﻿{"id":5071,"date":"2024-04-05T11:15:56","date_gmt":"2024-04-05T15:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion-dev\/?page_id=5071"},"modified":"2026-01-08T09:59:15","modified_gmt":"2026-01-08T14:59:15","slug":"procedure-relative-au-depot-et-a-la-gestion-des-allegations-dinconduite-en-recherche-et-en-creation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/procedure-relative-au-depot-et-a-la-gestion-des-allegations-dinconduite-en-recherche-et-en-creation\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure relative au d\u00e9p\u00f4t et \u00e0 la gestion des all\u00e9gations d&rsquo;inconduite en recherche et  en cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>A<\/strong><strong>DOPTION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">24 mars 2024<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-13230<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>M<\/strong><strong>ODIFICATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R<\/strong><strong>&Eacute;VISION<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Aux cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Vice-recteur ou vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Parties prenantes<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">D&eacute;canat de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>&nbsp;1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1.1&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>&Eacute;nonc&eacute; de principe<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le d&eacute;ploiement du processus de gestion des all&eacute;gations et, s&rsquo;il y a lieu, des inconduites, d&eacute;montre l&rsquo;engagement de l&rsquo;UQAC &agrave; traiter avec transparence, rigueur, int&eacute;grit&eacute;, impartialit&eacute;, confidentialit&eacute; et diligence toute all&eacute;gation ou toute inconduite en respectant les droits des personnes impliqu&eacute;es. Par ailleurs, l&rsquo;UQAC ne se substitue pas aux divers tribunaux ou aux organismes subventionnaires qui peuvent avoir un processus de traitement additionnel. Enfin, dans la gestion des all&eacute;gations d&rsquo;inconduite et leur traitement, l&rsquo;UQAC s&rsquo;engage &agrave; respecter la justice naturelle, notamment faire conna&icirc;tre &agrave; la personne ce qui lui est reproch&eacute; et lui permettre de se faire entendre, permettant ainsi de rencontrer les exigences de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; proc&eacute;durale qui incombe &agrave; l&rsquo;Institution.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2 Objectifs<\/strong><\/h3>\n<p>La pr&eacute;sente proc&eacute;dure vise l&rsquo;atteinte des objectifs qui suivent&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">&eacute;tablir le processus de d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;une all&eacute;gation d&rsquo;une inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">&eacute;tablir le processus de gestion des all&eacute;gations d&rsquo;une inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&eacute;terminer le suivi n&eacute;cessaire d&rsquo;un dossier d&rsquo;all&eacute;gation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&eacute;terminer les conditions permettant de garantir, d&rsquo;une part, la confidentialit&eacute; de l&rsquo;identit&eacute; de la personne d&eacute;nonciatrice et de la personne vis&eacute;e par une all&eacute;gation et, d&rsquo;autre part, la protection des int&eacute;r&ecirc;ts des tiers impliqu&eacute;s par des liens contractuels ou autres;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">faire conna&icirc;tre les droits et responsabilit&eacute;s (ou obligations) de toutes les personnes impliqu&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>&nbsp;1.3&nbsp;<\/strong><strong>Champ d&rsquo;application<\/strong><\/h2>\n<p>La pr&eacute;sente proc&eacute;dure s&rsquo;applique &agrave; toute personne&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">qui constate une possible inconduite et qui doit en faire la d&eacute;nonciation sous forme d&rsquo;all&eacute;gation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">qui g&egrave;re le processus d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">qui participe &agrave; l&rsquo;examen des all&eacute;gations d&rsquo;inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">qui est elle-m&ecirc;me vis&eacute;e par une all&eacute;gation.