﻿{"id":3888,"date":"2022-10-14T10:03:44","date_gmt":"2022-10-14T14:03:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/?p=3888"},"modified":"2022-10-14T10:13:48","modified_gmt":"2022-10-14T14:13:48","slug":"actualites-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/actualites-83\/","title":{"rendered":"Un shaputuan pour r\u00e9unir les peuples \u00e0 Saguenay!"},"content":{"rendered":"<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_960\/v1\/ici-info\/16x9\/tshakapesh-tente-chicoutimi-universite.jpg\" alt=\"Des gens devant un shaputuan.\" width=\"366\" height=\"206\" \/><\/h5>\n<p><strong><i>Article de Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton, publi\u00e9 le 11 octobre 2022, Radio-Canada<\/i><\/strong><\/p>\n<div class=\"lead-container\">\n<p class=\"e-p\">L&rsquo;Institut Tshakapesh \u00e9tait de passage \u00e0 Saguenay du\u00a03 au\u00a07\u00a0octobre dans le cadre de son programme\u00a0<em>Sous le shaputuan<\/em>\u00a0qui vise \u00e0 cr\u00e9er des \u00e9changes culturels entre Premi\u00e8res Nations et Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"redactionals document-content-style\">\n<p class=\"e-p\">Le\u00a0<em>shaputuan<\/em>\u00a0install\u00e9 pr\u00e8s du pavillon du Grand S\u00e9minaire de l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi (UQAC) fut le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;activit\u00e9s et de pr\u00e9sentations, dont une c\u00e9r\u00e9monie de gu\u00e9rison, un souper communautaire et la diffusion du film\u00a0<em>Indian Time<\/em>\u00a0de Carl Morasse.<\/p>\n<p class=\"e-p\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_960\/v1\/ici-info\/16x9\/tshakapesh-tente-chicoutimi-universite-28036.jpg\" alt=\"L'int\u00e9rieur d'une tente.\" width=\"307\" height=\"173\" \/><\/p>\n<p class=\"e-p\">En se rendant pendant une semaine \u00e0 Chicoutimi, l&rsquo;objectif \u00e9tait de\u00a0<q data-attributes=\"{&quot;lang&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;value&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;sensibiliser les allochtones vis-\u00e0-vis des mythes et r\u00e9alit\u00e9s sur les Autochtones&quot;,&quot;text&quot;:&quot;sensibiliser les allochtones vis-\u00e0-vis des mythes et r\u00e9alit\u00e9s sur les Autochtones&quot;}}\"><span lang=\"fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">sensibiliser les allochtones vis-\u00e0-vis des mythes et r\u00e9alit\u00e9s sur les Autochtones<\/span><\/q>, explique Martial Fontaine, coordonnateur Innu-aitun \u00e0 l&rsquo;Institut Tshakapesh.<\/p>\n<p class=\"e-p\"><em><q data-attributes=\"{&quot;lang&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;value&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;On veut montrer qu'on est l\u00e0 et montrer aux gens nos mani\u00e8res de vivre, nos m\u0153urs et coutumes&quot;,&quot;text&quot;:&quot;On veut montrer qu'on est l\u00e0 et montrer aux gens nos mani\u00e8res de vivre, nos m\u0153urs et coutumes&quot;}}\"><span lang=\"fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">\u00a0\u00ab On veut montrer qu&rsquo;on est l\u00e0 et montrer aux gens nos mani\u00e8res de vivre, nos m\u0153urs et coutumes<\/span><\/q>, dit Martial Fontaine.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"e-p\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_960\/v1\/ici-info\/16x9\/tshakapesh-tente-chicoutimi-universite-72346.jpg\" alt=\"Un homme devant une grande tente.