﻿{"id":3216,"date":"2022-05-04T14:29:06","date_gmt":"2022-05-04T18:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=3216"},"modified":"2026-02-24T09:03:54","modified_gmt":"2026-02-24T14:03:54","slug":"procedure-relative-a-la-planification-trimestrielle-des-activites-denseignement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-planification-trimestrielle-des-activites-denseignement\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure relative \u00e0 la planification trimestrielle des activit\u00e9s d\u2019enseignement"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">24 mars 1992<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-5049<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">25 mars 1997<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-6081<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">20 avril 1993<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-5313<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"144\">14 avril 2009<\/td>\n<td width=\"144\">CAD-9066<\/td>\n<td width=\"144\"><em>&nbsp;<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux&nbsp;trois (3) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Vice-recteur ou vice-rectrice aux &eacute;tudes,&nbsp;&agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h3>\n<h4>1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&eacute;ambule<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Eacute;tablir les principes et modalit&eacute;s r&eacute;gissant la planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement de premier, deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me cycles.<\/p>\n<h4>1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Objectifs<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Permettre &agrave; toute &eacute;tudiante et tout &eacute;tudiant, quel que soit son <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gime d&amp;rsquo;&eacute;tudes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Mode de progression d&rsquo;un &eacute;tudiant dans la r&eacute;alisation de l&rsquo;ensemble des cours de son programme: il peut &ecirc;tre &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/regime-detudes\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>r&eacute;gime d&rsquo;&eacute;tudes<\/a>, de cheminer normalement dans le programme auquel il est inscrit.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Permettre aux directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>, de module, d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, aux responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, aux directions d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs et &agrave; la personne directrice de la formation continue et des centres hors campus de se concerter afin que la planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement r&eacute;ponde le plus ad&eacute;quatement possible aux besoins de la communaut&eacute; &eacute;tudiante, en tenant compte des ressources humaines et financi&egrave;res de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Identifier les responsabilit&eacute;s des diff&eacute;rentes personnes intervenants concern&eacute;es par la planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;terminer le processus &agrave; suivre lors de la planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>&nbsp;1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&eacute;f&eacute;rences<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 1 &laquo; Organisation et dispositions g&eacute;n&eacute;rales en mati&egrave;re d&rsquo;enseignement et de recherche &raquo;<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/system\/files\/documents\/reglement-general-2-uq-202306.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 2 &laquo; Les &eacute;tudes de premier cycle &raquo;<\/a>&nbsp;de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/system\/files\/documents\/reglement-general-3-uq-202306.pdf\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 3 &laquo; Les &eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs et la recherche &raquo;<\/a>&nbsp;de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/procedure-relative-a-loffre-de-programmes-detudes-hors-campus\/\">Proc&eacute;dure relative &agrave; l&rsquo;offre de programmes d&rsquo;&eacute;tudes hors campus<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/politique-relative-a-loffre-hors-campus-dun-programme-detudes-de-cycles-superieurs\/\">Politique relative &agrave; l&rsquo;offre hors campus d&rsquo;un programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Politique relative aux &eacute;tudes de premier, deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me<\/p>\n<h4>1.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Responsable de l&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes,&nbsp;&agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite est responsable de son application.<\/p>\n<h3><b>2.&nbsp;<\/b>Modalit&eacute;s<\/h3>\n<h4>2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&eacute;finitions<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Activit&eacute; d&rsquo;enseignement&nbsp;&raquo;&nbsp;<\/strong>: activit&eacute; permettant l&rsquo;atteinte d&rsquo;objectifs de formation pr&eacute;cis. Elle peut prendre la forme d&rsquo;un cours ou d&rsquo;une autre activit&eacute; &eacute;ducative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Cours &raquo;&nbsp;<\/strong>: activit&eacute; cr&eacute;dit&eacute;e d&rsquo;enseignement et d&rsquo;apprentissage pouvant contribuer &agrave; la composition d&rsquo;un ou de plusieurs programmes. Il peut prendre diverses formes : le&ccedil;ons magistrales, travaux pratiques, s&eacute;minaires, stages, activit&eacute;s de supervision, recherches, travaux personnels, etc. Le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> assume la responsabilit&eacute; des cours. Il comporte g&eacute;n&eacute;ralement trois (3) cr&eacute;dits, un code qui l&rsquo;identifie &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> et une description qui doit &ecirc;tre approuv&eacute;e soit par le D&eacute;canat