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1.4&nbsp;<strong>R&eacute;f&eacute;rences<\/strong><\/h3>\n<p>Les r&eacute;f&eacute;rences sont disponibles &agrave; l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-1.pdf\"><strong><em>Annexe<\/em><\/strong><strong> 1<\/strong><\/a> de la Politique relative &agrave; la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation.<\/p>\n<h3><strong>1.5&nbsp; Responsable de l&rsquo;application<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vice-recteur ou la vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation est responsable de l&rsquo;application de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<h3><strong>&nbsp;1.6&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>D&eacute;finitions<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toutes les d&eacute;finitions contenues dans la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/politique-relative-a-la-conduite-responsable-en-recherche-et-en-creation\/\"><strong><em><u>Politique relative &agrave; la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation<\/u><\/em><\/strong><\/a> s&rsquo;appliquent dans la pr&eacute;sente Proc&eacute;dure.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>2.&nbsp; D&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;une all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute all&eacute;gation relative &agrave; une inconduite dans les activit&eacute;s de recherche et de cr&eacute;ation ou de formation &agrave; la recherche et &agrave; la cr&eacute;ation est transmise &agrave; la personne charg&eacute;e de la conduite responsable en recherche de l&rsquo;UQAC (PCCRR de l&rsquo;UQAC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la mesure du possible, l&rsquo;all&eacute;gation doit &ecirc;tre &eacute;crite, dat&eacute;e, sign&eacute;e ou anonyme, doit identifier clairement la (ou les) personne(s) mise en cause et d&eacute;crire les faits qui permettent de croire qu&rsquo;une inconduite est suspect&eacute;e &agrave; l&rsquo;aide du <em>Formulaire d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-2.pdf\"><strong><em><u>Annexe 2<\/u><\/em><\/strong>)<\/a>. L&rsquo;all&eacute;gation doit reposer sur des faits, des documents ou d&rsquo;autres pi&egrave;ces supportant les propos rapport&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une all&eacute;gation anonyme est consid&eacute;r&eacute;e si, et seulement si, les informations permettant de v&eacute;rifier les faits &eacute;voqu&eacute;s sont publiquement accessibles ou v&eacute;rifiables de fa&ccedil;on ind&eacute;pendante. Ces m&ecirc;mes crit&egrave;res s&rsquo;appliquent aux all&eacute;gations formul&eacute;es publiquement (ex.&nbsp;: dans des journaux, des m&eacute;dias sociaux), dont l&rsquo;&eacute;tablissement se saisit.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>3.&nbsp; &nbsp;R&eacute;ception d&rsquo;une all&eacute;gation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&egrave;s la r&eacute;ception de l&rsquo;all&eacute;gation, la PCCRR de l&rsquo;UQAC, ou la personne mandat&eacute;e, proc&egrave;de &agrave; l&rsquo;ouverture d&rsquo;un dossier et &agrave; son inscription au registre institutionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l&rsquo;all&eacute;gation se rapporte &agrave; une conduite ayant eu cours dans un autre &eacute;tablissement (que ce soit en qualit&eacute; d&rsquo;employ&eacute;e et employ&eacute; ou d&rsquo;&eacute;tudiante et &eacute;tudiant ou &agrave; un autre titre), l&rsquo;&eacute;tablissement qui re&ccedil;oit l&rsquo;all&eacute;gation communiquer avec la PCCRR de l&rsquo;UQAC de l&rsquo;autre &eacute;tablissement pour d&eacute;terminer quel &eacute;tablissement est le mieux plac&eacute; pour faire enqu&ecirc;te s&rsquo;il y a lieu. L&rsquo;&eacute;tablissement qui a re&ccedil;u l&rsquo;all&eacute;gation doit indiquer &agrave; la personne qui l&rsquo;a soumise avec quel &eacute;tablissement communiquer relativement &agrave; l&rsquo;all&eacute;gation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, la PCCRR de l&rsquo;UQAC v&eacute;rifie qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas en situation de conflit d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t. Dans l&rsquo;affirmative, elle