﻿{"id":1572,"date":"2019-01-24T08:03:16","date_gmt":"2019-01-24T13:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=1572"},"modified":"2026-03-12T13:31:23","modified_gmt":"2026-03-12T17:31:23","slug":"procedure-concernant-le-remboursement-t-le-paiement-de-frais-de-deplacement-et-de-sejour-de-representation-de-reception-et-de-reunion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-aux-affaires-financieres\/procedure-concernant-le-remboursement-t-le-paiement-de-frais-de-deplacement-et-de-sejour-de-representation-de-reception-et-de-reunion\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure concernant le remboursement et le paiement de frais de d\u00e9placement et de s\u00e9jour, de repr\u00e9sentation, de r\u00e9ception et de r\u00e9union"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>A<\/strong><strong>DOPTION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">9 juin 2015<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-10797<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 526px;\" width=\"474\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"426\"><\/td>\n<td width=\"141\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"573\"><strong>MODIFICATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"141\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">9 f&eacute;vrier 2016<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-10947<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">14 f&eacute;vrier 2017<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-11256<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">31 octobre 2017<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-11487<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">24 avril 2018<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-11620<\/td>\n<td width=\"144\">Ajout : Annexe 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">30 mars 2021<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-12435<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">20 septembre 2022<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-12885<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">25 avril 2023<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-13031<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"141\">19 septembre 2023<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-13125<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"145\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"160\">23 avril 2024<\/td>\n<td width=\"142\">CAD-13284<\/td>\n<td width=\"128\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R<\/strong><strong>&Eacute;VISION<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux trois (3) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Vice-recteur ou vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Direction des ressources financi&egrave;res<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.1&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Pr&eacute;ambule<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir les normes de remboursement et de paiement admissibles aux frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour, de repr&eacute;sentation, de r&eacute;ception et de r&eacute;union autoris&eacute;es pour tous les employ&eacute;es et employ&eacute;s, dans l&rsquo;exercice de leur fonction ou pour toute autre personne dont les services sont retenus &agrave; titre de fournisseur de service ou &agrave; titre de b&eacute;n&eacute;vole pour l&rsquo;Universit&eacute;. Les frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour rembours&eacute;s aux &eacute;tudiantes et aux &eacute;tudiants sont &eacute;galement assujettis &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure. La proc&eacute;dure s&rsquo;applique dans une perspective de tarification &eacute;conomique.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2&nbsp; &nbsp;<\/strong><strong>Objectifs<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette proc&eacute;dure a pour but d&rsquo;&eacute;noncer les normes concernant les d&eacute;penses admissibles et les tarifs s&rsquo;y rapportant, les autorisations et approbations requises pour chaque demande ainsi que la marche &agrave; suivre pour obtenir une avance de voyage pour les frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour et un remboursement ou le paiement pour les autres frais.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.3&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>R&eacute;f&eacute;rences<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-2\/reglement-sur-lorganisation-institutionnelle-et-la-regie-interne\/\"><u>R&egrave;glement relatif &agrave; l&rsquo;organisation institutionnelle et &agrave; la r&eacute;gie interne<\/u><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-aux-affaires-financieres\/\">R&egrave;glement relatif aux affaires financi&egrave;re<\/a><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-aux-affaires-financieres\/\">s<\/a><\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/dad-docs\/convention-collective-scccuqac.pdf\">Convention collective des charg&eacute;es et charg&eacute;s de cours de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave;<\/a><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/direction_services\/dad\/scccuqac\/cc-sccuqac.pdf\"> Chicoutimi<\/a><\/u><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.4&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Responsable de l&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources est responsable de l&rsquo;application de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.5&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;finitions<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Requ&eacute;rant &raquo;<\/strong>: d&eacute;signe une employ&eacute;e ou un employ&eacute; ou une &eacute;tudiante ou un &eacute;tudiant de l&rsquo;Universit&eacute;, un ou une b&eacute;n&eacute;vole ou un fournisseur, dont les services sont retenus par l&rsquo;Universit&eacute; sauf les fournisseurs dont le contrat de service les liant &agrave; l&rsquo;UQAC comporte des modalit&eacute;s diff&eacute;rentes, mais qui ne peuvent aller au-del&agrave; des maximums pr&eacute;vus &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Indemnit&eacute; quotidienne &raquo; <\/strong>: montant&nbsp; d&eacute;termin&eacute;&nbsp; sur &laquo; base&nbsp; quotidienne &raquo;&nbsp; pour couvrir certains types de d&eacute;penses, commun&eacute;ment nomm&eacute; &laquo; <em>per diem <\/em>&raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Signataire autoris&eacute; &raquo; :&nbsp;<\/strong>personne habilit&eacute;e &agrave; signer les documents relatifs &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure selon les autorisations et approbations qui y sont d&eacute;crites.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Autorisations &raquo; :&nbsp;<\/strong>d&eacute;signe l&rsquo;acceptation au pr&eacute;alable par le signataire autoris&eacute; de l&rsquo;activit&eacute; donnant lieu &agrave; la d&eacute;pense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Approbation &raquo; :&nbsp;<\/strong>l&rsquo;acceptation par le signataire autoris&eacute; de la nature de la d&eacute;pense encourue suite &agrave; l&rsquo;activit&eacute; autoris&eacute;e.