﻿{"id":2693,"date":"2022-04-13T11:32:17","date_gmt":"2022-04-13T15:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=2693"},"modified":"2026-01-08T10:39:49","modified_gmt":"2026-01-08T15:39:49","slug":"politique-sur-la-gestion-des-risques-biologiques-a-luqac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/politique-sur-la-gestion-des-risques-biologiques-a-luqac\/","title":{"rendered":"Politique sur la gestion des risques biologiques \u00e0 l\u2019UQAC"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">13 octobre 2009<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-9179<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">15 mai 2014<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-10465<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux&nbsp;cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><u><\/u>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h3>\n<h4>1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&eacute;ambule<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les organismes subventionnaires exigent que tout projet de recherche qu&rsquo;ils subventionnent qui peut comporter des risques biologiques soit examin&eacute; et approuv&eacute; par un Comit&eacute; de gestion des risques biologiques (CGRB) conform&eacute;ment aux <em><a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/Collection\/H39-4-49-2004F.pdf\">Lignes directrices en mati&egrave;re de bios&eacute;curit&eacute; en laboratoire de l&rsquo;Agence de la sant&eacute; publique du Canada<\/a>.<\/em> Les travaux de recherche et les exp&eacute;rimentations li&eacute;es &agrave; l&rsquo;enseignement qui touchent aux micro-organismes, aux cultures cellulaires et aux endoparasites humains ne peuvent &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;s que dans des laboratoires qui pr&eacute;sentent un niveau de s&eacute;curit&eacute; ad&eacute;quat. Par cons&eacute;quent, l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;breadcrumbs&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Fond&eacute;e en 1969, l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi fait partie du plus grand r&eacute;seau universitaire du Canada, celui de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec. Elle est situ&eacute;e au c&oelig;ur du Saguenay&minus;Lac-Saint-Jean, une r&eacute;gion francophone reconnue pour la beaut&eacute; de son fjord, et poss&egrave;de quatre centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ainsi qu&rsquo;une &eacute;cole du num&eacute;rique. Forte du succ&egrave;s de ses 52 000 dipl&ocirc;m&eacute;s, l&rsquo;UQAC accueille chaque ann&eacute;e 7 000 &eacute;tudiants, dont plus de 1&nbsp;000 sont issus d&rsquo;une cinquantaine de pays &agrave; travers le monde.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/universite-du-quebec-a-chicoutimi\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi<\/a> a la responsabilit&eacute; de mettre en place des proc&eacute;dures permettant d&rsquo;assurer la surveillance des travaux de recherche et des exp&eacute;rimentations li&eacute;es &agrave; l&rsquo;enseignement qui peuvent comporter des risques biologiques et qui sont r&eacute;alis&eacute;es sous son &eacute;gide. Pour ce faire, le vice-recteur ou la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation constitue un Comit&eacute; de gestion des risques biologiques en vertu de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h4>&nbsp;1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Objectifs<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assurer la surveillance des travaux de recherche et des exp&eacute;rimentations li&eacute;es &agrave; l&rsquo;enseignements qui peuvent comporter des risques biologiques<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Constituer un Comit&eacute; de gestion des risques biologiques<\/li>\n<\/ul>\n<h4>&nbsp;1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&eacute;f&eacute;rences<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/Collection\/H39-4-49-2004F.pdf\"><em>Lignes directrices en mati&egrave;re de bios&eacute;curit&eacute; en laboratoire de l&rsquo;Agence de la sant&eacute; publique du Canada<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/politique-relative-a-la-conduite-responsable-en-recherche-et-en-creation\/\"><em>Politique relative &agrave; la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>&nbsp;1.4 Champ d&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute chercheuse ou chercheur qui d&eacute;sire utiliser des agents biologiques dans le cadre de ses activit&eacute;s de recherche ou de cr&eacute;ation doit se conformer &agrave; la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h4>1.5&nbsp;&nbsp;&nbsp; Responsable de l&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation est responsable de son application.<\/p>\n<h4>1.6&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&eacute;finitions<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Agents biologiques &raquo;<\/strong> : les micro-organismes, y compris les micro-organismes g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute;s, les cultures cellulaires et les endoparasites humains susceptibles de provoquer une infection, une allergie ou une intoxication.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Micro-organisme<\/strong> <strong>&raquo; :<\/strong> une entit&eacute; microbiologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transf&eacute;rer du mat&eacute;riel g&eacute;n&eacute;tique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Culture cellulaire<\/strong> <strong>&raquo;<\/strong> : le r&eacute;sultat de la croissance in vitro de cellules isol&eacute;es d&rsquo;organismes multicellulaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;<\/strong><strong>Endoparasite&nbsp;&raquo;<\/strong> : parasite interne.