des &eacute;tudes, soit par la Commission des &eacute;tudes, de la recherche et de la cr&eacute;ation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Activit&eacute;s &eacute;ducatives&nbsp;&raquo;&nbsp;<\/strong>: exigences de formation, reli&eacute;es ou non &agrave; un cours, que l&rsquo;&eacute;tudiant peut &ecirc;tre tenu de compl&eacute;ter pour atteindre les objectifs de son programme. Elles prennent la forme d&rsquo;activit&eacute;s d&rsquo;apprentissage non cr&eacute;dit&eacute;es, telles les visites industrielles, les sorties sur le terrain, la participation &agrave; des ateliers, conf&eacute;rences, concerts, expositions, etc. Selon le cas, le module, l&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement ou le comit&eacute; de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> ou de cycles sup&eacute;rieurs assume la responsabilit&eacute; de ces activit&eacute;s, s&rsquo;il y a lieu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement&raquo;:&nbsp;<\/strong>ensemble des cours et des autres activit&eacute;s &eacute;ducatives que les d&eacute;partements, les modules, les unit&eacute;s d&rsquo;enseignement, les responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> ou les directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs comptent offrir trimestriellement en vue de dispenser les diff&eacute;rents programmes d&rsquo;&eacute;tudes que l&rsquo;Universit&eacute; met &agrave; la disposition de la population qu&rsquo;elle dessert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Trimestre<\/a> &raquo; : <\/strong>division de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ann&eacute;e universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;P&eacute;riode s&rsquo;&eacute;tendant sur douze mois, comportant trois trimestres et commen&ccedil;ant normalement par le trimestre d&rsquo;automne.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/annee-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>ann&eacute;e universitaire<\/a> qui s&rsquo;&eacute;tend normalement sur quinze (15) semaines. La scolarit&eacute; d&rsquo;un programme, qui correspond &agrave; sa dur&eacute;e th&eacute;orique, s&rsquo;exprime en <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>. On distingue les trimestres d&rsquo;&eacute;t&eacute;, d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Demande des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement &raquo; :&nbsp;&nbsp;<\/strong>liste des cours et des activit&eacute;s &eacute;ducatives pr&eacute;par&eacute;e pour chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> par les directeurs de module, d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a><strong>, <\/strong>par les directeurs de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs et sanctionn&eacute;e par le Vice-rectorat aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite afin de respecter les exigences et l&rsquo;int&eacute;grit&eacute; des programmes et les engagements de l&rsquo;Universit&eacute;; elle contient pour chaque cours demand&eacute; la pr&eacute;vision des client&egrave;les bas&eacute;e sur la moyenne d&rsquo;&eacute;tudiantes et d&rsquo;&eacute;tudiants inscrits pendant les trois ann&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; Offre de cours &raquo;&nbsp;<\/strong>: liste des groupes-cours &eacute;tablie pour chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> par les d&eacute;partements et par la direction du service de formation continue en fonction de la demande d&rsquo;activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et d&rsquo;autres facteurs tels que d&eacute;taill&eacute;s &agrave;<span style=\"color: #000000;\"> l&rsquo;article 2.3.4<\/span> de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure. Cette liste est form&eacute;e des cat&eacute;gories suivantes : cours r&eacute;gulier de premier, deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me cycles, cours offerts dans les centres d&rsquo;&eacute;tudes et cours &agrave; ratio (premier, deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me cycles). Ces cours peuvent &ecirc;tre comptabilis&eacute;s ou non dans le cadre de l&rsquo;offre de cours.<\/p>\n<h4>2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Principe<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.1<\/strong>&nbsp;&nbsp; La planification trimestrielle est le processus par lequel l&rsquo;Universit&eacute; pr&eacute;pare et approuve sa programmation initiale des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement en vue, notamment, de r&eacute;aliser les horaires pour les trimestres d&rsquo;&eacute;t&eacute;, d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver. Cette planification comporte deux &eacute;l&eacute;ments majeurs : la demande de cours et l&rsquo;offre de cours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.2<\/strong>&nbsp;&nbsp; La planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement doit permettre &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de remplir sa mission d&rsquo;enseignement et de recherche en regard des ressources humaines, financi&egrave;res et mat&eacute;rielles dont elle dispose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.3<\/strong>&nbsp;&nbsp; Sous r&eacute;serve des contraintes &eacute;nonc&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 2.2.2 de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure, l&rsquo;Universit&eacute; offrira &agrave; chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> suffisamment d&rsquo;activit&eacute;s d&rsquo;enseignement pour que chaque &eacute;tudiante ou &eacute;tudiant puisse r&eacute;aliser son programme d&rsquo;&eacute;tudes dans les meilleures conditions possibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2.4<\/strong>&nbsp;Les budgets allou&eacute;s pour le financement des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement doivent &ecirc;tre ventil&eacute;s selon les cat&eacute;gories suivantes : cours r&eacute;guliers et &agrave; ratio offerts &agrave; Chicoutimi, cours offerts dans les centres d&rsquo;&eacute;tudes et cours non comptabilis&eacute;s.<\/p>\n<h4>2.