﻿{"id":2689,"date":"2022-04-13T11:21:43","date_gmt":"2022-04-13T15:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=2689"},"modified":"2025-10-03T09:47:58","modified_gmt":"2025-10-03T13:47:58","slug":"politique-de-radioprotection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-5\/reglement-relatif-au-milieu-de-vie-et-a-la-securite\/politique-de-radioprotection\/","title":{"rendered":"Politique de radioprotection"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"474\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">15 mai 2012<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-9954<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">25 avril 2023<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-13011<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux&nbsp;cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>1. Disposition<\/h2>\n<h3>1.1 Pr&eacute;ambule<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les rayonnements ionisants &eacute;mis par les substances nucl&eacute;aires, les appareils &agrave; rayonnement et les dispositifs &eacute;mettant des radiations constituent un outil essentiel pour les activit&eacute;s de recherche et d&rsquo;enseignement &agrave; l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;breadcrumbs&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Fond&eacute;e en 1969, l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi fait partie du plus grand r&eacute;seau universitaire du Canada, celui de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec. Elle est situ&eacute;e au c&oelig;ur du Saguenay&minus;Lac-Saint-Jean, une r&eacute;gion francophone reconnue pour la beaut&eacute; de son fjord, et poss&egrave;de quatre centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ainsi qu&rsquo;une &eacute;cole du num&eacute;rique. Forte du succ&egrave;s de ses 52 000 dipl&ocirc;m&eacute;s, l&rsquo;UQAC accueille chaque ann&eacute;e 7 000 &eacute;tudiants, dont plus de 1&nbsp;000 sont issus d&rsquo;une cinquantaine de pays &agrave; travers le monde.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/universite-du-quebec-a-chicoutimi\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi<\/a> (ci-apr&egrave;s, &laquo;UQAC &raquo;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or, ces rayonnements repr&eacute;sentent un danger potentiel, &agrave; la fois du point de vue de la radiotoxicit&eacute; et de l&rsquo;exposition externe. Dans le but d&rsquo;offrir un milieu de recherche, d&rsquo;enseignement et de travail s&eacute;curitaire, l&rsquo;UQAC s&rsquo;engage &agrave; se conformer aux proc&eacute;dures et r&egrave;gles &eacute;labor&eacute;es par la <a href=\"https:\/\/www.cnsc-ccsn.gc.ca\/fra\/\">Commission canadienne de<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cnsc-ccsn.gc.ca\/fra\/\">s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aire (ci-apr&egrave;s, &laquo; CCSN &raquo;) <\/a>pour les substances nucl&eacute;aires et les appareils &agrave; rayonnement, et &agrave; celles de Ressources naturelles Canada (ci-apr&egrave;s, &laquo; RNCan &raquo;) en ce qui a trait aux dispositifs &eacute;mettant des radiations. C&rsquo;est par le respect des exigences de la CCSN que l&rsquo;UQAC peut conserver le permis de substances nucl&eacute;aires et appareils &agrave; rayonnement (ci-apr&egrave;s, &laquo; PSNAR &raquo;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente Politique est mise en &oelig;uvre par le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide de radio protection <\/a>(ci-apr&egrave;s &nbsp;&laquo; Guide&raquo;) r&eacute;dig&eacute;&nbsp; conform&eacute;ment aux exigences de la CCSN pour tout &eacute;tablissement d&eacute;tenteur d&rsquo;un PSNAR. S&rsquo;adressant &agrave; la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>, le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a> contient un ensemble de proc&eacute;dures et de directives de radioprotection s&rsquo;appliquant &agrave; toutes les activit&eacute;s autoris&eacute;es ainsi que le d&eacute;tail des r&ocirc;les et responsabilit&eacute;s de chaque&nbsp; membre de&nbsp; la&nbsp; communaut&eacute; de&nbsp; fa&ccedil;on&nbsp; &agrave;&nbsp; assurer une utilisation&nbsp; s&eacute;curitaire&nbsp; des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations. Le<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\"> Guide<\/a> doit &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute; annuellement en fonction des prescriptions de la CCSN.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, le respect de la Politique et du<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\"> Guide<\/a> permet d&rsquo;assurer une utilisation s&eacute;curitaire des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations pour la communaut&eacute; et l&rsquo;environnement.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2&nbsp; &nbsp;Objectif<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Eacute;tablir les conditions d&rsquo;utilisation des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Eacute;noncer les r&ocirc;les et responsabilit&eacute;s de chaque membre de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> en lien avec les appareils &agrave; rayonnement, substances nucl&eacute;aires ou dispositifs &eacute;mettant des radiations.