﻿{"id":2582,"date":"2022-04-12T14:07:16","date_gmt":"2022-04-12T18:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=2582"},"modified":"2026-02-09T13:55:29","modified_gmt":"2026-02-09T18:55:29","slug":"procedure-relative-a-linscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/procedure-relative-a-linscription\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure relative \u00e0 l\u2019inscription"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">16 juin 2009<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-9141\n<p>&nbsp;<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"474\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\">Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">23 septembre 2025<\/td>\n<td width=\"144\">&nbsp;CAD-13622<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;Annulation de l&rsquo;inscription pour d&eacute;faut de paiement et ajustements li&eacute;s au nouveau R&egrave;glement sur le Manuel de gestion<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\">Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">24 septembre 2024<\/td>\n<td width=\"144\">&nbsp;CAD-13374<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\">Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">6 d&eacute;cembre 2022<\/td>\n<td width=\"144\">&nbsp;CAD-12927<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\">Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">20 septembre&nbsp;2022<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-12867<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">22 mars 2022\n<p>&nbsp;<\/p><\/td>\n<td width=\"144\">CAD-12711\n<p>&nbsp;<\/p><\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">La personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">La personne registraire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Le D&eacute;canat des &eacute;tudes\n<p>La Direction des ressources financi&egrave;res<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TABLE DES MATI&Egrave;RES<\/strong><br>\n<strong>1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><br>\n1.1 Objectifs<br>\n1.2 Cadre de r&eacute;f&eacute;rence<br>\n1.3 Champ d&rsquo;application<br>\n1.4 Personne responsable<br>\n1.5 Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<br>\n1.6 D&eacute;finitions<br>\n<strong>2. R&ocirc;les et modalit&eacute;s<\/strong><br>\n2.1 Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription dans un programmes d&rsquo;&eacute;tudes &ndash; g&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s<br>\n2.2 Modalit&eacute;s particuli&egrave;res pour les cycles sup&eacute;rieurs.<br>\n2.3 Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription pour les personnes &eacute;tudiantes libres<br>\n2.4 Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription pour les personnes auditrices libres<br>\n2.5 Modifications d&rsquo;inscription (ajout, changement ou annulation de cours)<br>\n2.6 Abandon de cours sans mention d&rsquo;&eacute;chec et sans remboursement<br>\n2.7 Listes des personnes &eacute;tudiantes inscrites dans un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Groupe-cours&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un regroupement d&rsquo;&eacute;tudiants inscrits &agrave; un cours sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;un enseignant ou d&rsquo;une &eacute;quipe p&eacute;dagogique.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/groupe-cours\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>groupe-cours<\/a><br>\n2.8 <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>R&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a><br>\n2.9 Autorisation d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissement<br>\n2.10 P&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscription au premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a><br>\n2.11 P&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscription aux cycles sup&eacute;rieurs<br>\n2.12 Frais relatifs &agrave; l&rsquo;inscription<br>\n2.13 Paiement des frais relatifs &agrave; l&lsquo;inscription<br>\n<strong>3. Mise &agrave; jour<\/strong><br>\n<strong>4. Dispositions finales<\/strong><\/p>\n<h1>1.&nbsp; &nbsp; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h1>\n<h2>1.1&nbsp; Objectifs<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;terminer les r&egrave;gles et proc&eacute;dures permettant l&rsquo;inscription des personnes &eacute;tudiantes admises &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes ou comme personne &eacute;tudiante libre &agrave; l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir le processus et les modalit&eacute;s d&rsquo;inscription.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir la proc&eacute;dure de modification d&rsquo;inscription (ajout de cours, changement de cours, annulation de cours et abandon de cours sans mention d&rsquo;&eacute;chec).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir le r&eacute;gime des &eacute;tudes.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;terminer les modalit&eacute;s d&rsquo;absences &agrave; un programme de cycles sup&eacute;rieurs.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;terminer les frais relatifs &agrave; l&rsquo;inscription.