d&eacute;signe une personne cadre pour la remplacer dans la poursuite de la proc&eacute;dure. Ce processus de substitution est &eacute;galement mis en place si elle doit s&rsquo;absenter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong>Dans tous les cas o&ugrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC est remplac&eacute;e ou s&rsquo;adjoint des personnes pour l&rsquo;accompagner &agrave; cette &eacute;tape, ces personnes doivent signer une entente de confidentialit&eacute; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-7.pdf\">(<strong><em><u>Annexe 7<\/u><\/em><\/strong><\/a>) si le traitement des plaintes ne fait pas partie de leurs t&acirc;ches r&eacute;guli&egrave;res.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.&nbsp; &nbsp;&Eacute;valuation pr&eacute;liminaire de l&rsquo;all&eacute;gation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les meilleurs d&eacute;lais, la PCCRR de l&rsquo;UQAC informe l&rsquo;individu faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une all&eacute;gation de l&rsquo;existence d&rsquo;une telle all&eacute;gation (sans la transmettre), des actes qu&rsquo;on lui reproche, en s&rsquo;assurant de ne pas divulguer l&rsquo;identit&eacute; de la personne qui a fait l&rsquo;all&eacute;gation, &agrave; moins que cette derni&egrave;re y ait consenti par &eacute;crit en compl&eacute;tant l&rsquo;autorisation de divulgation d&rsquo;identit&eacute; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-5.pdf\">(<strong><em><u>Annexe 5<\/u><\/em><\/strong><\/a>), et qu&rsquo;un processus d&rsquo;&eacute;valuation pr&eacute;liminaire est en cours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un d&eacute;lai maximal de quarante (40) jours ouvrables est allou&eacute; pour compl&eacute;ter une &eacute;valuation pr&eacute;liminaire suite au d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;une all&eacute;gation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour cette &eacute;tape, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit s&rsquo;adjoindre minimalement la personne qui agit &agrave; titre de secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;UQAC ou la personne qu&rsquo;elle a d&eacute;sign&eacute; &agrave; titre de mandataire ou toute personne ayant les comp&eacute;tences n&eacute;cessaires pour traiter des &eacute;l&eacute;ments qui suivent.<\/p>\n<h3><strong>4.1 &Eacute;l&eacute;ments &agrave; consid&eacute;rer<\/strong><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1.1&nbsp; &nbsp;D<\/strong><strong>&eacute;terminer si l&rsquo;all&eacute;gation est en lien avec un projet financ&eacute; ou se d&eacute;roulant au sein d&rsquo;une infrastructure soutenue par les Fonds de recherche du Qu&eacute;bec (FRQ).<\/strong><\/h5>\n<p><strong>4.1.1.1 Dans le cas d&rsquo;un projet financ&eacute; par l&rsquo;un des organismes subventionnaires<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En plus d&rsquo;appliquer chacune des &eacute;tapes qui suivent, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit respecter le processus de suivi appropri&eacute; selon l&rsquo;organisme (voir l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-3.pdf\"><strong><em><u>Annexe 3<\/u><\/em><\/strong><\/a>&nbsp;pour les organismes f&eacute;d&eacute;raux et l<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-4.pdf\">&rsquo;<strong><em><u>Annexe 4<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;<\/a>pour les organismes provinciaux).<\/p>\n<p><strong>4.1.1.2 Dans le cas d&rsquo;un projet se d&eacute;roulant au sein d&rsquo;une infrastructure de recherche soutenue par les FRQ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d&eacute;finition donn&eacute;e &agrave; une infrastructure soutenue par les FRQ est celle adopt&eacute;e par les FRQ et signifie un ensemble d&rsquo;activit&eacute;s de recherche rassemblant des chercheurs et chercheuses autour d&rsquo;une programmation, d&rsquo;une initiative structurante ou d&rsquo;une installation majeure soutenue par les FRQ (ex. : Regroupements strat&eacute;giques du FRQNT ou du FRQSC, ou encore, un centre de recherche FRQS).