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour comprennent les frais de transport, soit, pour un v&eacute;hicule personnel, un v&eacute;hicule de location, les frais de taxi, d&rsquo;avion, d&rsquo;autobus et de train, le stationnement et les frais de p&eacute;age d&rsquo;autoroute, ainsi que les frais de repas, les frais de logement, les frais d&rsquo;inscription &agrave; l&rsquo;activit&eacute; et autres frais reli&eacute;s au d&eacute;placement. Le moyen de transport utilis&eacute; doit &ecirc;tre &eacute;conomique selon les circonstances du d&eacute;placement.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1&nbsp; &nbsp;<\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente section concerne les d&eacute;penses admissibles en frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Universit&eacute; se r&eacute;serve le droit de d&eacute;terminer pr&eacute;alablement au d&eacute;placement, les moyens de transport ainsi que les conditions de s&eacute;jour qui doivent &ecirc;tre adopt&eacute;s par le requ&eacute;rant lors du voyage ou du d&eacute;placement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour certains s&eacute;jours &agrave; l&rsquo;international comportant, par exemple, un calendrier d&rsquo;activit&eacute;s intensif (cinq (5) jours cons&eacute;cutifs et plus) n&eacute;cessitant une longue dur&eacute;e de d&eacute;placement d&rsquo;un d&eacute;calage horaire de cinq (5) heures et plus, le requ&eacute;rant peut, sur autorisation pr&eacute;alable, b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une (1) &agrave; deux (2) journ&eacute;es avec nuit&eacute;es et repas prises en charge par l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aucune d&eacute;pense d&rsquo;h&eacute;bergement ou de repas ne sera consid&eacute;r&eacute;e admissible en dehors de cette dur&eacute;e du s&eacute;jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant doit acquitter ses frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour et doit produire une demande de remboursement dans les trente (30) jours suivant le retour de voyage en utilisant le formulaire<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-1.pdf\"> &laquo;<\/a><\/span><u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-1.pdf\"> Rapport de d&eacute;penses &raquo; (Annexe 1)<\/a><\/u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-1.pdf\"><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/a> La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant doit produire une demande de remboursement distincte pour chaque voyage. &Agrave; ce titre, les montants qui sont inscrits dans la proc&eacute;dure constituent les maximums admissibles.&nbsp; Aucune exception ne peut &ecirc;tre autoris&eacute;e sauf si les conditions relatives &agrave; la poursuite des activit&eacute;s peuvent &ecirc;tre remises en cause, notamment pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;, ou si les circonstances, prises dans leur contexte, peuvent &ecirc;tre raisonnablement justifi&eacute;es. Sous r&eacute;serve de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure, toute demande de remboursement admissible et inf&eacute;rieure &agrave; ces maximums sera accept&eacute;e. &Agrave; d&eacute;faut de respecter le d&eacute;lai prescrit, l&rsquo;Universit&eacute; peut refuser la demande de remboursement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une avance peut &ecirc;tre consentie &agrave; la requ&eacute;rante ou au requ&eacute;rant qui en fait la demande. Seuls les montants r&eacute;ellement d&eacute;caiss&eacute;s pourront &ecirc;tre inclus sur une avance 30 jours ou plus avant le d&eacute;placement.&nbsp; Une seconde avance pourra &ecirc;tre consentie une semaine avant le d&eacute;placement si n&eacute;cessaire, d&eacute;taillant pr&eacute;cis&eacute;ment les besoins. <u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-2.pdf\">La demande<\/a><\/u> <u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-2.pdf\">d&rsquo;avance de voyage (Annexe 2)<\/a><\/u> doit &ecirc;tre remplie par la requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant et &ecirc;tre approuv&eacute;e par le signataire autoris&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de d&eacute;placement engag&eacute;s par une employ&eacute;e ou un employ&eacute; pour se rendre &agrave; son travail ne sont pas remboursables. Cependant, des dispositions particuli&egrave;res sont pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/Annexe-4.pdf\"><u>Annexe 4<\/u><\/a> afin de compenser les frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour selon la convention collective des charg&eacute;es et charg&eacute;s de cours pour les enseignements dispens&eacute;s au Pavillon principal de l&rsquo;arrondissement de Chicoutimi et ses environs (rayon de 20 km).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Agrave; cet effet, le<u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CONTRATS-entente_remb_frais_depl.pdf\"> formulaire d&rsquo;entente de remboursement des frais de d&eacute;placement <\/a><\/u>doit &ecirc;tre pr&eacute;f&eacute;rablement utilis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque la d&eacute;pense est effectu&eacute;e dans le cadre d&rsquo;un projet subventionn&eacute;, il faut d&rsquo;abord s&rsquo;assurer que la politique de l&rsquo;organisme subventionnaire soit respect&eacute;e. En l&rsquo;absence d&rsquo;une politique explicite de l&rsquo;organisme subventionnaire, la pr&eacute;sente proc&eacute;dure de l&rsquo;UQAC s&rsquo;applique. Lorsque la proc&eacute;dure de l&rsquo;UQAC est plus restrictive que celle de l&rsquo;organisme, celle de l&rsquo;UQAC pr&eacute;vaut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Compte tenu de la nouvelle r&eacute;alit&eacute; en regard au t&eacute;l&eacute;travail et sous r&eacute;serve de l&rsquo;acceptation de la Direction des ressources financi&egrave;res apr&egrave;s avoir obtenu les justifications appropri&eacute;es, des pi&egrave;ces justificatives autres que l&rsquo;original peuvent &ecirc;tre accept&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les modalit&eacute;s relatives au remboursement des frais de d&eacute;placement, de s&eacute;jour et les honoraires pour les membres d&rsquo;un jury d&rsquo;&eacute;valuation lors de la tenue d&rsquo;une soutenance &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; sont pr&eacute;vue &agrave;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-8.pdf\"> l&rsquo;<\/a><u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-8.pdf\">Annexe 8.