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Processus<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.1<\/strong>&nbsp;&nbsp; Le processus de planification des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement est sous la responsabilit&eacute; du vice-recteur ou de la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite. Il est &eacute;tabli distinctement pour chacun des trimestres d&rsquo;&eacute;t&eacute;, d&rsquo;automne et d&rsquo;hiver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Vice-rectorat aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite fait parvenir aux directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>, module, unit&eacute; d&rsquo;enseignement, aux responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a>, aux directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs et &agrave; la personne directrice de la formation continue et des centres hors campus, l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ancier d&eacute;taill&eacute; indiquant les dates de chacune des &eacute;tapes du processus de planification. Toutefois, il est de la responsabilit&eacute; des directions et responsables de s&rsquo;assurer d&rsquo;avoir re&ccedil;u toute l&rsquo;information pertinente leur permettant de respecter l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ancier &eacute;tabli pour chacun des trimestres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.2&nbsp;&nbsp; Demande des activit&eacute;s : <\/strong>le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite s&rsquo;adresse aux directions de module<strong>, <\/strong>d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, aux responsables de programmes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et aux directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs pour que ceux-ci fassent conna&icirc;tre leur demande de cours pour le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> concern&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>2.3.3&nbsp;&nbsp; V&eacute;rification des demandes : <\/strong>les demandes des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement sont v&eacute;rifi&eacute;es et compil&eacute;es &agrave; chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a> par le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite et transmises par la suite aux directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> et &agrave; la personne directrice de la formation continue et des centres hors campus aux fins de d&eacute;terminer l&rsquo;offre trimestrielle de cours relevant de leur juridiction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>2.3.4&nbsp;&nbsp; Approbation des activit&eacute;s : <\/strong>pour &eacute;tablir leur offre de cours trimestrielle, le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite, les directions de d&eacute;partements et la personne directrice de la formation continue et des centres hors campus tiennent compte du nombre maximal d&rsquo;activit&eacute;s fix&eacute; annuellement par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> et des consultations men&eacute;es aupr&egrave;s de chaque direction de module, d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, responsable de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> ou direction de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs concern&eacute;. Lors de cette &eacute;tape, les facteurs suivants sont consid&eacute;r&eacute;s, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la disponibilit&eacute; des ressources humaines (professeures et professeurs, charg&eacute;es et charg&eacute;s de cours), financi&egrave;res et mat&eacute;rielles;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le type de client&egrave;le inscrite &agrave; chaque programme &agrave; temps complet ou &agrave; temps partiel &agrave; Chicoutimi ou dans les centres d&rsquo;&eacute;tudes;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la provenance et le volume de la client&egrave;le susceptible de s&rsquo;inscrire &agrave; chaque activit&eacute; d&rsquo;enseignement;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le caract&egrave;re obligatoire ou optionnel des activit&eacute;s;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les formules p&eacute;dagogiques utilis&eacute;es, notamment, le&ccedil;on magistrale, s&eacute;minaire, enseignement individualis&eacute;, tutorat, &laquo;&nbsp;team teaching&nbsp;&raquo;, autodidaxie assist&eacute;e ou &nbsp;non&hellip;;<\/li>\n<li>le type d&rsquo;activit&eacute;, soit r&eacute;guli&egrave;re ou &agrave; ratio;<\/li>\n<li>la politique institutionnelle de soutien &agrave; l&rsquo;enseignement.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.5<\/strong>&nbsp;&nbsp; <strong>Arbitrage :<\/strong>&nbsp;les activit&eacute;s d&rsquo;enseignement qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; accord&eacute;es par les d&eacute;partements &agrave; l&rsquo;&eacute;tape &laquo; Approbation des activit&eacute;s &raquo; peuvent &ecirc;tre soumises &agrave; l&rsquo;arbitrage. Les directions de modules, d&rsquo;unit&eacute;s d&rsquo;enseignement, les responsables de programmes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et les directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs doivent faire parvenir au vice-recteur ou &agrave; la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite les &nbsp;activit&eacute;s d&rsquo;enseignement ayant &eacute;t&eacute; refus&eacute;es sur le tableau con&ccedil;u &agrave; cette fin ainsi qu&rsquo;un argumentaire donnant les raisons pour lesquelles ces activit&eacute;s devraient &ecirc;tre ajout&eacute;es &agrave; l&rsquo;offre de cours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite et le doyen ou la doyenne des &eacute;tudes analysent la pertinence d&rsquo;ajouter ces activit&eacute;s et informent les directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>, module, unit&eacute;s d&rsquo;enseignement, responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et les directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs concern&eacute;s de leurs