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce cas, toutes les activit&eacute;s de recherche s&rsquo;y d&eacute;roulant sont pr&eacute;sum&eacute;es &ecirc;tre en lien avec le financement des FRQ (et ce, m&ecirc;me si l&rsquo;activit&eacute; elle-m&ecirc;me est subventionn&eacute;e par une autre source de financement). Ainsi, en plus d&rsquo;appliquer chacune des &eacute;tapes qui suivent, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit respecter le processus de suivi de <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-4.pdf\">l&rsquo;<strong><em><u>Annexe 4<\/u><\/em><\/strong>.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1.1.3&nbsp; &nbsp; &nbsp;Dans le cas de tout autre type de financement<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sous r&eacute;serve des lois applicables, notamment la <a href=\"http:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/A-2.1\"><em>Loi sur l&rsquo;acc&egrave;s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels<\/em>&nbsp;(L.R.Q., c. A-2.1)<\/a>, si elle le juge &agrave; propos, la PCCRR de l&rsquo;UQAC en informe le pourvoyeur.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1.2&nbsp; &nbsp; &Eacute;tablir la nature et gravit&eacute; de l&rsquo;inconduite<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afin de clarifier la nature des all&eacute;gations, les personnes concern&eacute;es peuvent &ecirc;tre convoqu&eacute;es par la PCCRR de l&rsquo;UQAC. La gravit&eacute; est &eacute;valu&eacute;e en tenant compte des r&eacute;percussions de l&rsquo;inconduite, notamment sur&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">les participants &agrave; la recherche, les animaux ou l&rsquo;environnement;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le savoir scientifique dans le domaine concern&eacute; ou la cr&eacute;dibilit&eacute; de la communaut&eacute; scientifique;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les &eacute;quipes, les &eacute;tudiants et les &eacute;tudiantes, les coll&egrave;gues, les partenaires et l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la confiance du public envers la recherche ou la communaut&eacute; scientifique.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>4.1.3&nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong>&Eacute;tablir la recevabilit&eacute; de l&rsquo;all&eacute;gation<\/strong><\/h5>\n<p>Une all&eacute;gation est recevable dans les cas suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>elle est fond&eacute;e sur des faits n&rsquo;ayant donn&eacute; lieu &agrave; aucun examen ant&eacute;rieur;<\/li>\n<li>la nature de l&rsquo;all&eacute;gation rel&egrave;ve de la port&eacute;e de la Politique relative &agrave; la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation;<\/li>\n<li>l&rsquo;all&eacute;gation aurait constitu&eacute; une inconduite au moment o&ugrave; elle se serait produite donc, l&rsquo;&eacute;coulement du temps ne saurait justifier &agrave; lui seul la non-recevabilit&eacute; d&rsquo;une all&eacute;gation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est &agrave; noter qu&rsquo;une fois la recevabilit&eacute; &eacute;tablie, aucune all&eacute;gation ne peut &ecirc;tre retir&eacute;e.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1.4&nbsp; &Eacute;tablir la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;une intervention imm&eacute;diate et, s&rsquo;il y a lieu, sa nature<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une telle mesure de redressement peut &ecirc;tre entam&eacute;e notamment pour prot&eacute;ger les participants &agrave; un projet de recherche; veiller &agrave; la s&eacute;curit&eacute; des animaux, limiter les atteintes &agrave; l&rsquo;environnement ou &eacute;viter que le financement re&ccedil;u soit utilis&eacute; de mani&egrave;re inappropri&eacute;e.<\/p>\n<h3><strong>4.2&nbsp; &nbsp;D&eacute;cision &agrave; prendre et suivi &agrave; faire<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au terme de cette premi&egrave;re &eacute;tape, une d&eacute;cision doit &ecirc;tre rendue par la PCCRR de l&rsquo;UQAC en disposant de l&rsquo;all&eacute;gation de l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des mani&egrave;res qui suivent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, peu importe la mani&egrave;re dont la PCCRR de l&rsquo;UQAC dispose de l&rsquo;all&eacute;gation, la personne vis&eacute;e et la personne ayant fait l&rsquo;all&eacute;gation doivent &ecirc;tre avis&eacute;es par &eacute;crit. Dans le cas de l&rsquo;article 4.2.4, les r&egrave;gles de confidentialit&eacute; et la proc&eacute;dure qui sera suivie sont jointes &agrave; la communication.