﻿{"id":2167,"date":"2021-05-12T11:15:13","date_gmt":"2021-05-12T15:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=2167"},"modified":"2026-02-24T10:36:09","modified_gmt":"2026-02-24T15:36:09","slug":"directive-relative-a-la-reservation-et-a-lutilisation-des-espaces-et-des-installations-de-la-foret-denseignement-et-de-recherche-simoncouche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles\/directive-relative-a-la-reservation-et-a-lutilisation-des-espaces-et-des-installations-de-la-foret-denseignement-et-de-recherche-simoncouche\/","title":{"rendered":"Directive relative \u00e0 la r\u00e9servation et \u00e0 l\u2019utilisation des espaces et des installations de la For\u00eat d\u2019enseignement et de recherche \u00ab Simoncouche \u00bb"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\">Comit&eacute; de direction<\/td>\n<td width=\"192\">28 f&eacute;vrier 2018<\/td>\n<td width=\"192\">1580-1,2e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gie du rectorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;La R&eacute;gie du rectorat est compos&eacute;e du recteur ou de&nbsp; la rectrice et des vice-recteurs et des vices-rectrices de l&rsquo;UQAC.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-de-gouvernance\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>R&eacute;gie du Rectorat<\/a><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux trois (3) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Vice-recteur ou vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Direction des infrastructures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><br>\n1.&nbsp; <\/strong><strong>Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente directive pr&eacute;cise les principes et le processus relatifs &agrave; la r&eacute;servation et &agrave; l&rsquo;occupation des espaces et des installations de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo;&nbsp;Simoncouche&nbsp;&raquo; et des territoires environnants sous la gestion et responsabilit&eacute; de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;breadcrumbs&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Fond&eacute;e en 1969, l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi fait partie du plus grand r&eacute;seau universitaire du Canada, celui de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec. Elle est situ&eacute;e au c&oelig;ur du Saguenay&minus;Lac-Saint-Jean, une r&eacute;gion francophone reconnue pour la beaut&eacute; de son fjord, et poss&egrave;de quatre centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ainsi qu&rsquo;une &eacute;cole du num&eacute;rique. Forte du succ&egrave;s de ses 52 000 dipl&ocirc;m&eacute;s, l&rsquo;UQAC accueille chaque ann&eacute;e 7 000 &eacute;tudiants, dont plus de 1&nbsp;000 sont issus d&rsquo;une cinquantaine de pays &agrave; travers le monde.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/universite-du-quebec-a-chicoutimi\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi<\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.1&nbsp;&nbsp; Principes<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les locaux et les espaces de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo;&nbsp;Simoncouche&nbsp;&raquo; servent &agrave; des fins d&rsquo;administration, d&rsquo;enseignement, de recherche\/cr&eacute;ation et de services &agrave; la collectivit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;allocation de ces locaux et de ces espaces se fait en fonction de la programmation des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement, de recherche\/cr&eacute;ation et de services &agrave; la collectivit&eacute;.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2&nbsp;&nbsp; Objectifs<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir les conditions d&rsquo;acc&egrave;s et d&rsquo;occupation des espaces et des installations de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo;&nbsp;Simoncouche&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&eacute;terminer les r&ocirc;les et les devoirs des parties impliqu&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mettre en place des m&eacute;canismes ayant pour but d&rsquo;assurer le bon d&eacute;roulement des activit&eacute;s administratives et acad&eacute;miques, en fonction des espaces, des installations et des ressources disponibles.<\/p>\n<h3><strong>1.3&nbsp;&nbsp; Champ d&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente directive s&rsquo;adresse &agrave; toute la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.4&nbsp;&nbsp; R&eacute;f&eacute;rences<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles\/politique-relative-a-lacquisition-et-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles-de-luniversite\/\"><em>Politique relative &agrave; l&rsquo;acquisition et &agrave; la gestion des biens meubles et immeubles de l&rsquo;Universit&eacute;<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles\/procedure-relative-a-la-gestion-de-la-foret-denseignement-et-de-recherche-simoncouche-2\/\"><em>Proc&eacute;dure relative &agrave; la gestion de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo;&nbsp;Simoncouche&nbsp;&raquo;<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles\/procedure-relative-a-lallocation-de-locaux-2\/\"><em>Proc&eacute;dure relative &agrave; l&rsquo;allocation de locaux<\/em><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.5&nbsp;&nbsp; Responsable de l&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Direction des infrastructures est responsable de l&rsquo;application de la pr&eacute;sente directive.<\/p>\n<h2><strong>2.&nbsp; <\/strong><strong>Processus<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Direction des infrastructures est responsable de la gestion des espaces et des locaux de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo; Simoncouche &raquo;. Il v&eacute;rifie de fa&ccedil;on appropri&eacute;e l&rsquo;utilisation r&eacute;elle des locaux et des espaces et signale au vice-recteur ou &agrave; la vice-rectrice aux affaires administratives et&nbsp; aux ressources les &eacute;carts not&eacute;s en regard des utilisations pr&eacute;vues.