<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Principes et responsabilit&eacute;s<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mandat g&eacute;n&eacute;ral du Comit&eacute; de gestion des risques biologiques (CGRB)<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mandat g&eacute;n&eacute;ral du CGRB est d&rsquo;assurer le suivi des questions touchant l&rsquo;utilisation de mat&eacute;riel biologique &agrave; des fins d&rsquo;enseignement et de recherche &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;, en se basant sur les principes directeurs de <em>l&rsquo;Agence de la sant&eacute; publique du Canada<\/em> &eacute;nonc&eacute;s dans les <em>Lignes directrices en mati&egrave;re de bios&eacute;curit&eacute; en laboratoire<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principaux objets de discussion touchent l&rsquo;examen des protocoles soumis par les personnes utilisatrices d&rsquo;agents biologiques (voir le formulaire <em>Protocole d&rsquo;utilisation de mat&eacute;riel biologique en recherche et en enseignement<\/em> &agrave; l&rsquo;annexe 2) et la v&eacute;rification r&eacute;guli&egrave;re du respect des normes dans les laboratoires de recherche et d&rsquo;enseignement o&ugrave; ces agents biologiques sont manipul&eacute;s. En recherche, un protocole sera en vigueur pour la dur&eacute;e de la subvention accord&eacute;e (un (1) &agrave; cinq (5) ans); pour l&rsquo;enseignement, il devra &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute; aux trois (3) ans.<\/p>\n<h4><strong>&nbsp;<\/strong>2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Composition du comit&eacute;<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit&eacute; rel&egrave;ve directement du vice-recteur ou de la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation et se compose :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;une (1) professeure ou d&rsquo;un (1) <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a> utilisant du mat&eacute;riel comportant des risques biologiques dans le cadre de ses travaux de recherche;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;une (1) personne repr&eacute;sentante externe &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; d&eacute;tenant les connaissances n&eacute;cessaires en mati&egrave;re de gestion des risques biologiques;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">du doyen ou de la doyenne de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation ou de son repr&eacute;sentant;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">du responsable de la pr&eacute;vention en sant&eacute; et s&eacute;curit&eacute; &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;une (1) technicienne ou d&rsquo;un technicien en biologie;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;une (1) personne assistante de recherche en biologie;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">du ou de la responsable des laboratoires en biologie du <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>D&eacute;partement<\/a> des sciences fondamentales qui agit &agrave; titre de personne coordonnatrice et de secr&eacute;taire du comit&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>&nbsp;<\/strong>2.3&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fonctionnement du comit&eacute;<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le quorum est fix&eacute; &agrave; quatre (4) membres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mandat des membres du CGRB est de deux (2) ans, renouvelable. Les membres du CGRB d&eacute;signent la pr&eacute;sidente ou le pr&eacute;sident et ils en informent le vice-recteur ou de la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation. Il incombe au CGRB de recruter des membres lors de vacance des postes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du CGRB doivent se r&eacute;unir au moins trois (3) fois l&rsquo;an et aussi souvent qu&rsquo;il le faut pour s&rsquo;acquitter correctement de leur mandat. Il est &eacute;tabli que la majeure partie des proc&eacute;dures pourront &ecirc;tre assur&eacute;es par courriel. Les documents seront exp&eacute;di&eacute;s par la ou le secr&eacute;taire du comit&eacute; &agrave; tous les membres pour correction puis pour approbation finale lorsque tous les membres auront donn&eacute; leur accord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute d&eacute;cision prise par le CGRB quant &agrave; un protocole d&rsquo;utilisation de mat&eacute;riel biologique (annexe&nbsp;1) doit &ecirc;tre communiqu&eacute;e &agrave; tous les membres du comit&eacute; et &agrave; l&rsquo;auteur du protocole.