<\/p>\n<h5><strong>4.2.1&nbsp; &nbsp; Rejet de l&rsquo;all&eacute;gation<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette d&eacute;cision est prononc&eacute;e lorsque l&rsquo;all&eacute;gation n&rsquo;est pas recevable (all&eacute;gation non fond&eacute;e, non justifi&eacute;e ou erron&eacute;e). Si une all&eacute;gation est rejet&eacute;e, il faut en pr&eacute;ciser le motif dans le rapport (voir l&rsquo;article 5.4). La PCCRR de l&rsquo;UQAC doit clore le dossier, retirer l&rsquo;all&eacute;gation du dossier de la personne vis&eacute;e et s&rsquo;assurer que tout exemplaire de documents ou de dossiers transmis &agrave; des tierces parties soit d&eacute;truit.<\/p>\n<h5><strong>4.2.2&nbsp; &nbsp;Arr&ecirc;t du processus<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette d&eacute;cision est prononc&eacute;e lorsque l&rsquo;all&eacute;gation est recevable mais l&rsquo;inconduite n&rsquo;est pas &eacute;tay&eacute;e (av&eacute;r&eacute;e). Le motif de l&rsquo;arr&ecirc;t doit &ecirc;tre pr&eacute;cis&eacute; dans le rapport (voir l&rsquo;article 5.4). La PCCRR de l&rsquo;UQAC doit clore le dossier, retirer l&rsquo;all&eacute;gation du dossier de la personne vis&eacute;e et s&rsquo;assurer que tout exemplaire de documents ou de dossiers transmis &agrave; des tierces parties soit d&eacute;truit.<\/p>\n<h5><strong>4.2.3&nbsp; &nbsp; Conciliation<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d&eacute;cision d&rsquo;utiliser le processus de conciliation est valide lorsque l&rsquo;all&eacute;gation est recevable, l&rsquo;inconduite est &eacute;tay&eacute;e (av&eacute;r&eacute;e) et non contest&eacute;e par la personne vis&eacute;e, la nature et la gravit&eacute; de la violation peuvent &ecirc;tre &eacute;valu&eacute;es et qu&rsquo;il appert que le processus d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation (voir l&rsquo;article 5 qui suit) par un Comit&eacute; d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite n&rsquo;apporterait pas de faits nouveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La conciliation doit permettre de corriger le probl&egrave;me all&eacute;gu&eacute; par la mise en &oelig;uvre de mesures correctives concr&egrave;tes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un rapport doit &ecirc;tre rempli (voir l&rsquo;article 5.4). On doit y justifier l&rsquo;emploi de la conciliation et identifier les correctifs apport&eacute;s afin de r&eacute;gulariser l&rsquo;inconduite.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>4.2.4&nbsp; &nbsp;Constitution d&rsquo;un Comit&eacute; d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d&eacute;cision de constituer un Comit&eacute; d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite est prise lorsque&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&rsquo;&eacute;valuation pr&eacute;liminaire n&rsquo;a pas permis de d&eacute;terminer s&rsquo;il y a eu ou non inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">une inconduite a &eacute;t&eacute; &eacute;tay&eacute;e par l&rsquo;&eacute;valuation pr&eacute;liminaire, mais la personne vis&eacute;e r&eacute;fute ou conteste sa responsabilit&eacute;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">des probl&egrave;mes additionnels ont &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute;s lors de l&rsquo;&eacute;valuation pr&eacute;liminaire. Constitution d&rsquo;un Comit&eacute; d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>5.&nbsp; &nbsp;Examen de l&rsquo;all&eacute;gation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les quinze (15) jours ouvrables de la d&eacute;cision rendue &agrave; l&rsquo;&eacute;tape pr&eacute;liminaire, la PCCRR de l&rsquo;UQAC proc&egrave;de &agrave; la formation du Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite.<\/p>\n<h3><strong>5.1.