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>1.2&nbsp; &nbsp; Cadre de r&eacute;f&eacute;rence<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 1 &laquo; Organisation et dispositions g&eacute;n&eacute;rales en mati&egrave;re d&rsquo;enseignement et de recherche &raquo; de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec, art. 4.2, 6.3.<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_2_0.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 2 &laquo; Les &eacute;tudes de premier cycle &raquo;&nbsp;de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/system\/files\/documents\/reglement-general-3-universite-du-quebec-20250712.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 3 &laquo; Les &eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs &raquo;&nbsp;de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>1.3&nbsp; &nbsp; Champ d&rsquo;application<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure s&rsquo;applique &agrave; l&rsquo;ensemble de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>.<\/p>\n<h2>1.4&nbsp;&nbsp;&nbsp; Personne responsable<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite est responsable de l&rsquo;application de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h2>1.5&nbsp; &nbsp; Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite confie les responsabilit&eacute;s qui lui incombent aux termes de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure &agrave; la personne registraire.<\/p>\n<h2>1.6&nbsp; &nbsp; D&eacute;finitions<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Personne enseignante &raquo;<\/strong> : d&eacute;signe une personne professeure ou une personne charg&eacute;e de cours engag&eacute;e &agrave; ce titre par l&rsquo;UQAC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Cours &raquo; :<\/strong> ensemble d&rsquo;activit&eacute;s de formation cr&eacute;dit&eacute;es ou non permettant l&rsquo;atteinte d&rsquo;objectifs pr&eacute;cis; il peut prendre diverses formes : le&ccedil;ons magistrales, travaux pratiques, ateliers, s&eacute;minaires, stages ou recherche de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, travail personnel, enseignements par la m&eacute;thode des cas ou de simulations de situations concr&egrave;tes, lectures ou travaux dirig&eacute;s et examens doctoraux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Direction &raquo; :<\/strong> d&eacute;signe la direction de module, la direction d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, la personne responsable de programme ou la direction de programmes de cycles sup&eacute;rieurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Groupe-cours&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un regroupement d&rsquo;&eacute;tudiants inscrits &agrave; un cours sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;un enseignant ou d&rsquo;une &eacute;quipe p&eacute;dagogique.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/groupe-cours\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Groupe-cours<\/a> &raquo; :<\/strong> d&eacute;signe un regroupement de personnes &eacute;tudiantes inscrites &agrave; un cours sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;une personne enseignante ou d&rsquo;une &eacute;quipe p&eacute;dagogique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Unit&eacute; administrative responsable du programme &raquo; :<\/strong> ce terme comprend les conseils de module ou d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, les comit&eacute;s de programmes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, les comit&eacute;s de programmes d&rsquo;&eacute;tudes, les comit&eacute;s locaux de gestion ou les comit&eacute;s de programmes de cycles sup&eacute;rieurs.<\/p>\n<h1>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&ocirc;les et modalit&eacute;s<\/h1>\n<h2>2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription dans un programmes d&rsquo;&eacute;tudes<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.1<\/strong> Les p&eacute;riodes d&rsquo;inscription sont identifi&eacute;es dans le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.2<\/strong> La personne &eacute;tudiante est inform&eacute;e de son autorisation &agrave; s&rsquo;inscrire par le biais de son avis d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> et de son <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dossier &eacute;tudiant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Lors d&rsquo;une demande d&rsquo;admission, le Bureau du registraire constitue un dossier pour chaque &eacute;tudiant afin d&rsquo;y consigner l&rsquo;ensemble des documents aff&eacute;rents &agrave; son parcours universitaire.