<\/a><\/u><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;penses admissibles<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.1&nbsp; Transport<\/strong><\/h4>\n<table width=\"474\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"145\"><strong>Type de d&eacute;penses<\/strong><\/td>\n<td width=\"286\"><strong>Requ&eacute;rant<\/strong><\/td>\n<td width=\"145\"><strong>Superviseur de stage couvert par la convention collective des charg&eacute;es et charg&eacute;s de&nbsp;cours<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\"><strong>V&eacute;hicule personnel<\/strong>\n<p>Chaque propri&eacute;taire de v&eacute;hicule doit v&eacute;rifier la validit&eacute; de la couverture de ses assurances, compte tenu de l&rsquo;usage fait de son v&eacute;hicule et doit assumer toute augmentation de co&ucirc;t s&rsquo;y rapportant.<\/p><\/td>\n<td width=\"286\"><strong>Allocation accord&eacute;e selon les tarifs pr&eacute;vus &agrave;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Allocations-frais-v%C3%A9hicule-automobile.pdf\">l&rsquo;<\/a><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/annexe-3.pdf\">Annexe 3.<\/a><\/strong>\n<p>Le point de d&eacute;part est le lieu de travail de l&rsquo;employ&eacute;e ou de l&rsquo;employ&eacute; &agrave; la ville de destination.<\/p>\n<p>Lorsque le parcours effectu&eacute; d&eacute;passe 210 km (aller-retour), la requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant devra&nbsp; fournir un re&ccedil;u d&rsquo;essence ou de stationnement provenant de son lieu de destination. Une pi&egrave;ce justificative originale est exig&eacute;e.<\/p>\n<p>Aucune photocopie de re&ccedil;u ne sera accept&eacute;e<em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Par ailleurs<\/strong>, une allocation fixe de transport sera accord&eacute;e entre l&rsquo;arrondissement de Chicoutimi et le terminus d&rsquo;autobus (5 $ aller-retour) et entre l&rsquo;arrondissement de Chicoutimi et les a&eacute;roports de Bagotville et de Saint- Honor&eacute; (20 $ aller-retour) dans le cas de l&rsquo;utilisation du v&eacute;hicule personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Supervision de stage par un PIPS (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Professeur<\/a> invit&eacute; en pr&ecirc;t de service)&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p><u>PIPS r&eacute;sidant &agrave; Ville Saguenay (Chicoutimi, Jonqui&egrave;re, la Baie)<\/u>&nbsp;: le point de d&eacute;part est UQAC &agrave; adresses(s) de destination(s)<\/p>\n<p><u>PIPS r&eacute;sidant ailleurs que Ville Saguenay<\/u>&nbsp;: le point de d&eacute;part est son adresse personnelle &agrave; adresse(s) de destination(s).<\/p>\n<p>Dans tous les cas, une copie du trajet Google Maps devra &ecirc;tre fourni<\/p><\/td>\n<td width=\"145\"><strong>Pour les activit&eacute;s de supervision de stages :<\/strong>\n<p>Les modalit&eacute;s de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des employ&eacute;es et employ&eacute;s r&eacute;guliers s&rsquo;appliquent,&nbsp; &agrave; l&rsquo;exception des sp&eacute;cificit&eacute;s ci-contre :<\/p>\n<p>&ndash; Le calcul de l&rsquo;allocation est effectu&eacute; &agrave; partir du lieu de r&eacute;sidence de la charg&eacute;e ou du charg&eacute; de cours.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\"><strong>Covoiturage<\/strong><\/td>\n<td width=\"286\">La personne qui favorise le transport dans son v&eacute;hicule d&rsquo;une ou plusieurs personnes se rendant au m&ecirc;me endroit se verra octroyer une allocation suppl&eacute;mentaire de six cents (0,06 $) par kilom&egrave;tre.\n<p>Une seule demande de remboursement doit &ecirc;tre faite. Le nom et le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> ou le service de la personne accompagnatrice doivent &ecirc;tre mentionn&eacute;s<\/p><\/td>\n<td width=\"145\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 1344px;\" width=\"474\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"145\">&nbsp;\n<p><strong>V&eacute;hicule de location<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; r&eacute;servation d&rsquo;un v&eacute;hicule doit se faire conform&eacute;ment&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; aux directives &eacute;tablies par le secteur approvisionnement.<\/p>\n<p>Pour plus de d&eacute;tails, veuillez les contacter.<\/p><\/td>\n<td width=\"286\">&nbsp;\n<p><u>&nbsp;<\/u><strong><u>Location d&rsquo;un v&eacute;hicule r&eacute;gulier &agrave; court terme<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les frais inh&eacute;rents &agrave; la location d&rsquo;un v&eacute;hicule r&eacute;gulier &agrave; court terme (moins d&rsquo;une semaine) sont &agrave; la charge de l&rsquo;employ&eacute;e ou de l&rsquo;employ&eacute; qui, lorsque le v&eacute;hicule est lou&eacute; &agrave; partir de Chicoutimi, doit utiliser les services du fournisseur retenu par l&rsquo;Universit&eacute; afin de proc&eacute;der lui-m&ecirc;me &agrave; la r&eacute;servation et fournir par la suite les pi&egrave;ces justificatives originales en vue d&rsquo;obtenir un remboursement.&nbsp;Dans les cas de d&eacute;placement sur la C&ocirc;te-Nord et dans le Parc des Laurentides, la location d&rsquo;un v&eacute;hicule utilitaire sport (VUS) est permise pour la p&eacute;riode comprise entre le 1<sup>er<\/sup> octobre et le 30 avril.<\/p>\n<p><strong><u>Location d&rsquo;un v&eacute;hicule r&eacute;gulier &agrave; long terme et location<\/u><u>&nbsp;<\/u><u>d&rsquo;un v&eacute;hicule particulier<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La location &agrave; long terme (plus d&rsquo;une semaine) d&rsquo;un v&eacute;hicule r&eacute;gulier, la location d&rsquo;un camion, d&rsquo;un v&eacute;hicule utilitaire sport (VUS), d&rsquo;un autobus, d&rsquo;un minibus, d&rsquo;une remorque et autre v&eacute;hicule particulier peut &ecirc;tre effectu&eacute;e par le secteur approvisionnement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour toute autre situation particuli&egrave;re, contactez le secteur approvisionnement.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"145\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\">&nbsp;\n<p><strong>Stationnement et p&eacute;age d&rsquo;autoroute<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"286\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">Frais r&eacute;els rembours&eacute;s sur pr&eacute;sentation de pi&egrave;ces justificatives originales.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"145\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\">&nbsp;\n<p><strong>Autobus, train et m&eacute;tro<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"286\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">D&eacute;penses admissibles : le prix du billet d&rsquo;autobus, de train en classe &eacute;conomique et de m&eacute;tro. Les pi&egrave;ces justificatives originales sont exig&eacute;es. Si non disponibles, une preuve de d&eacute;placement dans la ville o&ugrave; a lieu le s&eacute;jour est exig&eacute;e.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"145\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\">&nbsp;\n<p><strong>Taxi<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"286\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d&eacute;penses de taxi sont rembours&eacute;es lorsque l&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; utilise pour son d&eacute;placement principal un transport en commun (autobus, avion ou train) ou qu&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;option la plus &eacute;conomique et s&eacute;curitaire. Les pi&egrave;ces justificatives originales sont requises.