&nbsp; &nbsp;Composition du Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong>Le Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite est un comit&eacute; ad hoc compos&eacute; de minimalement trois (3) membres choisis par la PCCRR de l&rsquo;UQAC. Les personnes choisies doivent d&eacute;tenir l&rsquo;expertise les comp&eacute;tences techniques ou m&eacute;thodologiques n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation du dossier, agir avec impartialit&eacute;, diligence, circonspection et confidentialit&eacute;, et &ecirc;tre exemptes de tout conflit d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts r&eacute;el ou apparent. &Agrave; ces fins, toute personne membre doit signer une d&eacute;claration solennelle (<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-6.pdf\"><strong><em>Annexe <\/em><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-6.pdf\"><b><i><u>6<\/u><\/i><\/b><\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le choix des membres doit &ecirc;tre orient&eacute; en fonction de l&rsquo;all&eacute;gation re&ccedil;ue et respecter la r&eacute;partition suivante&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">le doyen ou la doyenne de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation, le doyen ou la doyenne des &eacute;tudes ou le doyen ou la doyenne du d&eacute;veloppement acad&eacute;mique et d&eacute;partemental pr&eacute;side le Comit&eacute;. La personne choisie ne doit pas avoir particip&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation pr&eacute;liminaire de l&rsquo;all&eacute;gation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">une personne membre de la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\">communaut&eacute; universitaire<\/a> externe au <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\">d&eacute;partement<\/a> ou au service auquel est rattach&eacute;e la personne qui fait l&rsquo;objet de l&rsquo;all&eacute;gation, nomm&eacute;e par la PCCRR de l&rsquo;UQAC parmi une liste de trois personnes fournie par la personne sur qui p&egrave;se l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite. Dans le cas o&ugrave; une personne &eacute;tudiante est vis&eacute;e par l&rsquo;all&eacute;gation, des &eacute;tudiantes ou &eacute;tudiants de cycles sup&eacute;rieurs peuvent faire partie de la liste. En cas de d&eacute;faut de produire ladite liste dans un d&eacute;lai de sept (7) jours ouvrables, la PCCRR de l&rsquo;UQAC d&eacute;signera elle-m&ecirc;me cette personne. La liste peut contenir le nom de personnes externes &agrave; l&rsquo;UQAC dans la mesure o&ugrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC le juge &agrave; propos en regard des circonstances;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">une personne externe &agrave; l&rsquo;UQAC choisie en fonction du domaine de recherche ou de comp&eacute;tence professionnelle dans lequel &oelig;uvre la personne vis&eacute;e par l&rsquo;all&eacute;gation. Cela peut notamment &ecirc;tre une personne membre du corps professoral ou une personne agissant &agrave; titre de cadre sup&eacute;rieur d&rsquo;un autre &eacute;tablissement non affili&eacute; ou une personne professionnelle poss&eacute;dant une expertise pertinente et n&rsquo;ayant pas de lien avec l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la PCCRR de l&rsquo;UQAC peut adjoindre au Comit&eacute; toute personne qu&rsquo;elle juge &agrave; propos (dans la mesure du possible, elle veille &agrave; maintenir une r&eacute;partition raisonnable entre les membres de la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\">communaut&eacute; universitaire<\/a> de l&rsquo;UQAC et ceux en provenance de l&rsquo;ext&eacute;rieur).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnes concern&eacute;es sont avis&eacute;es par &eacute;crit de la composition du comit&eacute; et doivent dans les cinq (5) jours ouvrables signifier par &eacute;crit leurs objections (impartialit&eacute; ou conflit d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts). Ces objections peuvent &ecirc;tre prises en consid&eacute;ration et le comit&eacute; peut &ecirc;tre modifi&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque membre est en tout temps prot&eacute;g&eacute; et d&eacute;dommag&eacute; &agrave; m&ecirc;me les fonds de l&rsquo;UQAC, et ce, en autant que cette personne n&rsquo;ait pas commis de faute intentionnelle. Il en est de m&ecirc;me de ses h&eacute;riti&egrave;res, h&eacute;ritiers, liquidatrices, liquidateurs, administratrices, administrateurs de sa succession et de ses biens.