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/dossier-etudiant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>dossier &eacute;tudiant<\/a> informatis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.3<\/strong> La personne &eacute;tudiante doit se pr&eacute;senter ou communiquer avec la direction de l&rsquo;unit&eacute; administrative responsable de son programme d&rsquo;&eacute;tudes pour faire approuver son choix de cours et s&rsquo;inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.4<\/strong> Une personne &eacute;tudiante admise conditionnellement qui n&rsquo;a pas rempli les conditions dans le d&eacute;lai prescrit n&rsquo;est pas autoris&eacute;e &agrave; s&rsquo;inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.5<\/strong> Sous r&eacute;serve de 2.1.6, aucune inscription n&rsquo;est permise apr&egrave;s la date limite de modification d&rsquo;inscription pr&eacute;vue au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.6<\/strong> L&rsquo;inscription sera autoris&eacute;e apr&egrave;s la date limite de modification d&rsquo;inscription dans le cas o&ugrave; le programme est offert &agrave; une cohorte particuli&egrave;re dont les cours d&eacute;butent en dehors du <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.7<\/strong> Les personnes &eacute;tudiantes qui n&rsquo;ont pas la nationalit&eacute; canadienne doivent se pr&eacute;senter au Bureau du registraire pour obtenir l&rsquo;autorisation de s&rsquo;inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.8<\/strong> La personne registraire, de concert avec la personne responsable des centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires, d&eacute;termine les modalit&eacute;s particuli&egrave;res d&rsquo;inscription dans ces centres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.9<\/strong> Une personne &eacute;tudiante peut s&rsquo;inscrire &agrave; des cours qui ne sont pas dans le m&ecirc;me <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> que son programme d&rsquo;&eacute;tudes seulement si ceux-ci sont d&eacute;j&agrave; pr&eacute;vus dans le cursus du programme. Dans le cas contraire, la personne &eacute;tudiante devra faire une nouvelle demande d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> comme personne &eacute;tudiante libre pour s&rsquo;y inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.10<\/strong> Une personne &eacute;tudiante qui n&rsquo;a pas acquitt&eacute; la totalit&eacute; des sommes dues &agrave; l&rsquo;UQAC pourrait ne pas &ecirc;tre autoris&eacute;e &agrave; s&rsquo;inscrire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1.11<\/strong> Dans le cas d&rsquo;une reprise d&rsquo;un cours non &eacute;chou&eacute;, tous les r&eacute;sultats apparaissent dans le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dossier &eacute;tudiant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Lors d&rsquo;une demande d&rsquo;admission, le Bureau du registraire constitue un dossier pour chaque &eacute;tudiant afin d&rsquo;y consigner l&rsquo;ensemble des documents aff&eacute;rents &agrave; son parcours universitaire.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/dossier-etudiant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>dossier &eacute;tudiant<\/a> informatis&eacute; mais seul le dernier r&eacute;sultat est utilis&eacute; dans le calcul de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moyenne cumulative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Indication calcul&eacute;e &agrave; partir des notes obtenues dans les activit&eacute;s du programme et refl&eacute;tant le rendement d&rsquo;un &eacute;tudiant et sa capacit&eacute; &agrave; poursuivre les activit&eacute;s de son programme.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/moyenne-cumulative\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>moyenne cumulative<\/a>.<\/p>\n<h2>2.2 Modalit&eacute;s particuli&egrave;res pour les cycles sup&eacute;rieurs<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.1<\/strong> La personne &eacute;tudiante d&rsquo;un programme de ma&icirc;trise (avec <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;M&eacute;moire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Expos&eacute; &eacute;crit issu de travaux effectu&eacute;s dans le cadre d&rsquo;activit&eacute;s de recherche, de cr&eacute;ation ou d&rsquo;intervention d&eacute;montrant que l&rsquo;&eacute;tudiant a acquis la comp&eacute;tence et les attributs requis pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une ma&icirc;trise.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/memoire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>m&eacute;moire<\/a> ou &oelig;uvre) ou d&rsquo;un programme de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Doctorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Programme d&rsquo;&eacute;tudes menant &agrave; l&amp;#039;obtention d&amp;#039;un grade de 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt; cycle.