﻿{"id":2655,"date":"2022-04-13T08:58:50","date_gmt":"2022-04-13T12:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=2655"},"modified":"2023-12-07T09:32:27","modified_gmt":"2023-12-07T14:32:27","slug":"politique-relative-a-lencadrement-financier-des-etudiants-des-programmes-detudes-de-cycles-superieurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/politique-relative-a-lencadrement-financier-des-etudiants-des-programmes-detudes-de-cycles-superieurs\/","title":{"rendered":"Politique relative \u00e0 l\u2019encadrement financier des \u00e9tudiants des programmes d\u2019\u00e9tudes de cycles sup\u00e9rieurs"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">16 juin 1987<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-4112<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">20 avril 1993<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-5308<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">15 juin 1999<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-6567<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux&nbsp;cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h3>\n<h4>1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&eacute;ambule<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Eacute;tablir le cadre g&eacute;n&eacute;ral r&eacute;gissant l&rsquo;encadrement financier des &eacute;tudiantes et des &eacute;tudiants des programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.<\/p>\n<h4>1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Objectifs<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dans la mesure du possible, rendre accessible aux &eacute;tudiantes et aux &eacute;tudiants des programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs un revenu suffisant les incitant ainsi &agrave; se consacrer prioritairement &agrave; leurs &eacute;tudes.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Contribuer &agrave; r&eacute;duire la dur&eacute;e moyenne pour compl&eacute;ter un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Favoriser la croissance de la client&egrave;le &eacute;tudiante inscrite aux programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Inciter les meilleurs &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants &agrave; postuler une des bourses aupr&egrave;s d&rsquo;organismes pourvoyeurs externes.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&eacute;f&eacute;rences<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 1 &laquo; Organisation et dispositions g&eacute;n&eacute;rales en mati&egrave;re d&rsquo;enseignement et de recherche &raquo;<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/system\/files\/documents\/reglement-general-3-uq-202306.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 3 &laquo; Les &eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs &raquo;<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<h4>1.4&nbsp;&nbsp;&nbsp; Champ d&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique s&rsquo;applique aux &eacute;tudiantes et aux &eacute;tudiants des programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs, boursiers ou non, qui, tout en r&eacute;alisant leur programme d&rsquo;&eacute;tudes &agrave; temps complet, exercent un emploi r&eacute;mun&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; &agrave; m&ecirc;me son budget de fonctionnement, sauf les subventions de recherche accord&eacute;es aux professeurs et professeures par voie de concours &agrave; m&ecirc;me le Fonds institutionnel de recherche.<\/p>\n<h4>1.5 Responsable de l&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite est responsable de son application.<\/p>\n<h4><strong>&nbsp;<\/strong>1.6&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&eacute;finitions<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; &Eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs<\/strong> <strong>&raquo;<\/strong>&nbsp;<strong>:<\/strong>&nbsp;programmes d&rsquo;&eacute;tudes de deuxi&egrave;me et de troisi&egrave;me cycles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; &Eacute;tudiant &agrave; temps complet &raquo; :<\/strong>&nbsp; au sens de la pr&eacute;sente politique, l&rsquo;&eacute;tudiante ou l&rsquo;&eacute;tudiant &agrave; temps complet 1) consacre la majorit&eacute; de son temps &agrave; ses &eacute;tudes, 2) n&rsquo;occupe aucun emploi &agrave; temps plein et, 3) est inscrit &agrave; temps complet &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs, sauf si le programme n&rsquo;est pas offert &agrave; temps complet. La direction du programme est en mesure de d&eacute;terminer le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a> de chaque &eacute;tudiante ou &eacute;tudiant<strong>.