<\/p>\n<h3><strong>1.3&nbsp; &nbsp;Champs d&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente Politique s&rsquo;applique &agrave; toute la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> ayant sous sa responsabilit&eacute; des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations ou travaillant avec ceux-ci. De ce fait, elle est tenue de se conformer aux conditions du permis &eacute;mis par la CCSN (PSNAR) de m&ecirc;me qu&rsquo;au contenu du <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.4&nbsp; &nbsp;R&eacute;f&eacute;rences<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Site WEB de la Commission canadienne de s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aire <a href=\"https:\/\/www.cnsc-ccsn.gc.ca\/fra\/\">(<em>https:\/\/www.cnsc-ccsn.gc.ca\/fra\/<\/em><\/a>) Site WEB de Ressources naturelles Canada <a href=\"https:\/\/www.rncan.gc.ca\/accueil\">(<em>https:\/\/www.rncan.gc.ca\/accuei<\/em><em>l<\/em><\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-5\/reglement-relatif-au-milieu-de-vie-et-a-la-securite\/\">R&egrave;glement relatif au milieu de vie, &agrave; la sant&eacute; et a la s&eacute;curit&eacute;.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/n-28.3\/\">Loi sur la s&ucirc;ret&eacute; et la r&egrave;glementation nucl&eacute;aires.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-2000-202\/TexteComplet.html\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral sur la s&ucirc;ret&eacute; et la R&egrave;glementation nucl&eacute;aire R&egrave;glement sur la Radioprotection.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-2000-207\/\">R&egrave;glement sur les substances nucl&eacute;aires et appareils &agrave; rayonnement.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/nuclearsafety.gc.ca\/fra\/resources\/fact-sheets\/packaging-and-transport-of-nuclear-substances.cfm#:~:text=des%20r%C3%A8glements%20canadiens.-,Le%20R%C3%A8glement%20sur%20l'emballage%20et%20le%20transport%20des%20substances,dangers%20associ%C3%A9s%20au%20transport%20des\">R&egrave;glement sur l&rsquo;emballage et le transport des substances nucl&eacute;aires.<\/a><\/p>\n<h3><strong>1.5&nbsp; D&eacute;finitions<\/strong><\/h3>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>La pr&eacute;sente politique se r&eacute;f&egrave;re aux d&eacute;finitions suivantes :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Appareil &agrave; rayonnement&nbsp;&raquo; :&nbsp;<\/strong> fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&rsquo;un des appareils suivants :<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">un appareil contenant une substance nucl&eacute;aire (telle que d&eacute;finit dans le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a>) en une quantit&eacute; sup&eacute;rieure &agrave; la quantit&eacute; d&rsquo;exemption et permettant son utilisation pour ses propri&eacute;t&eacute;s de rayonnement ionisant;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">un appareil contenant un compos&eacute; lumineux au radium.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Dispositif &eacute;mettant des radiations &raquo; :&nbsp; <\/strong>fait r&eacute;f&eacute;rence au dispositif susceptible de produire et d&rsquo;&eacute;mettre des radiations ou aux &eacute;l&eacute;ments et accessoires d&rsquo;un tel dispositif.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;<\/strong><strong>Programme de radioprotection &raquo; :&nbsp; <\/strong>syst&egrave;me ou plan qui veille &agrave; ce que des mesures de radioprotection ad&eacute;quates soient prises en compte lors de l&rsquo;ex&eacute;cution de certaines activit&eacute;s d&rsquo;une entreprise ou d&rsquo;un &eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Radioprotection &raquo; :&nbsp;&nbsp;<\/strong>science et pratique visant &agrave; prot&eacute;ger les personnes et l&rsquo;environnement contre les effets dommageables du rayonnement ionisant.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.&nbsp; Conditions d&rsquo;utilisation des appareils &agrave;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;rayonnement, des substances nucl&eacute;aires&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ou des dispositifs&nbsp;<\/strong><strong>&eacute;mettant des radiations<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong><strong>2.1&nbsp; Substances nucl&eacute;aires et appareils &agrave;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; rayonnement<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La CCSN d&eacute;livre &agrave; l&rsquo;UQAC un PSNAR pour l&rsquo;utilisation globale de substances nucl&eacute;aires et d&rsquo;appareils &agrave; rayonnement excluant leur utilisation sur des sujets humains. Ce permis doit &ecirc;tre affich&eacute; dans un endroit bien en &eacute;vidence sur les lieux de l&rsquo;activit&eacute; autoris&eacute;e et renouvel&eacute; conform&eacute;ment aux exigences de la CCSN.