<\/p>\n<h4>2.4&nbsp;&nbsp;&nbsp; Responsabilit&eacute;s du comit&eacute;<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du CGRB sont les seuls habilit&eacute;s &agrave; produire une <em>Lettre de conformit&eacute;<\/em> (annexe 1) pour tout chercheur ou chercheuse qui d&eacute;sire utiliser des agents biologiques dans le cadre de ses activit&eacute;s de recherche. Ce dernier doit demander &agrave; ce que des repr&eacute;sentants du CGRB viennent visiter ses installations afin qu&rsquo;ils puissent en v&eacute;rifier la conformit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du comit&eacute; doivent voir &agrave; ce que toute exp&eacute;rimentation utilisant des agents biologiques fasse l&rsquo;objet d&rsquo;un <em>Protocole d&rsquo;utilisation de mat&eacute;riel biologique en recherche ou en enseignement <\/em>(annexe 2). Ainsi, les professeures et professeurs qui d&eacute;sirent utiliser des agents biologiques doivent remplir et pr&eacute;senter leur protocole au secr&eacute;tariat du CGRB avant d&rsquo;entreprendre leurs travaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du comit&eacute; doivent signaler au responsable du laboratoire toute irr&eacute;gularit&eacute; observ&eacute;e dans les laboratoires de recherche ou d&rsquo;enseignement reconnus pour le niveau de confinement obtenu. Ces irr&eacute;gularit&eacute;s sont amen&eacute;es &agrave; la r&eacute;union suivante du CGRB et, s&rsquo;il y a lieu, des recommandations seront remises &agrave; la ou au responsable du laboratoire o&ugrave; l&rsquo;observation a &eacute;t&eacute; faite (professeure-chercheuse ou <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a>-chercheur ou professionnelle ou professionnel responsable des travaux pratiques). Si n&eacute;cessaire, les recommandations seront achemin&eacute;es au Vice-rectorat &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les laboratoires, le respect des r&egrave;gles au quotidien est sous la responsabilit&eacute; de la professeure-chercheuse ou du <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a>-chercheur (recherche) et de la personne professionnelle responsable des travaux pratiques (enseignement).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres du CGRB doivent &eacute;galement&nbsp;:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>&Eacute;laborer des outils d&rsquo;&eacute;valuation des installations et des mesures de confinement. Cette &eacute;valuation exigera des visites r&eacute;guli&egrave;res des laboratoires dont la fr&eacute;quence d&eacute;pendra de la nature des activit&eacute;s. Ceci comprendra une &eacute;valuation r&eacute;guli&egrave;re de l&rsquo;efficacit&eacute; du fonctionnement des dispositifs de s&eacute;curit&eacute;.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>S&rsquo;assurer que la professeure-chercheuse ou le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a>-chercheur et son personnel connaissent bien les directives et la nature du confinement requis pour les diff&eacute;rents types de recherche et d&rsquo;apprentissage. V&eacute;rifier si les techniques de laboratoire utilis&eacute;es sont conformes aux mesures de s&eacute;curit&eacute; n&eacute;cessaires pour le niveau de confinement donn&eacute;.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>Constituer et mettre &agrave; jour une banque de donn&eacute;es qui permettra un suivi des diff&eacute;rents agents biologiques utilis&eacute;s dans l&rsquo;institution.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Voir &agrave; la formation du personnel en mati&egrave;re de techniques de s&eacute;curit&eacute;, y contribuer et indiquer les endroits qui assurent cette formation.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Informer les usagers quant &agrave; la manipulation, au stockage et &agrave; l&rsquo;&eacute;limination des d&eacute;chets biom&eacute;dicaux.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Faire rapport annuellement au vice-recteur ou &agrave; la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation des travaux utilisant des agents biologiques qui ont &eacute;t&eacute; subventionn&eacute;s au cours de l&rsquo;ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente. Le rapport devra mentionner s&rsquo;il y a conformit&eacute; avec les directives et donner les d&eacute;tails de toute infraction. Il devra aussi fournir un r&eacute;sum&eacute; de tout accident qui s&rsquo;est produit dans la zone de confinement, en mentionnant les blessures ou les maladies qui ont pu en d&eacute;couler. Il devra inscrire tous les cas de maladies chez le personnel ou les personnes avec qui le personnel est en contact, maladies susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre reli&eacute;es au travail effectu&eacute; avec des agents pr&eacute;sentant des risques biologiques.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mise &agrave; jour<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin et minimalement, tous les cinq (5) ans. La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;<\/strong>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions finales<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique entre en vigueur &agrave; compter de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 13 octobre 2009 CAD-9179 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 15 mai 2014 CAD-10465 &nbsp; &nbsp; R&eacute;vision Aux&nbsp;cinq (5) ans Responsable Le vice-recteur ou la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation Parties prenantes 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales 1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&eacute;ambule Les organismes subventionnaires exigent &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/politique-sur-la-gestion-des-risques-biologiques-a-luqac\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Politique sur la gestion des risques biologiques &agrave; l&rsquo;UQAC<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":495,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2693"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6067,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2693\/revisions\/6067"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}