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&ocirc;les et modalit&eacute;s<\/h3>\n<h4>2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&egrave;gles relatives &agrave; l&rsquo;encadrement financier des &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants<\/h4>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Universit&eacute; s&rsquo;engage &agrave; accorder une priorit&eacute; d&rsquo;embauche &agrave; l&rsquo;&eacute;tudiante ou &agrave; l&rsquo;&eacute;tudiant admis et inscrit &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs tel que d&eacute;fini dans les modalit&eacute;s ci-apr&egrave;s.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;&eacute;tudiante ou l&rsquo;&eacute;tudiant est responsable des d&eacute;marches n&eacute;cessaires pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une ou de plusieurs sources de financement mises &agrave; sa disposition.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dans la mesure de ses moyens (lettre d&rsquo;appr&eacute;ciation, support technique, information ad&eacute;quate&hellip;), l&rsquo;Universit&eacute; accorde toute l&rsquo;attention n&eacute;cessaire aux d&eacute;marches de l&rsquo;&eacute;tudiante ou de l&rsquo;&eacute;tudiant pour l&rsquo;obtention de tels revenus et informe l&rsquo;&eacute;tudiante ou l&rsquo;&eacute;tudiant des diverses sources de soutien financier qui lui sont accessibles.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les diff&eacute;rentes sources de financement accessibles &agrave; l&rsquo;&eacute;tudiante ou &eacute;tudiant d&rsquo;un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs lui permettant d&rsquo;atteindre un revenu suffisant sont de deux ordres :<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; a) au plan externe, il existe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">des bourses au m&eacute;rite octroy&eacute;es aux meilleures &eacute;tudiantes ou aux meilleurs &eacute;tudiants par les principaux organismes pourvoyeurs de fonds (CRSNG, CRSH, Fonds FCAR, IRSST, Fondation de l&rsquo;UQAC, minist&egrave;res provinciaux et f&eacute;d&eacute;raux, firmes priv&eacute;es, &hellip;);<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: justify;\">des postes d&rsquo;assistance &agrave; la recherche au sein de projets de recherche subventionn&eacute;s, de contrats ou commandites.<\/p>\n<p><strong>b) au plan interne, l&rsquo;Universit&eacute; offre :<\/strong><\/p><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">dans le cadre de son programme d&rsquo;aide institutionnelle &agrave; la recherche PAIR (volet &laquo; aide aux &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants inscrits &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs &raquo;) et, dans les limites budg&eacute;taires mises &agrave; sa disposition annuellement, des bourses &agrave; ses &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants, lesquels doivent cependant recourir en priorit&eacute; aux autres moyens &eacute;num&eacute;r&eacute;s audit volet du PAIR;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">des postes d&rsquo;assistance d&rsquo;enseignement (d&eacute;monstratrices ou d&eacute;monstrateurs, correctrices ou correcteurs, monitrices ou moniteurs, d&eacute;panneuses ou d&eacute;panneurs&hellip;) dans le respect des exigences de formation pour ces postes, des normes des organismes pourvoyeurs de bourses (10 heures\/semaine, maximum 150 heures\/<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>) et des conventions collectives existantes dans l&rsquo;&eacute;tablissement;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">des charges de cours en conformit&eacute; avec la convention collective r&eacute;gissant ce corps d&rsquo;emploi &agrave; l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>&nbsp;<\/strong>2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modalit&eacute;s<\/h4>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les postes d&rsquo;assistance &agrave; l&rsquo;enseignement&nbsp;(d&eacute;monstratrices ou d&eacute;monstrateurs, correctrices ou correcteurs, monitrices ou moniteurs, d&eacute;panneuses ou d&eacute;panneurs&hellip;) sont accord&eacute;s en priorit&eacute; aux &eacute;tudiantes et aux &eacute;tudiants de l&rsquo;UQAC admis et inscrits &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs en tenant compte des exigences de formation pour ces postes et des conventions collectives en vigueur &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>Les &eacute;tudiantes et les &eacute;tudiants admissibles &agrave; ces emplois doivent &ecirc;tre inscrits &agrave; temps complet &agrave; un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs et ne pas avoir entam&eacute; une troisi&egrave;me ann&eacute;e d&rsquo;&eacute;tudes dans un m&ecirc;me programme de ma&icirc;trise ou une quatri&egrave;me ann&eacute;e d&rsquo;&eacute;tudes dans un m&ecirc;me programme de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Doctorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Programme d&rsquo;&eacute;tudes menant &agrave; l&amp;#039;obtention d&amp;#039;un grade de 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt; cycle.