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1&nbsp;&nbsp; Priorit&eacute; pour les r&eacute;servations<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La priorit&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s des espaces de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo;&nbsp;Simoncouche&nbsp;&raquo; sera accord&eacute;e aux personnes et organisations qui suivent&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">les responsables des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et de recherche de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;breadcrumbs&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Fond&eacute;e en 1969, l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi fait partie du plus grand r&eacute;seau universitaire du Canada, celui de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec. Elle est situ&eacute;e au c&oelig;ur du Saguenay&minus;Lac-Saint-Jean, une r&eacute;gion francophone reconnue pour la beaut&eacute; de son fjord, et poss&egrave;de quatre centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ainsi qu&rsquo;une &eacute;cole du num&eacute;rique. Forte du succ&egrave;s de ses 52 000 dipl&ocirc;m&eacute;s, l&rsquo;UQAC accueille chaque ann&eacute;e 7 000 &eacute;tudiants, dont plus de 1&nbsp;000 sont issus d&rsquo;une cinquantaine de pays &agrave; travers le monde.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/universite-du-quebec-a-chicoutimi\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi<\/a>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les services administratifs de l&rsquo;Universit&eacute;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le Centre de valorisation du fran&ccedil;ais de l&rsquo;Universit&eacute;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le C&eacute;gep de Chicoutimi.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>, les utilisateurs devront faire part de leurs besoins &agrave; la Direction des infrastructures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exceptionnellement, en dehors des p&eacute;riodes retenues pour les activit&eacute;s universitaires, l&rsquo;Universit&eacute; pourra louer &agrave; des tiers. Toute personne ou organisation d&eacute;sirant utiliser les espaces et les installations doit communiquer avec la Direction des infrastructures.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.&nbsp; <\/strong><strong>Modalit&eacute;s<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les utilisateurs des espaces et des installations devront respecter les lois et <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/C-61.1,%20r.%2060.1\">r&egrave;glements r&eacute;gissant la r&eacute;serve faunique des Laurentides<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Toute personne, organisme, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> ou service qui aura &agrave; utiliser ces espaces et ces installations devra se conformer &agrave; la r&eacute;glementation, aux pratiques et aux normes de s&eacute;curit&eacute;, tant pour les personnes que pour les biens.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La Direction des infrastructures peut, en tout temps, mettre fin &agrave; l&rsquo;occupation et &agrave; l&rsquo;utilisation des lieux.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La responsabilit&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; se limite &agrave; l&rsquo;entretien normal des espaces et des services. Les co&ucirc;ts d&eacute;coulant des projets, de l&rsquo;entretien m&eacute;nager et du d&eacute;neigement de la voie d&rsquo;acc&egrave;s sont assum&eacute;s par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Les espaces octroy&eacute;s ne pourront servir &agrave; procurer des b&eacute;n&eacute;fices personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La Direction des infrastructures peut se doter de tout autre moyen ou proc&eacute;dure afin d&rsquo;assurer la conservation et l&rsquo;utilisation ad&eacute;quates de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo; Simoncouche &raquo;.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Toute d&eacute;rogation &agrave; l&rsquo;un ou l&rsquo;autre des r&egrave;glements, politiques et proc&eacute;dures &eacute;tablis entra&icirc;nera le retrait ou le non-renouvellement de l&rsquo;autorisation d&rsquo;acc&egrave;s et d&rsquo;occupation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.&nbsp; <\/strong><strong>Mise &agrave; jour<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente directive est mise &agrave; jour au besoin ou minimalement, tous les trois (3) ans. La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gie du rectorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;La R&eacute;gie du rectorat est compos&eacute;e du recteur ou de&nbsp; la rectrice et des vice-recteurs et des vices-rectrices de l&rsquo;UQAC.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-de-gouvernance\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>R&eacute;gie du Rectorat<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>5.&nbsp; <\/strong><strong>Dispositions finales<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente directive entre en vigueur au moment de son adoption par le Comit&eacute; de direction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adoption Instance Date D&eacute;cision Comit&eacute; de direction 28 f&eacute;vrier 2018 1580-1,2e &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gie du rectorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;La R&eacute;gie du rectorat est compos&eacute;e du recteur ou de&nbsp; la rectrice et des vice-recteurs et des vices-rectrices de l&rsquo;UQAC.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-de-gouvernance\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">R&eacute;gie du Rectorat<\/a> &nbsp; R&eacute;vision Aux trois (3) ans Responsable Vice-recteur ou vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources Parties prenantes Direction des infrastructures 1.&nbsp; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales La pr&eacute;sente directive pr&eacute;cise les principes et le processus relatifs &agrave; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-4\/reglement-relatif-a-la-gestion-des-biens-meubles-et-immeubles\/directive-relative-a-la-reservation-et-a-lutilisation-des-espaces-et-des-installations-de-la-foret-denseignement-et-de-recherche-simoncouche\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Directive relative &agrave; la r&eacute;servation et &agrave; l&rsquo;utilisation des espaces et des installations de la For&ecirc;t d&rsquo;enseignement et de recherche &laquo; Simoncouche &raquo;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":511,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6334,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2167\/revisions\/6334"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}