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de quatre-vingt-dix (90) cr&eacute;dits est normalement de quinze (15) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de vingt-quatre (24) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de cent vingt (120) cr&eacute;dits est normalement de vingt et un (21) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de trente (30) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/doctorat\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>doctorat<\/a> doit, apr&egrave;s le d&eacute;p&ocirc;t initial aux fins d&rsquo;&eacute;valuation, se r&eacute;inscrire &agrave; chacun des trimestres d&rsquo;automne, d&rsquo;hiver et d&rsquo;&eacute;t&eacute;, et ce, jusqu&rsquo;au d&eacute;p&ocirc;t officiel. Les trimestres d&rsquo;inscription subs&eacute;quents au d&eacute;p&ocirc;t initial ne sont pas consid&eacute;r&eacute;s dans le calcul de la dur&eacute;e maximale des &eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.2<\/strong> Pendant sa p&eacute;riode de prop&eacute;deutique, la personne &eacute;tudiante ne peut pas s&rsquo;inscrire &agrave; des activit&eacute;s du programme pour lequel elle se pr&eacute;pare, &agrave; moins d&rsquo;avoir l&rsquo;autorisation de la direction de l&rsquo;unit&eacute; administrative responsable de son programme d&rsquo;&eacute;tudes, et ce, pour un maximum de six (6) cr&eacute;dits dans ce programme.<\/p>\n<h2>2.3&nbsp; &nbsp;Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription pour les &eacute;tudiants libres<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.1<\/strong> Pour s&rsquo;inscrire &agrave; titre de personnes &eacute;tudiantes libres, la personne &eacute;tudiante doit poss&eacute;der la formation pr&eacute;alable requise pour entreprendre des &eacute;tudes de premier, de deuxi&egrave;me ou de troisi&egrave;me <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et satisfaire aux pr&eacute;alables des cours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.2<\/strong> La personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre qui veut s&rsquo;inscrire &agrave; un cours doit obligatoirement se pr&eacute;senter ou communiquer avec le Bureau du registraire qui doit obtenir l&rsquo;autorisation de la personne responsable de l&rsquo;unit&eacute; administrative pour officialiser l&rsquo;inscription.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.3<\/strong> La personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre qui s&rsquo;est vu refuser l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> d&eacute;finitive &agrave; un programme ou qui en a &eacute;t&eacute; exclue &agrave; la suite de la restriction de la poursuite des &eacute;tudes ne peut s&rsquo;inscrire &agrave; des cours de ce m&ecirc;me programme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.4<\/strong> La personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre ne peut en aucun cas s&rsquo;inscrire &agrave; plus de 15 cr&eacute;dits &agrave; un m&ecirc;me <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.5<\/strong> La personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> ne peut accumuler plus de quinze (15) cr&eacute;dits dans un programme et ne peut accumuler plus de trente (30) cr&eacute;dits &agrave; son dossier universitaire informatis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre de cycles sup&eacute;rieurs, ne peut accumuler plus de neuf (9) cr&eacute;dits &agrave; son dossier universitaire informatis&eacute;.<\/p>\n<h2><strong>2.4 Modalit&eacute;s d&rsquo;inscription pour les personnes auditrices libres<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une personne &eacute;tudiante, admise &agrave; un programme ou non, peut demander de suivre &agrave; titre de personne auditrice libre un ou des cours. Dans les deux cas, elle doit se pr&eacute;senter au Bureau du registraire pour s&rsquo;inscrire. La personne &eacute;tudiante re&ccedil;oit imm&eacute;diatement la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Notation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Action d&amp;#039;indiquer, de repr&eacute;senter par un syst&egrave;me de signes conventionnels l&amp;#039;atteinte des objectifs du cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/notation\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>notation<\/a> &laquo; N &raquo; pour le ou les cours suivis &agrave; titre de<br>\npersonne auditrice libre, elle n&rsquo;est pas soumise &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation et aucun <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cr&eacute;dit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Unit&eacute; qui permet d&rsquo;attribuer une valeur num&eacute;rique &agrave; la charge de travail requise d&rsquo;un &eacute;tudiant pour atteindre les objectifs particuliers des cours; un cr&eacute;dit correspond normalement, selon l&rsquo;estimation de l&rsquo;Universit&eacute;, &agrave; quarante-cinq (45) heures de formation, planifi&eacute;es et encadr&eacute;es selon des formules p&eacute;dagogiques vari&eacute;es et adapt&eacute;es aux exigences des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/credit\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cr&eacute;dit<\/a> n&rsquo;y est attribu&eacute;.<\/p>\n<h2>2.5 Modifications d&rsquo;inscription (ajout, changement ou annulation de cours)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.5.1<\/strong> La personne &eacute;tudiante qui d&eacute;sire modifier son inscription doit se pr&eacute;senter ou communiquer avec la direction de l&rsquo;unit&eacute; administrative responsable de son programme d&rsquo;&eacute;tudes &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des d&eacute;lais pr&eacute;vus au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a> et selon les modalit&eacute;s &eacute;tablies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.5.2<\/strong> Un relev&eacute; d&rsquo;inscription confirmant le choix de cours, les frais de scolarit&eacute; et la date limite de paiement est &eacute;mis.