<\/p>\n<h3><strong>5.2&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mandat et fonctionnement du Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h3>\n<p>Le mandat du Comit&eacute; consiste &agrave;&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">s&rsquo;assurer d&rsquo;entendre toutes les personnes susceptibles d&rsquo;apporter un &eacute;clairage pertinent &agrave; l&rsquo;affaire, dont la personne faisant l&rsquo;objet de l&rsquo;all&eacute;gation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">investiguer toute situation o&ugrave; la recevabilit&eacute; d&rsquo;une all&eacute;gation d&rsquo;inconduite a &eacute;t&eacute; &eacute;tablie (pour ce faire, il doit consulter toute la documentation pertinente et, au besoin, consulter un expert ou confier &agrave; des tiers la v&eacute;rification de faits pertinents pour mener l&rsquo;examen); rendre une d&eacute;cision quant &agrave; la commission d&rsquo;une inconduite ou non;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">statuer, s&rsquo;il y a lieu, sur la nature, la gravit&eacute;, les cons&eacute;quences et le caract&egrave;re r&eacute;p&eacute;titif de l&rsquo;inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">recommander, au besoin, toute mesure provisoire pour assurer la protection imm&eacute;diate des &ecirc;tres humains, des animaux, de l&rsquo;environnement ou du financement administr&eacute; par l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">remettre un rapport complet &agrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit&eacute; d&eacute;termine lui-m&ecirc;me ses modalit&eacute;s de fonctionnement afin d&rsquo;accomplir son mandat tout en respectant les principes qui suivent&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">veiller au respect des droits et de la r&eacute;putation de toutes les personnes en cause;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">assurer la confidentialit&eacute; du processus (toute personne participant &agrave; l&rsquo;examen, notamment &agrave; titre de t&eacute;moin, d&rsquo;expert ou de conseiller, doivent remplir un engagement de confidentialit&eacute; (<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/chapitre-3\/annexe-7.pdf\"><strong><em><u>Annexe 7<\/u><\/em><\/strong><\/a>);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">entendre, en personne, par un moyen &eacute;lectronique ou par &eacute;crit, toute personne concern&eacute;e en lui permettant d&rsquo;&ecirc;tre assist&eacute;e (non repr&eacute;sent&eacute;e) par une personne de son choix parmi les membres de la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\">communaut&eacute; universitaire<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>5.3 D&eacute;cision du Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d&eacute;cision doit &ecirc;tre rendue dans un rapport remis &agrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC dans un d&eacute;lai maximal de quatre-vingts (80) jours ouvrables suivant la formation Comit&eacute;. Advenant l&rsquo;impossibilit&eacute; de compl&eacute;ter le processus et de produire le rapport dans le d&eacute;lai prescrit, une prolongation d&rsquo;une p&eacute;riode de temps raisonnable et pr&eacute;d&eacute;termin&eacute;e peut &ecirc;tre accord&eacute;e par la PCCRR de l&rsquo;UQAC. La demande de prolongation doit &ecirc;tre justifi&eacute;e par &eacute;crit.<\/p>\n<h5><strong>5.4&nbsp; &nbsp;Contenu du rapport<\/strong><\/h5>\n<p>Le rapport doit&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">&ecirc;tre accompagn&eacute; de l&rsquo;ensemble des pi&egrave;ces recueillies au cours du processus;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">&eacute;noncer clairement les faits;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">conclure en pr&eacute;cisant clairement s&rsquo;il y a eu, ou non, inconduite;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">recommander (dans le cas du Comit&eacute;) ou identifier (dans le cas de la conciliation) les mesures &agrave; prendre &agrave; la lumi&egrave;re des conclusions qui ont &eacute;t&eacute; tir&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>5.4.1 Inconduite non av&eacute;r&eacute;e<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans cette situation, il est possible de sugg&eacute;rer des correctifs &agrave; apporter afin d&rsquo;&eacute;viter que des situations similaires ne se reproduisent. Dans le cas o&ugrave; la conclusion fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; une all&eacute;gation non fond&eacute;e puisque port&eacute;e sur de fausses pr&eacute;misses ou avec malice, le rapport doit en faire clairement mention.