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de quatre-vingt-dix (90) cr&eacute;dits est normalement de quinze (15) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de vingt-quatre (24) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de cent vingt (120) cr&eacute;dits est normalement de vingt et un (21) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de trente (30) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/doctorat\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>doctorat<\/a>. Dans le cas d&rsquo;un changement de programme, le d&eacute;compte s&rsquo;effectue &agrave; partir de la premi&egrave;re inscription du programme abandonn&eacute;. Exceptionnellement et sur approbation des directions de recherche et de programme, une &eacute;tudiante ou un &eacute;tudiant qui aura entam&eacute; une troisi&egrave;me ann&eacute;e d&rsquo;&eacute;tudes &agrave; la ma&icirc;trise ou une quatri&egrave;me ann&eacute;e de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Doctorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Programme d&rsquo;&eacute;tudes menant &agrave; l&amp;#039;obtention d&amp;#039;un grade de 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt; cycle.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de quatre-vingt-dix (90) cr&eacute;dits est normalement de quinze (15) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de vingt-quatre (24) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La dur&eacute;e maximale d&rsquo;un&nbsp;programme&nbsp;de&nbsp;doctorat&nbsp;de cent vingt (120) cr&eacute;dits est normalement de vingt et un (21) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps complet et de trente (30) trimestres en r&eacute;gime &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/doctorat\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>doctorat<\/a> pourra &ecirc;tre admissible &agrave; occuper un emploi d&eacute;fini dans le cadre de la pr&eacute;sente politique.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"text-align: justify;\">La quantit&eacute; de travail demand&eacute;e &agrave; chaque &eacute;tudiante ou &eacute;tudiant en sus de ses &eacute;tudes ne doit pas exc&eacute;der 10 heures\/semaine ou 150 heures\/<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>, que ce soit pour un seul ou plusieurs contrats de service. Exceptionnellement, sur autorisation des directions de recherche et de programme, le volume de travail &agrave; effectuer peut exc&eacute;der cette norme pour une &eacute;tudiante ou un &eacute;tudiant qui a compl&eacute;t&eacute; sa scolarit&eacute; ou la compl&egrave;te durant ledit <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> en r&eacute;alisant trois (3) cr&eacute;dits ou moins.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Apr&egrave;s avoir tenu compte des principes d&eacute;crits pr&eacute;c&eacute;demment, le choix des b&eacute;n&eacute;ficiaires s&rsquo;effectue en respectant un souci d&rsquo;&eacute;quit&eacute; et de justice.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"5\">\n<li>Chaque emploi est r&eacute;mun&eacute;r&eacute; selon la politique salariale en vigueur &agrave; l&rsquo;UQAC en cette mati&egrave;re.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Les unit&eacute;s comp&eacute;tentes proc&egrave;dent &agrave; l&rsquo;embauche des &eacute;tudiantes et des &eacute;tudiants selon les r&egrave;gles, les politiques et les proc&eacute;dures en vigueur &agrave; l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mise &agrave; jour<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin et minimalement, tous les cinq (5) ans. La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions finales<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique entre en vigueur &agrave; compter de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 16 juin 1987 CAD-4112 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 20 avril 1993 CAD-5308 &nbsp; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 15 juin 1999 CAD-6567 &nbsp; &nbsp; R&eacute;vision Aux&nbsp;cinq (5) ans Responsable Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite Parties prenantes 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/politique-relative-a-lencadrement-financier-des-etudiants-des-programmes-detudes-de-cycles-superieurs\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Politique relative &agrave; l&rsquo;encadrement financier des &eacute;tudiants des programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":200,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4736,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions\/4736"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}