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">2.6 Abandon de cours sans mention d&rsquo;&eacute;chec et sans remboursement<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne &eacute;tudiante qui d&eacute;sire abandonner un cours sans mention d&rsquo;&eacute;chec &agrave; son dossier universitaire doit se pr&eacute;senter &agrave; l&rsquo;unit&eacute; administrative responsable de son programme d&rsquo;&eacute;tudes ou communiquer avec le personnel de cette derni&egrave;re dans le d&eacute;lai pr&eacute;vu au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a> et selon les modalit&eacute;s &eacute;tablies.<\/p>\n<h2>2.7 Listes des personnes &eacute;tudiantes inscrites dans un groupe-cours<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnes enseignantes peuvent consulter le nom des personnes &eacute;tudiantes inscrites dans leur <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Groupe-cours&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un regroupement d&rsquo;&eacute;tudiants inscrits &agrave; un cours sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;un enseignant ou d&rsquo;une &eacute;quipe p&eacute;dagogique.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/groupe-cours\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>groupe-cours<\/a> dans le syst&egrave;me &eacute;lectronique de diffusion des r&eacute;sultats de l&rsquo;UQAC. Les personnes &eacute;tudiantes dont le nom ne figure pas sur la liste doivent se pr&eacute;senter au Bureau du registraire, au personnel d&eacute;sign&eacute; dans les centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ou communiquer avec le personnel des unit&eacute;s administratives responsables de leur programme.<\/p>\n<h2>2.8 R&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.8.1<\/strong> Pour des &eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> de la personne &eacute;tudiante &agrave; temps complet requiert l&rsquo;inscription &agrave; des cours totalisant douze (12) cr&eacute;dits ou plus par <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>. Dans le cas contraire, le r&eacute;gime de la personne &eacute;tudiante est &agrave; temps partiel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.8.2<\/strong> Pour des &eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs, lorsque le programme le permet, la personne &eacute;tudiante doit choisir son <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> (&agrave; temps partiel ou &agrave; temps complet) lors de son <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> au programme. Pour &ecirc;tre &agrave; temps complet &agrave; un programme &agrave; caract&egrave;re professionnel (classe A), la personne &eacute;tudiante doit s&rsquo;inscrire &agrave; neuf (9) cr&eacute;dits ou plus par <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.8.3<\/strong> Une personne &eacute;tudiante peut s&rsquo;inscrire, sur approbation de la direction de son programme d&rsquo;&eacute;tudes, &agrave; un nombre de cr&eacute;dits sup&eacute;rieur &agrave; celui qui est pr&eacute;vu &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> donn&eacute;.<\/p>\n<h2>2.9 Autorisation d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissement<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;autorisation d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissement a pour but de permettre &agrave; une personne &eacute;tudiante admise comme personne &eacute;tudiante r&eacute;guli&egrave;re dans un &eacute;tablissement universitaire qu&eacute;b&eacute;cois de suivre, dans le cadre de son programme d&rsquo;&eacute;tudes, un ou plusieurs cours qu&rsquo;elle souhaite, pour des raisons valables, dans un autre &eacute;tablissement universitaire qu&eacute;b&eacute;cois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.1<\/strong> La personne &eacute;tudiante qui le d&eacute;sire peut, avec l&rsquo;autorisation de la direction de son programme, suivre des cours dans un autre &eacute;tablissement reconnu par l&rsquo;UQAC selon les deux conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">soit<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">le cours ou son &eacute;quivalent n&rsquo;est pas offert &agrave; l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&rsquo;absence de l&rsquo;offre du cours au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> souhait&eacute; retarde le cheminement de la personne &eacute;tudiante et sa diplomation (exemple: cours obligatoire offert aux deux ans);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la personne &eacute;tudiante a une <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moyenne cumulative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Indication calcul&eacute;e &agrave; partir des notes obtenues dans les activit&eacute;s du programme et refl&eacute;tant le rendement d&rsquo;un &eacute;tudiant et sa capacit&eacute; &agrave; poursuivre les activit&eacute;s de son programme.