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"145\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"145\">&nbsp;\n<p><strong>Avion<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"286\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant s&rsquo;occupe lui-m&ecirc;me de ses r&eacute;servations. Les pi&egrave;ces justificatives originales exig&eacute;es sont : la facture originale du transporteur a&eacute;rien indiquant les classes tarifaires s&eacute;lectionn&eacute;es pour chaque segment de vol ou la copie du billet &eacute;lectronique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais suppl&eacute;mentaires suivants ne peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;un remboursement :<\/p>\n<ul>\n<li>classe affaires;<\/li>\n<li>toute autre d&eacute;pense non admissible<br>\nd&rsquo;organismes subventionnaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les billets d&rsquo;avion achet&eacute;s avec des points de voyage ou point boni ne peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;un remboursement sous aucune circonstance.<\/p>\n<p><u>Cat&eacute;gorie du billet<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La classe &eacute;conomique standard est privil&eacute;gi&eacute;e pour l&rsquo;achat des billets d&rsquo;avion. Il est possible de r&eacute;server un billet d&rsquo;avion de classe sup&eacute;rieure, dans le cas o&ugrave; celui-ci serait moins cher que la classe &eacute;conomique standard. La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant devra &ecirc;tre en mesure de fournir une preuve d&eacute;montrant l&rsquo;avantage &eacute;conomique au m&ecirc;me moment de l&rsquo;achat, dans les m&ecirc;mes conditions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour un vol sans escale exc&eacute;dant neuf (9) heures ou sur autorisation de la direction des ressources financi&egrave;res avec justification &agrave; l&rsquo;appui, il est possible de r&eacute;server un billet classe &eacute;conomique privil&egrave;ge plus bas tarif d&rsquo;Air Canada ou son &eacute;quivalent aupr&egrave;s des autres compagnies a&eacute;riennes pour ce segment de vol seulement, aller et retour.<\/p>\n<p><u>Avantage personnel<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant voyageant dans le cadre de ses fonctions peut se pr&eacute;munir et conserver les avantages acquis lors de ses s&eacute;jours par exemple, et sans limitation des points cumul&eacute;s pour des programmes de fid&eacute;lisation aupr&egrave;s des compagnies a&eacute;riennes, des cha&icirc;nes h&ocirc;teli&egrave;res, des compagnies de transport. Toutefois, ces avantages ne doivent en aucun cas influencer le choix des destinations, itin&eacute;raires, h&eacute;bergements, &agrave; d&eacute;faut du choix le plus &eacute;conomique.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"145\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><strong>2.2.2&nbsp; &nbsp;S&eacute;jour<\/strong><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Type de d&eacute;penses<\/strong><\/td>\n<td width=\"319\"><strong>Requ&eacute;rant<\/strong><\/td>\n<td width=\"129\"><strong>Superviseur de stage couvert par la convention collective des charg&eacute;es et charg&eacute;s de&nbsp;<\/strong><strong>cours<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\">&nbsp;\n<p><strong>H&eacute;bergement<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"319\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">Le choix du mode d&rsquo;h&eacute;bergement doit &ecirc;tre fait de fa&ccedil;on &agrave; convenir aux besoins, mais doit correspondre &agrave; la mani&egrave;re la plus &eacute;conomique possible de se loger et se limiter &agrave; la location d&rsquo;une chambre de type standard.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">&nbsp;\n<p><strong>Pour les activit&eacute;s de supervision de stage :<\/strong><\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"128\"><\/td>\n<td width=\"319\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Un &eacute;tablissement sugg&eacute;r&eacute; par l&rsquo;Universit&eacute; sera choisi de pr&eacute;f&eacute;rence &agrave; tout autre, sauf si un tel &eacute;tablissement n&rsquo;existe pas l&agrave; o&ugrave; se rend l&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; ou si le logement est pr&eacute;vu dans l&rsquo;&eacute;tablissement o&ugrave; se d&eacute;roule l&rsquo;activit&eacute; justifiant le voyage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consulter l&rsquo;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/Annexe_5_Repertoire_hotelier_mars_2026.pdf\">Annexe 5<\/a>&nbsp;<\/span>du pr&eacute;sent document et le site de la Direction des ressources financi&egrave;res pour les modalit&eacute;s de r&eacute;servation et les maximums remboursables&nbsp; voir <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/srf\/frais-de-deplacement\/\">Direction des ressources financi&egrave;res, frais de d&eacute;placement.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Compensation pour frais de logement : l<\/strong>&rsquo;allocation quotidienne fixe de logement (coucher chez des parents ou amis) est de 25 $.<\/p>\n<p><strong><u>Hors Qu&eacute;bec<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre d&rsquo;activit&eacute;s li&eacute;es &agrave; des programmes d&eacute;localis&eacute;s de l&rsquo;Universit&eacute;, celle-ci poss&egrave;de des ententes particuli&egrave;res avec des &eacute;tablissements. Cons&eacute;quemment, le requ&eacute;rant doit s&rsquo;informer aupr&egrave;s du Bureau de l&rsquo;international pour effectuer ses r&eacute;servations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas d&rsquo;une location d&rsquo;h&eacute;bergement via les sites de r&eacute;servation telle qu&rsquo;<em>AirBnb <\/em>ou autres similaires, les m&ecirc;mes modalit&eacute;s de remboursement s&rsquo;appliquent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Universit&eacute; accorde un montant maximum de frais d&rsquo;h&eacute;bergement bas&eacute; sur les param&egrave;tres du Conseil du tr&eacute;sor du gouvernement du Canada, voir la section <em>limite des tarifs d&rsquo;h&eacute;bergement &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger :&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehelv-acrd.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/preface-fra.aspx#C\">https:\/\/rehelv-acrd.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/preface-fra.aspx#C<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un montant exc&eacute;dentaire peut &ecirc;tre exceptionnellement accept&eacute; avec autorisation du signataire autoris&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas d&rsquo;un colloque, congr&egrave;s ou &eacute;v&egrave;nement sp&eacute;cial tenu dans un h&ocirc;tel, l&rsquo;Universit&eacute; accepte que l&rsquo;h&ocirc;tel o&ugrave; se tient l&rsquo;activit&eacute; ou les h&ocirc;tels sugg&eacute;r&eacute;s par les organisateurs de l&rsquo;activit&eacute; soit admissible, dans le cas o&ugrave; le co&ucirc;t demeure raisonnable et &eacute;conomique.