privil\u00e9gient la Flottille (29 articles le 1<sup>e<\/sup> septembre contre 9 articles francophones le m\u00eame jour, soit un ratio normalis\u00e9 de 5,4 pour 1). La seconde porte sur le registre \u00e9ditorial: sur le bombardement (25 ao\u00fbt), les m\u00e9dias francophones produisent pr\u00e8s de quatre fois plus d&rsquo;articles orient\u00e9s (30 % contre 13 %, ratio normalis\u00e9 3,9 pour 1). Le pic du 1<sup>e<\/sup> septembre sur la Flottille signale \u00e0 l&rsquo;inverse une convergence, la qualification de g\u00e9nocide par l&rsquo;International Association of Genocide Scholars ayant provoqu\u00e9 un m\u00eame basculement \u00e9ditorial vers un registre orient\u00e9 dans les deux presses (83 % anglophone, 78 % francophone). Le 5 octobre, les deux presses retrouvent une neutralit\u00e9 dominante comparable (67 % anglophone, 73 % francophone), confirmant le caract\u00e8re conjoncturel de ces basculements \u00e9ditoriaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Une particularit\u00e9 anglophone : une couverture polaris\u00e9e de la guerre \u00e0 Gaza<\/strong>. Le pic anglophone du 1<sup>e<\/sup> septembre est analytiquement indissociable du bombardement de Khan Youn\u00e8s sept jours plus t\u00f4t (19 morts, dont 5 journalistes), cette atteinte directe \u00e0 la libert\u00e9 de la presse semblant avoir fonctionn\u00e9 r\u00e9trospectivement comme un catalyseur \u00e9ditorial. La structure des articles orient\u00e9s (83 %) est r\u00e9v\u00e9latrice : la Flottille y est presque toujours trait\u00e9e comme l\u2019\u00e9l\u00e9ment subsidiaire d\u2019un contexte plus large de violation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e des droits humains (la qualification de g\u00e9nocide par un organisme acad\u00e9mique international (75 %), l&rsquo;intensification de l&rsquo;offensive et la famine \u00e0 Gaza (21 %), la grogne de la soci\u00e9t\u00e9 civile isra\u00e9lienne contre une politique guerri\u00e8re allant \u00e0 l\u2019encontre de la vie des otages (4 %)). Les articles d&rsquo;opinion (7 %), tous publi\u00e9s dans le Toronto Sun, adoptent une posture radicalement oppos\u00e9e en assimilant ce cadrage dominant comme partie int\u00e9grante d&rsquo;une campagne de d\u00e9sinformation anti-isra\u00e9lienne et pro-Hamas. Ces articles r\u00e9v\u00e8lent une polarisation m\u00e9diatique interne qui s&rsquo;efface lors de la couverture de l&rsquo;interception de la Flottille le 5 octobre, redevenue factuellement neutre \u00e0 67 %.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Une particularit\u00e9 francophone : les manifestations contre l&rsquo;\u00e9quipe Isra\u00ebl-Premier Tech<\/strong>. Cet \u00e9v\u00e9nement local g\u00e9n\u00e8re dans les m\u00e9dias francophones une couverture aussi importante que certains \u00e9v\u00e9nements directement li\u00e9s au conflit, sugg\u00e9rant une tendance des m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois francophones \u00e0 couvrir la guerre \u00e0 Gaza par le prisme de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale et des mobilisations militantes, plut\u00f4t que par celui des \u00e9v\u00e9nements g\u00e9opolitiques directs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6130\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21d-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6126\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21c-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6131\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p21a-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"section5\">&gt;La libert\u00e9 d&rsquo;expression au Qu\u00e9bec et dans le reste du Canada: une perspective internationale<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cartographie des pays les plus mentionn\u00e9s dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6147\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12-300x169.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12-768x432.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23a-CartographiedespayslesplusmentionnesQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cartographie des pays les plus mentionn\u00e9s dans les m\u00e9dias du reste du Canada<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6146\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-300x169.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-768x432.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p23b-CartographiedespayslesplusmentionnesCanadasansQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>FAITS SAILLANTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La dimension internationale occupe une place importante dans le traitement m\u00e9diatique de la libert\u00e9 d&rsquo;expression au Canada (76,5%) et au Qu\u00e9bec (69,9%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">La France se pr\u00e9sente comme un pays de r\u00e9f\u00e9rence dans l&rsquo;espace m\u00e9diatique qu\u00e9b\u00e9cois.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois font proportionnellement davantage r\u00e9f\u00e9rence au Canada que leurs homologues du reste du pays (31,1% contre 23,5%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Le Moyen-Orient occupe une place centrale dans l&rsquo;espace m\u00e9diatique canadien, port\u00e9e en grande partie par la pr\u00e9sence d&rsquo;Isra\u00ebl (troisi\u00e8me pays le plus cit\u00e9 dans les m\u00e9dias du reste du Canada et quatri\u00e8me dans les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les 10 personnalit\u00e9s les plus mentionn\u00e9es dans les m\u00e9dias du Qu\u00e9bec<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Incluant les chefs d&rsquo;\u00c9tat, de gouvernement et de l&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6148\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25a-MentionsparpersonnesQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Excluant les chefs d&rsquo;\u00c9tat, de gouvernement et de l&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6149\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les 10 personnalit\u00e9s les plus mentionn\u00e9es dans les m\u00e9dias du reste du Canada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Incluant les chefs d&rsquo;\u00c9tat, de gouvernement et de l&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6150\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26a-MentionsparpersonnesCanadasansQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Excluant les chefs d&rsquo;\u00c9tat, de gouvernement et de l&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6151\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p26b-MentionsparpersonnessanschefsdetatsCanadasansQuebec_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Tableau 1<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6152\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25c-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Tableau 2<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6153\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25d-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Tableau 3<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics-1024x614.