\" width=\"305\" height=\"172\" \/><\/p>\n<\/section>\n<div class=\"styled__StyledPictureWrapper-sc-1poig0l-1 bUiMWw e-picture-render\">\n<h5 class=\"styled__StyledH2-sc-1vaxh1e-1 hccLSd redactional\">Des \u00e9changes sur la m\u00e9decine<\/h5>\n<p class=\"e-p\">Les \u00e9tudiants en m\u00e9decine de l&rsquo;UQAC\u00a0ont collabor\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de cette semaine d&rsquo;activit\u00e9s. Plusieurs \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents durant toute la semaine et ont aid\u00e9 au montage et au d\u00e9montage du<em>\u00a0shaputuan.<\/em>\u00a0Ils ont entre autres pris part \u00e0 des ateliers d&rsquo;apprentissage sur l&rsquo;usage des plantes m\u00e9dicinales offerts par des a\u00een\u00e9s innus.<\/p>\n<p class=\"e-p\">Sharon Hatcher, professeure titulaire au programme de formation m\u00e9dicale \u00e0 Saguenay (un partenariat entre l&rsquo;Universit\u00e9 de Sherbrooke et l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi) a collabor\u00e9 \u00e0 la venue de l&rsquo;Institut Tshakapesh au Saguenay. La professeure croit que les futurs m\u00e9decins ont beaucoup \u00e0 apprendre en participant \u00e0 ces \u00e9changes culturels.<\/p>\n<p class=\"e-p\"><q data-attributes=\"{&quot;lang&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;value&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;L'objectif de la participation des \u00e9tudiants et professeurs \u00e0 ces activit\u00e9s est en r\u00e9ponse \u00e0 notre devoir de responsabilit\u00e9 sociale. Au niveau de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, il y a des objectifs dirig\u00e9s vers les facult\u00e9s de m\u00e9decine tout comme dans le Principe de Joyce en lien avec notre r\u00f4le d'assurer la s\u00e9curisation culturelle dans les soins pour toute personne autochtone au Qu\u00e9bec&quot;,&quot;text&quot;:&quot;L'objectif de la participation des \u00e9tudiants et professeurs \u00e0 ces activit\u00e9s est en r\u00e9ponse \u00e0 notre devoir de responsabilit\u00e9 sociale. Au niveau de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, il y a des objectifs dirig\u00e9s vers les facult\u00e9s de m\u00e9decine tout comme dans le Principe de Joyce en lien avec notre r\u00f4le d'assurer la s\u00e9curisation culturelle dans les soins pour toute personne autochtone au Qu\u00e9bec&quot;}}\"><span lang=\"fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">L&rsquo;objectif de la participation des \u00e9tudiants et professeurs \u00e0 ces activit\u00e9s est en r\u00e9ponse \u00e0 notre devoir de responsabilit\u00e9 sociale. Au niveau de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, il y a des objectifs dirig\u00e9s vers les facult\u00e9s de m\u00e9decine tout comme dans le Principe de Joyce en lien avec notre r\u00f4le d&rsquo;assurer la s\u00e9curisation culturelle dans les soins pour toute personne autochtone au Qu\u00e9bec<\/span><\/q>, explique la docteure Hatcher.<\/p>\n<p class=\"e-p\">Elle consid\u00e8re \u00e9galement que les cours th\u00e9oriques ne suffisent souvent pas pour enseigner les r\u00e9alit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations aux \u00e9tudiants du domaine de la sant\u00e9.<\/p>\n<p class=\"e-p\"><q data-attributes=\"{&quot;lang&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;value&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;M\u00eame si tu as de bonnes intentions, beaucoup de professionnels de la sant\u00e9 n'ont jamais rencontr\u00e9 de personnes autochtones qui repr\u00e9sentent un faible pourcentage de la population. De venir dans un &lt;em&gt;shaputuan&lt;\/em&gt;, de s'impr\u00e9gner de la culture traditionnelle, de rencontrer des a\u00een\u00e9s et d'entendre des t\u00e9moignages, ce sont souvent des moments de transformation o\u00f9 les personnes n'auront plus jamais la m\u00eame attitude&quot;,&quot;text&quot;:&quot;M\u00eame si tu as de bonnes intentions, beaucoup de professionnels de la sant\u00e9 n'ont