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">Les modalit&eacute;s de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des employ&eacute;es ou employ&eacute;s r&eacute;guliers s&rsquo;appliquent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\">&nbsp;\n<p><strong>Frais divers<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"319\">&nbsp;\n<p>Un montant de 5 $ de frais divers par personne est accord&eacute; pour chaque nuit&eacute;e dans un &eacute;tablissement h&ocirc;telier et pour les r&eacute;servations d&rsquo;h&eacute;bergement effectu&eacute;e via <em>AirBnb<\/em>.<\/p><\/td>\n<td width=\"129\">&nbsp;\n<p><strong>Pour les activit&eacute;s de supervision de stage :<\/strong><\/p>\n<p>Les modalit&eacute;s de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des employ&eacute;es et employ&eacute;s&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; r&eacute;guliers s&rsquo;appliquent.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\">&nbsp;\n<p><strong>Repas<\/strong><\/p><\/td>\n<td width=\"319\">&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;allocation fixe pour repas est de 70 $ par jour sans pi&egrave;ces justificatives :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D&eacute;jeuner : 14 $<\/strong><\/li>\n<li><strong>D&icirc;ner : 25 $<\/strong><\/li>\n<li><strong>Souper : 31 $<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Advenant qu&rsquo;un rapport de d&eacute;penses vise plus d&rsquo;une employ&eacute;e ou d&rsquo;un employ&eacute; ou plus d&rsquo;une &eacute;tudiante ou d&rsquo;un &eacute;tudiant, la facture du repas est exig&eacute;e avec le nom des personnes jusqu&rsquo;au maximum de l&rsquo;indemnit&eacute; quotidienne selon le repas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le requ&eacute;rant ne peut r&eacute;clamer d&rsquo;indemnit&eacute; quotidienne dans le cas o&ugrave; les repas offerts sont inclus dans les frais d&rsquo;inscription &agrave; une activit&eacute; ou dans les frais d&rsquo;h&ocirc;tel sauf dans le cas d&rsquo;une situation exceptionnelle et avec les pi&egrave;ces justificatives originales fournies (facture). <strong>Aucun duplicata ne sera accept&eacute;<\/strong>. Les frais de repas auxquels participent des employ&eacute;es et des employ&eacute;s doivent &ecirc;tre r&eacute;clam&eacute;s par l&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; ayant le niveau d&rsquo;autorit&eacute; le plus &eacute;lev&eacute;<strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le requ&eacute;rant peut r&eacute;clamer des frais de repas, lors d&rsquo;un transport o&ugrave; les repas sont inclus, pour des raisons exceptionnelles et avec pi&egrave;ces justificatives (facture), tel que justifi&eacute; aupr&egrave;s de son signataire autoris&eacute;.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">&nbsp;\n<p><strong>Pour les activit&eacute;s de supervision de stage :<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;indemnit&eacute; accord&eacute;e est d&rsquo;un maximum de 70 $ par jour selon l&rsquo;horaire de supervision avec le formulaire de stage d&ucirc;ment rempli (r&eacute;f. annexe N et lettre d&rsquo;entente no 30 de la convention collective des charg&eacute;es et charg&eacute;s de cours):<\/p>\n<p>Ce formulaire est disponible &agrave; l&rsquo;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-7.pdf\">Annexe 7<\/a><\/span> de la proc&eacute;dure.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D&eacute;jeuner: 14 $<\/strong><\/li>\n<li><strong>D&icirc;ner: 25$<\/strong><\/li>\n<li><strong>Souper : 31$<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2.3&nbsp; Les voyages &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur du Qu&eacute;bec et du&nbsp; &nbsp; &nbsp; Canada<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;allocation pour les frais de s&eacute;jour est bas&eacute;e sur les tarifs accord&eacute;s par le <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.njc-cnm.gc.ca\/directive\/d10\/v238\/s659\/fr\"><em>Conseil national mixte, appendice C &ndash; indemnit&eacute;<\/em><\/a><\/span>. L&rsquo;allocation est associ&eacute;e &agrave; la destination (ville) identifi&eacute;e pour la nuit&eacute;e. Aucune pi&egrave;ce justificative n&rsquo;est requise. Si la ville de s&eacute;jour ne se retrouve pas dans l&rsquo;index, la section &laquo; autre &raquo; devra &ecirc;tre employ&eacute;e. Ces tarifs peuvent &ecirc;tre consult&eacute;s &agrave; partir de la page Web de la Direction des ressources financi&egrave;res ou en communiquant directement avec la Direction des ressources financi&egrave;res ou le D&eacute;canat de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les d&eacute;penses pay&eacute;es en devises &eacute;trang&egrave;res, l&rsquo;Universit&eacute; rembourse selon le taux pay&eacute; lors de l&rsquo;achat des devises, une pi&egrave;ce justificative est exig&eacute;e. &Agrave; d&eacute;faut de pr&eacute;senter cette pi&egrave;ce, le taux de change effectif sur le site &laquo;&nbsp;<strong>Oanda.com &raquo;&nbsp;<\/strong>au taux interbancaire +4% (taux des cartes de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cr&eacute;dit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Unit&eacute; qui permet d&rsquo;attribuer une valeur num&eacute;rique &agrave; la charge de travail requise d&rsquo;un &eacute;tudiant pour atteindre les objectifs particuliers des cours; un cr&eacute;dit correspond normalement, selon l&rsquo;estimation de l&rsquo;Universit&eacute;, &agrave; quarante-cinq (45) heures de formation, planifi&eacute;es et encadr&eacute;es selon des formules p&eacute;dagogiques vari&eacute;es et adapt&eacute;es aux exigences des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/credit\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cr&eacute;dit<\/a>) sera utilis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Universit&eacute; ne rembourse pas les primes d&rsquo;assurances pour les soins individuels et les soins m&eacute;dicaux, lors de voyages HORS-QU&Eacute;BEC. La requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant a la responsabilit&eacute; de v&eacute;rifier s&rsquo;il d&eacute;tient la couverture d&rsquo;assurance appropri&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais d&rsquo;obtention d&rsquo;un &laquo; visa &raquo; ou d&rsquo;un &laquo; permis de s&eacute;jour &raquo;, lors d&rsquo;un d&eacute;placement &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, sont remboursables sur pr&eacute;sentation de pi&egrave;ces justificatives.&nbsp;Lorsqu&rsquo;un d&eacute;placement est requis pour l&rsquo;obtention du document de voyage, les d&eacute;penses relatives &agrave; celui-ci vers l&rsquo;organisme &eacute;metteur dudit document le plus proche sont admissibles sur pr&eacute;sentation de pi&egrave;ces justificatives. Notamment, les d&eacute;penses li&eacute;es au d&eacute;placement aller-retour en voiture, d&rsquo;une nuit&eacute;e au besoin et des repas associ&eacute;s, ou d&rsquo;un vol d&rsquo;avion aller-retour dans la m&ecirc;me journ&eacute;e, le taxi et les repas associ&eacute;s sont rembours&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais d&rsquo;obtention d&rsquo;un passeport ne sont pas remboursables.