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/moyenne-cumulative\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>moyenne cumulative<\/a> &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 2.0\/4.3 pour des &eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, et &agrave; 2.5\/4.3 pour des &eacute;tudes de deuxi&egrave;me ou de troisi&egrave;me <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">et<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la personne &eacute;tudiante n&rsquo;a aucun solde aux finances d&eacute;coulant d&rsquo;un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> ant&eacute;rieur, auquel cas toute inscription serait bloqu&eacute;e.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.2<\/strong> Ces conditions ne s&rsquo;appliquent pas aux cours d&rsquo;appoint exig&eacute;s aux conditions d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> de certains programmes (cours inclus dans les structures d&rsquo;accueil).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.3<\/strong> Une personne &eacute;tudiante internationale li&eacute;e &agrave; un protocole d&rsquo;entente de court s&eacute;jour (un ou deux trimestres) ou &agrave; une formation bidipl&ocirc;mante ne peut se pr&eacute;valoir des autorisations d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.4<\/strong> Une personne &eacute;tudiante ayant un statut de personne &eacute;tudiante libre ne peut suivre un cours hors &eacute;tablissement, sauf si elle est inscrite dans un processus de grade par cumul de programmes (majeure, mineure ou certificats) et a besoin<br>\nd&rsquo;une autorisation d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissement pour r&eacute;aliser des cr&eacute;dits compensatoires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.5<\/strong> Ces r&egrave;gles ne s&rsquo;appliquent pas aux cours hors &eacute;tablissement pr&eacute;vus au cursus, de par la nature du programme de la personne &eacute;tudiante (programme r&eacute;seau, programme de 2e ou de 3e <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> sur mesure).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.9.6<\/strong> La personne registraire est responsable des inscriptions faites dans le cadre du syst&egrave;me de gestion des autorisations d&rsquo;&eacute;tudes hors &eacute;tablissement.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.10<\/strong> P&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscription au premier cycle<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les programmes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, la p&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscriptions est de six (6) trimestres cons&eacute;cutifs. Apr&egrave;s ce d&eacute;lai, le dossier de la personne &eacute;tudiante est ferm&eacute; et la personne &eacute;tudiante qui d&eacute;sire poursuivre &agrave; nouveau ses &eacute;tudes doit pr&eacute;senter une nouvelle demande d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>2.11<\/strong> P&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscription aux cycles sup&eacute;rieurs<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.1<\/strong> Pour les programmes de ma&icirc;trise et de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Doctorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Programme d&rsquo;&eacute;tudes menant &agrave; l&amp;#039;obtention d&amp;#039;un grade de 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt; cycle.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de quatre-vingt-dix (90) cr&eacute;dits est normalement de quinze (15) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de vingt-quatre (24) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de cent vingt (120) cr&eacute;dits est normalement de vingt et un (21) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de trente (30) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/doctorat\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>doctorat<\/a>, toute personne &eacute;tudiante doit s&rsquo;inscrire &agrave; chacun des trimestres d&rsquo;automne, d&rsquo;hiver et d&rsquo;&eacute;t&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; la fin de ses &eacute;tudes, sauf dans les deux cas suivants pour lesquels elle doit obtenir une autorisation d&rsquo;absence :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.1.1<\/strong> Lorsqu&rsquo;aucune activit&eacute; de son programme n&rsquo;est offerte &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> donn&eacute; ou lorsque le programme n&rsquo;exige pas l&rsquo;inscription au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> d&rsquo;&eacute;t&eacute;, la personne &eacute;tudiante peut obtenir une autorisation d&rsquo;absence administrative. Dans ce cas, elle doit formuler une demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;absence en compl&eacute;tant le formulaire pr&eacute;vu &agrave; cette fin.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.1.2<\/strong> Lorsqu&rsquo;une personne &eacute;tudiante, pour un motif s&eacute;rieux (maladie, accident ou d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un proche, etc.), d&eacute;sire &ecirc;tre exempt&eacute;e de l&rsquo;obligation de s&rsquo;inscrire &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> donn&eacute;, elle peut obtenir une autorisation d&rsquo;absence. Dans ce cas, la personne &eacute;tudiante doit formuler une demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;absence en compl&eacute;tant le formulaire pr&eacute;vu &agrave; cette fin.