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Agrave; l&rsquo;interne, il faut obtenir une autorisation d&rsquo;utilisation de rayonnements ionisants et d&rsquo;entreposage (ci- apr&egrave;s, &laquo; autorisation interne &raquo;) pour la possession et l&rsquo;utilisation de substances nucl&eacute;aires et d&rsquo;appareils &agrave; rayonnement.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2&nbsp; Dispositifs &eacute;mettant des radiations<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout dispositif &eacute;mettant des radiations doit &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute; &agrave; l&rsquo;aide du formulaire pr&eacute;vu &agrave; cet effet afin d&rsquo;&ecirc;tre inscrit au registre. <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Le Guide<\/a> d&eacute;taille le mode de d&eacute;claration des dispositifs.<\/p>\n<h2><strong>3.&nbsp; &nbsp;R&ocirc;les et responsabilit&eacute;s<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>3.1&nbsp; &nbsp;<\/strong><strong>Vice-recteur ou vice-rectrice aux affaires&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;administratives et aux ressources (ci-apr&egrave;s&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&laquo; VRAAR &raquo;)<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le ou la VRAAR est la personne d&eacute;sign&eacute;e comme signataire officiel de tous les engagements que prend l&rsquo;UQAC en lien avec la pr&eacute;sente Politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afin d&rsquo;aider &agrave; administrer le permis et r&eacute;pondre aux responsabilit&eacute;s qui incombent en mati&egrave;re de radioprotection, le ou la VRAAR nomme deux personnes &agrave; titre de Responsable de la radioprotection (ci- apr&egrave;s appel&eacute; &laquo; RRP &raquo;). Une de ces personnes est la personne occupant le poste de Responsable de la sant&eacute;, de la s&eacute;curit&eacute; et des mesures d&rsquo;urgence. Cette personne s&rsquo;occupe principalement des aspects administratifs et porte le nom de RRP &ndash; volet institutionnel. L&rsquo;autre personne occupe un poste de Responsable de laboratoires dans un des d&eacute;partements utilisateurs des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations. Cette personne s&rsquo;occupe principalement des aspects op&eacute;rationnels et porte le nom de RRP &ndash; volet utilisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le ou la VRAAR a l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;&eacute;mettre l&rsquo;autorisation interne conform&eacute;ment aux conditions du PSNAR. La d&eacute;cision de d&eacute;livrer ou non l&rsquo;autorisation interne lui revient donc apr&egrave;s consultation des RRP. En tout temps, le ou la VRAAR peut mettre fin aux activit&eacute;s n&eacute;cessitant des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations et qui mettent en p&eacute;ril la sant&eacute;, la s&eacute;curit&eacute; ou l&rsquo;environnement.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.2&nbsp; &nbsp; Responsable de radioprotection (RRP)<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les RRP sont les sp&eacute;cialistes en radioprotection qui, en r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, s&rsquo;occupent de l&rsquo;administration et du contr&ocirc;le des programmes de radioprotection par la mise en application des politiques, r&egrave;glements et proc&eacute;dures aff&eacute;rentes ainsi que du<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\"> Guide<\/a>. Les RRP doivent &ecirc;tre form&eacute;s par une experte ou un expert dans le domaine de la radioprotection et mettre &agrave; jour leurs connaissances &agrave; tous les cinq (5) ans. L&rsquo;ensemble des responsabilit&eacute;s d&eacute;volues aux RRP est &eacute;nonc&eacute; dans le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a>. Enfin, pour le compte de l&rsquo;UQAC, le ou la RRP&nbsp;&ndash; volet institutionnel est en lien avec la CCSN et, au besoin, les autres organismes concern&eacute;s.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.3&nbsp; &nbsp;Personne responsable<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est une Personne responsable la personne en charge d&rsquo;une unit&eacute; de recherche accr&eacute;dit&eacute;e, et ce, nonobstant le titre sp&eacute;cifique qui lui a &eacute;t&eacute; conf&eacute;r&eacute; lors de l&rsquo;accr&eacute;ditation de cette unit&eacute; ainsi que la personne en charge d&rsquo;un service ou d&rsquo;un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> o&ugrave; sont entrepos&eacute;s et manipul&eacute;s des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette personne a une responsabilit&eacute; de supervision du personnel et des &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants sous son autorit&eacute; dans l&rsquo;ex&eacute;cution de leurs travaux, tout en s&rsquo;assurant qu&rsquo;ils soient ad&eacute;quatement form&eacute;s (voir la section 3.4 pour plus de d&eacute;tails sur la formation). L&rsquo;ensemble des responsabilit&eacute;s