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2.4&nbsp; Autres frais de voyage<\/h3>\n<p><u>Frais de vaccin<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La portion des vaccins obligatoires pour un s&eacute;jour &eacute;tant non couverte par les assurances ainsi que les frais de consultation li&eacute;s aux vaccins sont admissibles au remboursement avec pi&egrave;ce justificative et preuve de demande de remboursement &agrave; l&rsquo;assureur.<\/p>\n<p>&nbsp;<u><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cr&eacute;dit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Unit&eacute; qui permet d&rsquo;attribuer une valeur num&eacute;rique &agrave; la charge de travail requise d&rsquo;un &eacute;tudiant pour atteindre les objectifs particuliers des cours; un cr&eacute;dit correspond normalement, selon l&rsquo;estimation de l&rsquo;Universit&eacute;, &agrave; quarante-cinq (45) heures de formation, planifi&eacute;es et encadr&eacute;es selon des formules p&eacute;dagogiques vari&eacute;es et adapt&eacute;es aux exigences des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/credit\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Cr&eacute;dit<\/a> carbone<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr&acirc;ce &agrave; &laquo;Carbone bor&eacute;al&raquo;, les membres du personnel de l&rsquo;Universit&eacute; qui le souhaitent peuvent compenser les &eacute;missions de CO<sub>2<\/sub> g&eacute;n&eacute;r&eacute;s par les d&eacute;placements effectu&eacute;s pour des raisons professionnelles. Un re&ccedil;u pour dons de charit&eacute; sera &eacute;mis au donateur. Cette compensation ne peut toutefois faire l&rsquo;objet d&rsquo;un remboursement dans le cadre de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/carboneboreal.uqac.ca\/accueil\/\">http:\/\/carboneboreal.uqac.ca\/accueil\/<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Frais de repr&eacute;sentation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toutes d&eacute;penses effectu&eacute;es par un membre du personnel autoris&eacute;, selon l&rsquo;article 10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&laquo; <strong>Autorisation et approbation <\/strong>&raquo; dans l&rsquo;exercice de ses fonctions et en lien avec la mission de l&rsquo;Universit&eacute; comprenant des frais de repas avec invit&eacute;es ou invit&eacute;s ou des participations &agrave; des activit&eacute;s- b&eacute;n&eacute;fices.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.1&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de repr&eacute;sentation sont effectu&eacute;s, principalement par les cadres sup&eacute;rieurs, les cadres ou le chercheur principal d&rsquo;un projet de recherche de l&rsquo;Universit&eacute; ou par tout autre employ&eacute;e ou employ&eacute; pr&eacute;alablement autoris&eacute; (courriel ou autres correspondances).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toutefois, la participation &agrave; des activit&eacute;s-b&eacute;n&eacute;fices (voir l&rsquo;encadr&eacute; 3.2.B) doit &ecirc;tre pr&eacute;alablement autoris&eacute;e par le recteur ou la rectrice ou la direction des communications et des relations publiques et approuv&eacute;e par la suite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces d&eacute;penses ne doivent, en aucun cas, constituer un avantage personnel pour la requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant et doivent &ecirc;tre admissibles pour le fonds auquel les d&eacute;penses sont imput&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; acquitte les frais de repr&eacute;sentation et doit produire une demande de remboursement dans les trente (30) jours qui suivent l&rsquo;activit&eacute; de repr&eacute;sentation.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.2&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;penses admissibles<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour la m&ecirc;me d&eacute;pense, la requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant ne peut r&eacute;clamer &agrave; la fois des frais de repr&eacute;sentation et des indemnit&eacute;s quotidiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de repas entre employ&eacute;es et employ&eacute;s seulement ne sont pas admissibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les cas o&ugrave; les frais ont &eacute;t&eacute; engag&eacute;s via un fournisseur de services, la r&eacute;clamation devra &ecirc;tre produite sur le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/demande_paiement_fournisseur.pdf\"><em><u>Formulaire de demande de paiement.<\/u><\/em><\/a><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"189\"><strong>TYPE<\/strong><\/td>\n<td width=\"196\"><strong>JUSTIFICATION<\/strong><\/td>\n<td width=\"190\"><strong>LIMITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">3.2. A\n<p>Repas avec invit&eacute;(s) ou personne(s) de l&rsquo;ext&eacute;rieur dans l&rsquo;exercice de ses fonctions<\/p><\/td>\n<td width=\"196\">&nbsp;\n<p>La facture originale est exig&eacute;e pour chaque d&eacute;bours&eacute;, en y indiquant les circonstances qui ont donn&eacute; lieu &agrave; la d&eacute;pense, ainsi que le nom et la fonction de ou des personnes concern&eacute;es. Les duplicatas de factures ne sont pas admissibles. La facture doit indiquer clairement les montants de taxes TPS et TVQ.<\/p>\n<p>Les frais de repas auxquels participent des employ&eacute;es ou employ&eacute;s et invit&eacute;es ou invit&eacute;s doivent &ecirc;tre r&eacute;clam&eacute;s par l&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; ayant le niveau d&rsquo;autorit&eacute; le plus &eacute;lev&eacute;.<\/p><\/td>\n<td width=\"190\">&nbsp;\n<p>Les frais de repas jusqu&rsquo;&agrave; concurrence de 70 $ par personne.<\/p>\n<p>Si les frais sont plus &eacute;lev&eacute;s que la limite, l&rsquo;approbation du signataire autoris&eacute; concern&eacute; doit &ecirc;tre obtenue. Dans le cas des d&eacute;partements d&rsquo;enseignement, une autorisation doit &ecirc;tre obtenue du doyen ou de la doyenne du d&eacute;veloppement acad&eacute;mique et d&eacute;partemental, ou du vice-recteur ou de la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite dans le cas d&rsquo;absence de ce dernier.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">&nbsp;\n<p>3.2. B<\/p>\n<p>Participation &agrave; des activit&eacute;s- b&eacute;n&eacute;fices telles que : souper ou cocktail-b&eacute;n&eacute;fice, golf ou autres activit&eacute;s sportives ou culturelles.<\/p><\/td>\n<td width=\"196\">&nbsp;\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La facture d&eacute;taill&eacute;e de l&rsquo;organisme externe est exig&eacute;e pour chaque d&eacute;bours&eacute; en y indiquant le nom et la fonction des employ&eacute;es et des employ&eacute;s participants &agrave; l&rsquo;activit&eacute;. La facture doit indiquer clairement les montants de taxes TPS et TVQ.