jamais rencontr\u00e9 de personnes autochtones qui repr\u00e9sentent un faible pourcentage de la population. De venir dans un shaputuan, de s'impr\u00e9gner de la culture traditionnelle, de rencontrer des a\u00een\u00e9s et d'entendre des t\u00e9moignages, ce sont souvent des moments de transformation o\u00f9 les personnes n'auront plus jamais la m\u00eame attitude&quot;}}\"><span lang=\"fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">M\u00eame si tu as de bonnes intentions, beaucoup de professionnels de la sant\u00e9 n&rsquo;ont jamais rencontr\u00e9 de personnes autochtones qui repr\u00e9sentent un faible pourcentage de la population. De venir dans un\u00a0<em>shaputuan<\/em>, de s&rsquo;impr\u00e9gner de la culture traditionnelle, de rencontrer des a\u00een\u00e9s et d&rsquo;entendre des t\u00e9moignages, ce sont souvent des moments de transformation o\u00f9 les personnes n&rsquo;auront plus jamais la m\u00eame attitude<\/span><\/q>, explique-t-elle.<\/p>\n<div class=\"picture-attachment-container center\">\n<div class=\"styled__StyledPictureWrapper-sc-1poig0l-1 bUiMWw e-picture-render\"><picture class=\"styled__StyledPictureRender-sc-1poig0l-0 pictureRender__StyledPicture-sc-tixoky-0 ihQwNq ldAcTF e-picture is-ratio\"><source srcset=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_960\/v1\/ici-info\/16x9\/tshakapesh-tente-chicoutimi-universite-82705.jpg\" media=\"(min-width: 0px) and (max-width: 99999px)\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_960\/v1\/ici-info\/16x9\/tshakapesh-tente-chicoutimi-universite-82705.jpg\" alt=\"Des gens assis dans un shaputuan.\" width=\"328\" height=\"185\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"styled__StyledPictureWrapper-sc-1poig0l-1 bUiMWw e-picture-render\"><\/div>\n<div class=\"styled__StyledPictureWrapper-sc-1poig0l-1 bUiMWw e-picture-render\">\n<p class=\"e-p\">Sharon Hatcher se dit tr\u00e8s satisfaite que cette semaine d&rsquo;activit\u00e9s ait pu semer des graines d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour les Premi\u00e8res Nations chez les jeunes et chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0Martial Fontaine de l&rsquo;Institut Tshakapesh abonde dans le m\u00eame sens.<em><q data-attributes=\"{&quot;lang&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;value&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;Si on a pu allumer une \u00e9tincelle, je suis satisfait&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Si on a pu allumer une \u00e9tincelle, je suis satisfait&quot;}}\"><span lang=\"fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">\u00a0\u00ab Si on a pu allumer une \u00e9tincelle, je suis satisfait<\/span><\/q>, dit-il! \u00bb<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article de Jean-Simon Gagn\u00e9-Nepton, publi\u00e9 le 11 octobre 2022, Radio-Canada L&rsquo;Institut Tshakapesh \u00e9tait de passage \u00e0 Saguenay du\u00a03 au\u00a07\u00a0octobre dans le cadre de son programme\u00a0Sous le shaputuan\u00a0qui vise \u00e0 cr\u00e9er des \u00e9changes culturels entre Premi\u00e8res Nations et Qu\u00e9b\u00e9cois. Le\u00a0shaputuan\u00a0install\u00e9 pr\u00e8s du pavillon du Grand S\u00e9minaire de l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi (UQAC) fut le th\u00e9\u00e2tre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/actualites-83\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Un shaputuan pour r\u00e9unir les peuples \u00e0 Saguenay!<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3894,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions\/3894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/medecine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}