d&eacute;volues &agrave; ce r&ocirc;le est &eacute;nonc&eacute; dans le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre de la possession et de l&rsquo;utilisation de substances nucl&eacute;aires et d&rsquo;appareils &agrave; rayonnement, la Personne responsable doit faire une demande d&rsquo;autorisation interne aupr&egrave;s du ou de la VRAAR et en devient la titulaire pour toute la dur&eacute;e de l&rsquo;autorisation. La demande d&rsquo;autorisation interne, s&rsquo;effectue &agrave; l&rsquo;aide du formulaire pr&eacute;vu &agrave; cette fin. Le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a> d&eacute;taille davantage ce processus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la Personne responsable perd qualit&eacute; (d&eacute;part &agrave; la retraite, non renouvellement de son mandat, etc.) pendant la dur&eacute;e de l&rsquo;autorisation, sa rempla&ccedil;ante ou son rempla&ccedil;ant doit pr&eacute;senter une nouvelle demande d&rsquo;autorisation interne aupr&egrave;s du ou de la VRAAR.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre de la possession et de l&rsquo;utilisation d&rsquo;un dispositif &eacute;mettant des radiations, la Personne responsable doit d&eacute;clarer ledit dispositif &agrave; l&rsquo;aide du formulaire pr&eacute;vu &agrave; cet effet. Le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide <\/a>d&eacute;taille davantage ce processus.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.4&nbsp; Personnel de travaux pratiques et utilisateur<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a> pr&eacute;sente les responsabilit&eacute;s aff&eacute;rentes au personnel de travaux pratiques ainsi que celles des divers utilisateurs (professeure ou <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a>, chercheuse ou chercheur, technicienne ou technicien, &eacute;tudiante ou &eacute;tudiant, etc.) pour l&rsquo;utilisation s&eacute;curitaire des appareils &agrave; rayonnement, des substances nucl&eacute;aires ou des dispositifs &eacute;mettant des radiations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute personne utilisant des radio-isotopes doit suivre la formation appropri&eacute;e &agrave; l&rsquo;utilisation pr&eacute;vue ou &ecirc;tre sous la supervision directe d&rsquo;une personne ayant cette formation. Le programme de formation est d&eacute;taill&eacute; dans le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-5\/guide-radio.pdf\">Guide<\/a>. La formation doit &ecirc;tre renouvel&eacute;e aux trois (3) ans. Un registre des personnes form&eacute;es est tenu par les RRP.<\/p>\n<h4>&nbsp;3.5&nbsp; &nbsp;<strong>Comit&eacute; consultatif sur la radioprotection<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce comit&eacute; a pour mandat de soutenir les RRP, de conseiller le ou la VRAAR sur des questions de radioprotection et d&rsquo;informer les gestionnaires de tout besoin de ressources compl&eacute;mentaires (humaines, financi&egrave;res ou mat&eacute;rielles) pour &eacute;tablir, maintenir ou am&eacute;liorer le programme de radioprotection.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le comit&eacute; consultatif sur la radioprotection est compos&eacute; des deux personnes d&eacute;sign&eacute;es &agrave; titre de RRP et d&rsquo;une personne repr&eacute;sentant le D&eacute;canat de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation mandat&eacute;e par le doyen ou la doyenne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au besoin, et apr&egrave;s en avoir inform&eacute; pr&eacute;alablement le ou la VRAAR, le Comit&eacute; peut s&rsquo;adjoindre toute autre personne jug&eacute;e utile.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.&nbsp; Mise &agrave; jour<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin, ou au minimum, &agrave; tous les cinq (5) ans.&nbsp;La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>5.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Dispositions finales<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong>La pr&eacute;sente politique entre en vigueur au moment de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 15 mai 2012 CAD-9954 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 25 avril 2023 CAD-13011 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires &nbsp; &nbsp; R&eacute;vision Aux&nbsp;cinq (5) ans Responsable Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux affaires administratives et aux ressources Parties prenantes 1. Disposition 1.1 Pr&eacute;ambule Les rayonnements ionisants &eacute;mis par les substances nucl&eacute;aires, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-5\/reglement-relatif-au-milieu-de-vie-et-a-la-securite\/politique-de-radioprotection\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Politique de radioprotection<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1043,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2689"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5959,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689\/revisions\/5959"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}