<\/p><\/td>\n<td width=\"190\">&nbsp;\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les frais r&eacute;els de l&rsquo;activit&eacute;, lesquels doivent &ecirc;tre raisonnables selon les circonstances.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Frais de r&eacute;ception<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute d&eacute;pense effectu&eacute;e par une unit&eacute; administrative ou de recherche afin de recevoir des personnes de l&rsquo;ext&eacute;rieur dans le cadre d&rsquo;activit&eacute;s &agrave; caract&egrave;re officiel.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de r&eacute;ception sont effectu&eacute;s, principalement par la direction sup&eacute;rieure, les directions d&rsquo;unit&eacute; administrative ou d&rsquo;unit&eacute; de recherche en lien avec la mission de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la majorit&eacute; des cas, les frais sont engag&eacute;s via un fournisseur de services, la r&eacute;clamation devra &ecirc;tre produite sur le <u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-6.pdf\">formulaire de demande de paiement fournisseur (Annexe 6).<\/a><\/u><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.2&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;penses admissibles<\/strong><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>TYPE<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>JUSTIFICATION<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>LIMITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\">&nbsp;\n<p>R&eacute;ception pour une activit&eacute; organis&eacute;e par l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p><\/td>\n<td width=\"192\">&nbsp;\n<p>La facture d&eacute;taill&eacute;e est exig&eacute;e pour chaque d&eacute;bours&eacute;, en y indiquant les circonstances qui ont donn&eacute; lieu &agrave; la d&eacute;pense. La facture doit indiquer clairement les montants de taxes TPS et TVQ.<\/p><\/td>\n<td width=\"192\">&nbsp;\n<p>Frais r&eacute;els de l&rsquo;activit&eacute;, lesquels doivent &ecirc;tre raisonnables (se rapprochant du per diem) selon les circonstances.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>5.&nbsp; Frais de r&eacute;union<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute d&eacute;pense effectu&eacute;e par une unit&eacute; administrative ou de recherche afin de fournir &agrave; des employ&eacute;es et des employ&eacute;s ou &agrave; des personnes de l&rsquo;ext&eacute;rieur invit&eacute;es par l&rsquo;UQAC, une collation et&nbsp;rafra&icirc;chissement ou m&ecirc;me un repas, si la situation le demande.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5.1&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de r&eacute;union sont effectu&eacute;s, principalement par la direction sup&eacute;rieure, les directions d&rsquo;unit&eacute; administrative ou d&rsquo;unit&eacute; de recherche en lien avec la mission de l&rsquo;UQAC et doivent &ecirc;tre raisonnables et justifi&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas o&ugrave; les frais sont engag&eacute;s via un fournisseur de services, la r&eacute;clamation devra &ecirc;tre produite sur un formulaire de <u><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-6.pdf\">Demande de paiement fournisseur (Annexe 6).<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de repas auxquels participent des employ&eacute;es et des employ&eacute;s et invit&eacute;es et invit&eacute;s doivent &ecirc;tre r&eacute;clam&eacute;s par l&rsquo;employ&eacute;e ou l&rsquo;employ&eacute; ayant le niveau d&rsquo;autorit&eacute; le plus &eacute;lev&eacute;.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>5.2&nbsp; &nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;penses admissibles<\/strong><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>TYPE<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>JUSTIFICATION<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>LIMITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\">Frais de r&eacute;union pour les directions d&rsquo;unit&eacute; administrative ou de recherche dans l&rsquo;exercice de leur fonction<\/td>\n<td width=\"192\">La facture d&eacute;taill&eacute;e est exig&eacute;e pour chaque d&eacute;bours&eacute;, en y indiquant les circonstances qui ont donn&eacute; lieu &agrave; la d&eacute;pense, ainsi que le nom des personnes concern&eacute;es. La facture doit indiquer clairement les montants de taxes TPS et TVQ.<\/td>\n<td width=\"192\">Frais r&eacute;els de la r&eacute;union et justifi&eacute;s, lesquels doivent &ecirc;tre raisonnables (se rapprochant du per diem) selon les circonstances.\n<p>Frais r&eacute;els pour une collation tels que : caf&eacute;, rafra&icirc;chissement et p&acirc;tisserie.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>6.&nbsp; D&eacute;penses non admissibles<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Peu importe la provenance des fonds, les d&eacute;penses suivantes ne sont pas admissibles :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>les frais d&rsquo;une unit&eacute; administrative ou de recherche pour la tenue d&rsquo;une activit&eacute; sociale ou sportive au b&eacute;n&eacute;fice des employ&eacute;es et employ&eacute;s de l&rsquo;unit&eacute; administrative ou de recherche;<\/li>\n<li>l&rsquo;UQAC n&rsquo;accepte pas les frais d&rsquo;aucune r&eacute;ception visant &agrave; souligner un &eacute;v&egrave;nement &agrave; caract&egrave;re personnel;<\/li>\n<li>les frais relatifs &agrave; des cadeaux et &agrave; des fleurs &agrave; l&rsquo;occasion d&rsquo;un &eacute;v&egrave;nement personnel d&rsquo;une employ&eacute;e ou d&rsquo;un employ&eacute; &agrave; l&rsquo;exception du d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un proche (p&egrave;re, m&egrave;re, fr&egrave;re, s&oelig;ur, conjoint(e) et enfant) qui peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;un remboursement aupr&egrave;s de la Direction des ressources humaines pour un montant maximum de 150 $ plus taxes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>7.&nbsp; &nbsp;<\/strong><strong>Autorisation et approbation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aux fins de remboursement et de paiement, toutes d&eacute;penses autoris&eacute;es doivent recevoir les approbations requises.