d&eacute;cisions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.6&nbsp;&nbsp;&nbsp; Attribution des horaires :<\/strong>&nbsp;chaque direction de module, unit&eacute; d&rsquo;enseignement, responsable de programmes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et direction de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs pr&eacute;pare et saisit l&rsquo;horaire de leurs activit&eacute;s d&rsquo;enseignement durant la p&eacute;riode d&eacute;di&eacute;e &agrave; cette fin en tenant compte de la disponibilit&eacute; des locaux et de la totalit&eacute; des plages horaires disponibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Vice-rectorat aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite est responsable de la pr&eacute;paration des horaires de chaque <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trimestre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Le trimestre est une p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;Universit&eacute; poursuit des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement et celles qui leur sont reli&eacute;es.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L&amp;#039;ann&eacute;e universitaire se divise en trois (3) trimestres :&amp;lt;\/p&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;ul style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Automne (fin ao&ucirc;t &agrave; d&eacute;cembre)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Hiver (janvier &agrave; avril)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&Eacute;t&eacute; (mai &agrave; ao&ucirc;t)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les dates de d&eacute;but et de fin sont d&eacute;termin&eacute;es par le&nbsp;calendrier universitaire. Le trimestre dure normalement 15 semaines.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/trimestre\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>trimestre<\/a>. Le Bureau du registraire est responsable de leur publication.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3.7&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modification de l&rsquo;offre de cours : <\/strong>les directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> doivent s&rsquo;assurer de respecter le nombre d&rsquo;activit&eacute;s allou&eacute;es par le vice-recteur ou la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;examen de l&rsquo;&eacute;tat des inscriptions permet aux directions de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>, en consultation avec les directions de module, d&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;enseignement, les responsables de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de premier <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cycle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;D&eacute;signe les 3 niveaux d&amp;#039;&eacute;tudes universitaires :\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;baccalaur&eacute;at&nbsp;et&nbsp;certificat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;ma&icirc;trise&nbsp;et&nbsp;dipl&ocirc;me d&amp;#039;&eacute;tudes sup&eacute;rieures sp&eacute;cialis&eacute;es (DESS)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycle :&nbsp;doctorat&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nNotez que les programmes de 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;et 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;\/sup&amp;gt;&nbsp;cycles sont &eacute;galement appel&eacute;s programmes&nbsp;d&amp;#039;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/cycle\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>cycle<\/a> et les directions de programmes d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs concern&eacute;s, de d&eacute;terminer si tel cours doit &ecirc;tre annul&eacute;, d&eacute;doubl&eacute; ou maintenu. La d&eacute;cision en d&eacute;coulant doit &ecirc;tre communiqu&eacute;e sur le formulaire appropri&eacute; au vice-recteur ou &agrave; la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite qui approuve ou refuse la modification propos&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cas de m&eacute;sentente entre une direction de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a> et une direction de module, ou de programme d&rsquo;&eacute;tudes de cycles sup&eacute;rieurs, il appartiendra au vice-recteur ou &agrave; la vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite de r&eacute;gler le diff&eacute;rend apr&egrave;s consultation du doyen ou de la doyenne des &eacute;tudes.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3.&nbsp; &nbsp;Mise &agrave; jour<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin et minimalement, tous les trois (3) ans. La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par la Commission des &eacute;tudes, de la recherche et de la cr&eacute;ation.<\/p>\n<h3><b>4.&nbsp;&nbsp;<\/b>Dispositions finales<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure entre en vigueur &agrave; compter de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a> de l&rsquo;Universit&eacute;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 24 mars 1992 CAD-5049 <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 25 mars 1997 CAD-6081 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 20 avril 1993 CAD-5313 &nbsp; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 14 avril 2009 CAD-9066 &nbsp; &nbsp; R&eacute;vision Aux&nbsp;trois (3) ans Responsable Vice-recteur ou vice-rectrice aux &eacute;tudes,&nbsp;&agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite Parties &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-planification-trimestrielle-des-activites-denseignement\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Proc&eacute;dure relative &agrave; la planification trimestrielle des activit&eacute;s d&rsquo;enseignement<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":491,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3216"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6318,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3216\/revisions\/6318"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}