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6154\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics-1024x614.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics-300x180.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics-768x461.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics-1536x922.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p25e-graphique_lics.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Un agenda m\u00e9diatique politiquement orient\u00e9<\/strong>. Premier point de convergence majeur entre les m\u00e9dias canadiens: la droite conservatrice domine la couverture des personnalit\u00e9s les plus cit\u00e9es de fa\u00e7on presque identique (71,5 % du c\u00f4t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois, 72 % pour le reste du Canada), sugg\u00e9rant un d\u00e9s\u00e9quilibre dans la repr\u00e9sentation m\u00e9diatique des champs politiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Un effet Trump.<\/strong> La comparaison des deux premiers tableaux r\u00e9v\u00e8le l&rsquo;effet consid\u00e9rable de Trump sur la distribution politique des r\u00e9f\u00e9rences m\u00e9diatiques. Sans Trump, la r\u00e9partition droite\/gauche atteint une parit\u00e9 quasi parfaite dans les deux presses (51\/49 au Qu\u00e9bec, 50\/50 au Canada). Avec Trump, la droite domine \u00e0 hauteur de 71-72 %. Ce r\u00e9sultat confirme la place structurellement dominante de Trump dans la couverture m\u00e9diatique des personnalit\u00e9s politiques, qui g\u00e9n\u00e8re \u00e0 lui seul environ 20 points d&rsquo;\u00e9cart dans la repr\u00e9sentation m\u00e9diatique de la droite au Qu\u00e9bec et dans le reste du Canada. Notons que la pr\u00e9sence m\u00e9diatique des membres de l\u2019administration Trump est \u00e9crasante dans les m\u00e9dias du reste du Canada en l\u2019absence des chefs d\u2019\u00e9tat et de gouvernement (f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\">Le tableau 3 r\u00e9v\u00e8le une repr\u00e9sentation proportionnellement plus importante des personnalit\u00e9s de gauche dans les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois que dans ceux du reste du Canada. Ce r\u00e9sultat refl\u00e8te peut-\u00eatre le contexte politique de la p\u00e9riode analys\u00e9e : gouvernements conservateurs au pouvoir dans plusieurs provinces du Canada et couverture intensive des tensions politiques et g\u00e9opolitiques impliquant des dirigeants de droite conservatrice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9partition des articles par r\u00e9gion dans les m\u00e9dias canadiens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>La g\u00e9ographie de l&rsquo;actualit\u00e9 sur la libert\u00e9 d&rsquo;expression dans les m\u00e9dias canadiens<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6159\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27a-Localisationdesarticlesparregionfren_1-1-31-12.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6160\" srcset=\"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025-1024x791.png 1024w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025-300x232.png 300w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025-768x594.png 768w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025-1536x1187.png 1536w, https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p27b-localisation_anglo_franco_2025.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Le Qu\u00e9bec presque absent de la presse anglophone<\/strong>. Avec seulement 1 % d&rsquo;articles portant exclusivement sur le Qu\u00e9bec et 2,5 % combinant le Canada et le Qu\u00e9bec, la presse anglophone traite le Qu\u00e9bec comme une aire marginale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>L\u2019international, un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019actualit\u00e9 canadienne anglophone<\/strong>. La cat\u00e9gorie International-Canada atteint 45 % dans la presse anglophone, quatre fois le score francophone (11%). Cela signifie que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des articles anglophones recadrent syst\u00e9matiquement l&rsquo;actualit\u00e9 internationale dans une perspective canadienne, ou <em>vice versa<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Le Qu\u00e9bec au c\u0153ur de la presse francophone<\/strong>. La presse francophone se distingue par un ancrage territorial qu\u00e9b\u00e9cois marqu\u00e9, avec 19% d&rsquo;articles exclusivement qu\u00e9b\u00e9cois et 37% l\u2019associant avec d\u2019autres r\u00e9gions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px;letter-spacing:1px\"><strong>Sur les sujets strictement internationaux, les deux presses convergent<\/strong>. Les m\u00e9dias anglophones et francophones convergent sur la couverture purement internationale (23% et 22%), accordant une importance comparable aux \u00e9v\u00e9nements mondiaux non recadr\u00e9s localement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res Liminaires La libert\u00e9 d&rsquo;expression: th\u00e8mes et relations La libert\u00e9 d&rsquo;expression: proximit\u00e9 s\u00e9mantique Les temps forts de la libert\u00e9 d&rsquo;expression La libert\u00e9 d&rsquo;expression au Qu\u00e9bec et dans le reste du Canada: une perspective internationale Liminaires Introduction Ce Portrait 2026, le premier du genre, est une analyse d\u2019un corpus compos\u00e9 de plus de 84 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5776","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5776"}],"version-history":[{"count":148,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6214,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776\/revisions\/6214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/libobs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}