<\/p>\n<p>Les personnes autoris&eacute;es aux fins d&rsquo;approbation sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Recteur ou rectrice :<\/strong>&nbsp;la pr&eacute;sidente ou le pr&eacute;sident du <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> ou un membre du comit&eacute; d&rsquo;audit interne dans le cas d&rsquo;absence de ce dernier, pour les d&eacute;penses qui lui sont rembours&eacute;es;<\/li>\n<li><strong>Vice-recteurs ou vice-rectrices :<\/strong> le recteur ou la rectrice;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Directeurs ou directrices de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>&nbsp;:<\/strong> le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite;<\/li>\n<li><strong>Cadres&nbsp;: <\/strong>la sup&eacute;rieure ou&nbsp;le sup&eacute;rieur imm&eacute;diat;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Professeures ou professeurs et charg&eacute;es ou charg&eacute;s de cours dans le cadre d&rsquo;une activit&eacute; d&rsquo;enseignement&nbsp;:<\/strong> les directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> d&rsquo;appartenance;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Chercheuse ou chercheur principal d&rsquo;un projet de recherche&nbsp;:<\/strong> le doyen ou la doyenne de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Toute autre personne rattach&eacute;e &agrave; un projet de recherche&nbsp;: <\/strong>le ou la responsable du projet de recherche;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Employ&eacute;es ou employ&eacute;s sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;une direction d&rsquo;unit&eacute; administrative&nbsp;:<\/strong> la direction de l&rsquo;unit&eacute; administrative;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Dans tous les autres cas&nbsp;:<\/strong> la direction de l&rsquo;unit&eacute; administrative concern&eacute;. <u>Nul ne peut approuver le remboursement de ses propres frais.<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas o&ugrave; la requ&eacute;rante ou le requ&eacute;rant r&eacute;clame des frais imput&eacute;s &agrave; une unit&eacute; administrative ou de recherche autre que la sienne ou encore &agrave; plus d&rsquo;une, la ou le signataire autoris&eacute; doit s&rsquo;assurer de l&rsquo;autorisation de chacun des responsables budg&eacute;taires des unit&eacute;s concern&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En l&rsquo;absence de la ou du signataire autoris&eacute;, les frais peuvent &ecirc;tre approuv&eacute;s par le sup&eacute;rieur imm&eacute;diat du signataire autoris&eacute; pour la dur&eacute;e de l&rsquo;absence. Dans le cas des projets de recherche, la chercheuse ou le chercheur principal peut autoriser un autre <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a> ou professeure ou toute autre personne d&eacute;sign&eacute;e par la chercheuse ou le chercheur principal au titre de signataire autoris&eacute; pour une p&eacute;riode d&eacute;termin&eacute;e durant son absence. Le recteur ou la rectrice peut mandater une personne aux fins d&rsquo;application, en tout ou en partie, de ses autorisations et approbations pr&eacute;vues &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les responsabilit&eacute;s de la requ&eacute;rante ou du requ&eacute;rant sont de :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">s&rsquo;assurer de la pertinence de l&rsquo;activit&eacute; et de l&rsquo;exactitude des renseignements fournis;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">s&rsquo;assurer de la conformit&eacute; de la d&eacute;pense &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure;<\/li>\n<li>signer le formulaire appropri&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les responsabilit&eacute;s de la ou du signataire autoris&eacute; sont :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;&eacute;valuer le choix de chaque d&eacute;pense ainsi que sa pertinence en lien avec l&rsquo;activit&eacute; professionnelle de la requ&eacute;rante ou du requ&eacute;rant;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">de s&rsquo;assurer de la conformit&eacute; de la d&eacute;pense &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure;<\/li>\n<li>de signer le formulaire appropri&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>8.&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Mise &agrave; jour<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure est mise &agrave; jour au besoin ou minimalement, tous les trois (3) ans. La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>9.&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Dispositions finales<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit&eacute; d&rsquo;audit approuve le contenu de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure. Elle entre en vigueur &agrave; compter de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h1><strong>LISTE DES ANNEXES<\/strong><\/h1>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-1.pdf\">Annexe 1<\/a> &ndash; Formulaire de rapport de d&eacute;penses<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-2.pdf\">Annexe 2<\/a> &ndash; Formulaire de demande d&rsquo;avance<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/annexe-3.pdf\">Annexe 3<\/a> &ndash; Allocation pour frais d&rsquo;utilisation d&rsquo;un v&eacute;hicule automobile<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/Annexe-4.pdf\">Annexe 4<\/a> &ndash; Allocation pour dispenser des cours au Pavillon principal de Saguenay et les environs<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-4\/annexe_5_Repertoire_hotelier_mars_2026.pdf\">Annexe 5<\/a> &ndash; Tarifs maximums autoris&eacute;s<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-6.pdf\">Annexe 6<\/a> &ndash; Formulaire de demande de paiement fournisseur<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-7.pdf\">Annexe 7 <\/a>&ndash; Formulaire de remboursement des frais de d&eacute;placement et de repas<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Annexe-8.pdf\">Annexe 8 <\/a>&ndash; Modalit&eacute;s de remboursement des frais de d&eacute;placement, de s&eacute;jour et les honoraires pour les membres d&rsquo;un jury d&rsquo;&eacute;valuation lors de la tenue d&rsquo;une soutenance &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADOPTION Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 9 juin 2015 CAD-10797 MODIFICATION Instance Date D&eacute;cision Commentaires <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 9 f&eacute;vrier 2016 CAD-10947 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 14 f&eacute;vrier 2017 CAD-11256 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 31 octobre 2017 CAD-11487 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 24 avril 2018 CAD-11620 Ajout : Annexe 8 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 30 mars 2021 CAD-12435 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 20 septembre 2022 CAD-12885 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-aux-affaires-financieres\/procedure-concernant-le-remboursement-t-le-paiement-de-frais-de-deplacement-et-de-sejour-de-representation-de-reception-et-de-reunion\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Proc&eacute;dure concernant le remboursement et le paiement de frais de d&eacute;placement et de s&eacute;jour, de repr&eacute;sentation, de r&eacute;ception et de r&eacute;union<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":502,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1572"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1572"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6385,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1572\/revisions\/6385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}