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.2<\/strong> L&rsquo;autorisation d&rsquo;absence est accord&eacute;e pour un seul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> &agrave; la fois et doit &ecirc;tre approuv&eacute;e par la direction du programme, la direction de recherche, s&rsquo;il y a lieu, et le D&eacute;canat des &eacute;tudes et, par la suite, &ecirc;tre informatis&eacute;e dans le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dossier &eacute;tudiant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Lors d&rsquo;une demande d&rsquo;admission, le Bureau du registraire constitue un dossier pour chaque &eacute;tudiant afin d&rsquo;y consigner l&rsquo;ensemble des documents aff&eacute;rents &agrave; son parcours universitaire.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/dossier-etudiant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>dossier &eacute;tudiant<\/a> par le Bureau du registraire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.3<\/strong> Le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> pour lequel une absence est autoris&eacute;e n&rsquo;est pas pris en compte dans le calcul de la dur&eacute;e maximale initialement pr&eacute;vue pour compl&eacute;ter le programme d&rsquo;&eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.4<\/strong> La personne &eacute;tudiante ne peut b&eacute;n&eacute;ficier de plus de trois (3) absences autoris&eacute;es cons&eacute;cutives ou non. Une autorisation d&rsquo;absence administrative n&rsquo;est pas prise en compte dans ces derni&egrave;res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.5<\/strong> La personne &eacute;tudiante qui omet de s&rsquo;inscrire au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> o&ugrave; l&rsquo;inscription est obligatoire ou qui n&rsquo;obtient pas d&rsquo;autorisation d&rsquo;absence est exclue du programme auquel elle a &eacute;t&eacute; admise. La personne registraire envoie l&rsquo;avis d&rsquo;exclusion par la suite. Si la personne &eacute;tudiante d&eacute;sire ult&eacute;rieurement poursuivre son programme, elle doit pr&eacute;senter une nouvelle demande d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.6<\/strong> Aucune autorisation d&rsquo;absence n&rsquo;est accord&eacute;e en dehors de la dur&eacute;e normale des &eacute;tudes de la personne &eacute;tudiante. De plus, une personne &eacute;tudiante r&eacute;admise &agrave; la suite d&rsquo;une exclusion d&rsquo;un programme faite au terme de la dur&eacute;e maximale &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs ne peut b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;autorisation d&rsquo;absence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.11.7<\/strong> Pour les programmes courts et les dipl&ocirc;mes d&rsquo;&eacute;tudes sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS), la p&eacute;riode d&rsquo;absence admissible sans inscription est de six (6) trimestres cons&eacute;cutifs. Apr&egrave;s ce d&eacute;lai, le dossier de la personne &eacute;tudiante est ferm&eacute; et la personne &eacute;tudiante qui d&eacute;sire poursuivre &agrave; nouveau ses &eacute;tudes doit pr&eacute;senter une nouvelle demande d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a>.<\/p>\n<h2>2.12 Frais relatifs &agrave; l&rsquo;inscription<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.12.1<\/strong> Des frais g&eacute;n&eacute;raux sont obligatoirement pr&eacute;lev&eacute;s d&egrave;s qu&rsquo;un choix de cours a &eacute;t&eacute; effectu&eacute;, et ne sont pas remboursables, sauf si l&rsquo;UQAC annule tous les cours auxquels la personne &eacute;tudiante &eacute;tait inscrite. Le montant de ces frais g&eacute;n&eacute;raux est &eacute;tabli par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> de l&rsquo;UQAC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.12.2<\/strong> Outre les droits de scolarit&eacute; et les frais g&eacute;n&eacute;raux, d&rsquo;autres frais sont &eacute;galement pr&eacute;lev&eacute;s en fonction du nombre de cr&eacute;dits auxquels une personne &eacute;tudiante est inscrite et associ&eacute;s &agrave; son <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> (frais pour les activit&eacute;s de la Direction des services aux &eacute;tudiants et du Pavillon sportif, frais aff&eacute;rents pour certains programmes d&rsquo;&eacute;tudes, droits d&rsquo;auteur, frais technologiques, etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.12.3<\/strong> La loi sur la reconnaissance des associations &eacute;tudiantes impose &agrave; l&rsquo;UQAC de pr&eacute;lever une somme &agrave; chaque personne &eacute;tudiante, pour chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>. Cette somme est vers&eacute;e ensuite &agrave; l&rsquo;association &eacute;tudiante qui en dispose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.12.4<\/strong> Des frais additionnels peuvent &ecirc;tre exig&eacute;s &agrave; la personne &eacute;tudiante qui s&rsquo;inscrit en dehors des p&eacute;riodes pr&eacute;vues au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a>.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">2.13 Paiement des frais relatifs &agrave; l&rsquo;inscription<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.13.1<\/strong> La personne &eacute;tudiante dont le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> est &agrave; temps partiel devra acquitter la totalit&eacute; des droits de scolarit&eacute;s et des autres frais en un seul versement. La personne &eacute;tudiante dont le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> est &agrave; temps complet devra payer les droits de scolarit&eacute; et les autres frais conform&eacute;ment aux modalit&eacute;s figurant au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Calendrier universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Calendrier indiquant les dates des principaux &eacute;v&eacute;nements se d&eacute;roulant au cours d&rsquo;une ann&eacute;e universitaire, notamment les dates de d&eacute;but et de fin des trimestres et les dates de suspension des cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/calendrier-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>calendrier universitaire<\/a>, ainsi qu&rsquo;&agrave; celles communiqu&eacute;es &agrave; la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>. &Agrave; d&eacute;faut, l&rsquo;UQAC se r&eacute;serve le droit de proc&eacute;der sans autre avis ni d&eacute;lai &agrave; l&rsquo;annulation de l&rsquo;inscription de la personne &eacute;tudiante du <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> en cours et de ceux &agrave; venir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.13.2<\/strong> La personne &eacute;tudiante dont l&rsquo;inscription &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> aura &eacute;t&eacute; annul&eacute;e par application de l&rsquo;article 2.13.1 et qui souhaite s&rsquo;inscrire &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> subs&eacute;quent devra acquitter, en un seul versement, la totalit&eacute; des droits de scolarit&eacute; et des autres frais li&eacute;s au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> subs&eacute;quent, et ce, pr&eacute;alablement &agrave; son inscription.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.13.3<\/strong> Une seconde annulation d&rsquo;inscription par application de l&rsquo;article 2.13.1, qu&rsquo;elle soit cons&eacute;cutive ou non, entra&icirc;ne automatiquement l&rsquo;annulation de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> de la personne en d&eacute;faut, l&rsquo;interdiction pour elle de d&eacute;poser une nouvelle demande d&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Admission&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La demande d&amp;#039;admission est un acte par lequel un candidat demande &agrave; &ecirc;tre admis &agrave; suivre une formation universitaire dans un ou des&nbsp;programmes&nbsp;donn&eacute;s.&nbsp;Toute personne qui d&eacute;sire suivre des cours offerts &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; doit d&rsquo;abord &ecirc;tre admise &agrave; un&nbsp;programme&nbsp;ou encore, comme&nbsp;&eacute;tudiant libre&nbsp;ou auditeur libre pour pouvoir s&rsquo;inscrire.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cette proc&eacute;dure est valid&eacute;e, ensuite, par une inscription &agrave; des&nbsp;cours.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;nbsp;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/admission\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>admission<\/a> et son exclusion de l&rsquo;UQAC par le Bureau du registraire, et ce, pour une p&eacute;riode d&rsquo;un (1) an.<\/p>\n<h1>3. Mise &agrave; jour<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin et minimalement, tous les cinq ans. La mise &agrave; jour est recommand&eacute;e par la Commission des &eacute;tudes, de la recherche et de la cr&eacute;ation.<\/p>\n<h1>4. Dispositions finales<\/h1>\n<p>La pr&eacute;sente proc&eacute;dure entre en vigueur &agrave; compter de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 16 juin 2009 CAD-9141 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires &nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 23 septembre 2025 &nbsp;CAD-13622 &nbsp;Annulation de l&rsquo;inscription pour d&eacute;faut de paiement et ajustements li&eacute;s au nouveau R&egrave;glement sur le Manuel de gestion &nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 24 septembre 2024 &nbsp;CAD-13374 &nbsp; &nbsp;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 6 d&eacute;cembre 2022 &nbsp;CAD-12927 &nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/procedure-relative-a-linscription\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Proc&eacute;dure relative &agrave; l&rsquo;inscription<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":200,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2582"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6147,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2582\/revisions\/6147"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}