<\/p>\n<h5><strong><em>&nbsp;5.4.2&nbsp; &nbsp;<\/em><\/strong><strong>Inconduite av&eacute;r&eacute;e<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le rapport doit clairement statuer sur la nature, la gravit&eacute;, le caract&egrave;re r&eacute;p&eacute;titif et les cons&eacute;quences de l&rsquo;inconduite en tenant compte des r&eacute;percussions sur&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">les participantes et participants &agrave; la recherche, les animaux ou l&rsquo;environnement;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le savoir scientifique dans le domaine concern&eacute;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les &eacute;quipes, les &eacute;tudiantes ou &eacute;tudiants, les coll&egrave;gues, les partenaires et les &eacute;tablissements;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la confiance du public quant aux activit&eacute;s de formation &agrave; la recherche et &agrave; la cr&eacute;ation et aux activit&eacute;s de recherche et de cr&eacute;ation ou en la communaut&eacute; scientifique;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la cr&eacute;dibilit&eacute; de la communaut&eacute; scientifique.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalement, il est possible de sugg&eacute;rer des mesures ou des interventions particuli&egrave;res visant &agrave; r&eacute;parer les torts caus&eacute;s notamment, en recommandant de suivre une formation sp&eacute;cifique &agrave; la recherche ou en lien avec la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation ou en demandant de rectifier les faits scientifiques.<\/p>\n<h2><strong>6.&nbsp; &nbsp;D&eacute;cision de l&rsquo;UQAC suite au d&eacute;p&ocirc;t du rapport du Comit&eacute; d&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h2>\n<p>Dans les vingt (20) jours ouvrables suivants la r&eacute;ception du rapport, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit prendre une des actions suivantes selon les conclusions du rapport.<\/p>\n<h3><strong>6.1&nbsp; Inconduite non av&eacute;r&eacute;e<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;av&egrave;re que l&rsquo;inconduite n&rsquo;est pas av&eacute;r&eacute;e, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit clore le dossier, retirer l&rsquo;all&eacute;gation du dossier de la personne vis&eacute;e et s&rsquo;assurer que tout exemplaire de documents ou de dossiers transmis &agrave; des tierces parties soit d&eacute;truit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle doit &eacute;galement aviser, par &eacute;crit, la personne qui a formul&eacute; l&rsquo;all&eacute;gation et celle qui est vis&eacute;e des r&eacute;sultats. De plus, la proc&eacute;dure de demande de r&eacute;vision (voir l&rsquo;article 7) est jointe &agrave; cette communication.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas o&ugrave; des correctifs doivent &ecirc;tre mis en place, ces correctifs et le d&eacute;lai requis pour le faire doivent &ecirc;tre indiqu&eacute;s dans l&rsquo;avis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors d&rsquo;une all&eacute;gation faite sur de fausses pr&eacute;misses ou avec malice, et ce, afin de prot&eacute;ger ou de r&eacute;tablir la r&eacute;putation de la personne vis&eacute;e, la PCCRRC de l&rsquo;UQAC peut exiger de la personne ayant d&eacute;pos&eacute; l&rsquo;all&eacute;gation qu&rsquo;elle se r&eacute;tracte dans un &eacute;crit qui doit lui &ecirc;tre remis dans les dix (10) jours ouvrables de la date de transmission de la communication.<\/p>\n<h3><strong>6.2&nbsp; &nbsp;Inconduite av&eacute;r&eacute;e<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;av&egrave;re que l&rsquo;inconduite est av&eacute;r&eacute;e, la PCCRR de l&rsquo;UQAC doit prendre acte du rapport. Elle doit aviser par &eacute;crit la personne qui a formul&eacute; l&rsquo;all&eacute;gation et celle qui est vis&eacute;e des r&eacute;sultats. De plus, la proc&eacute;dure de demande de r&eacute;vision (voir l&rsquo;article 7) est jointe &agrave; cette communication.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 7 traitant de la proc&eacute;dure de demande de r&eacute;vision, si aucune demande n&rsquo;est re&ccedil;ue, la PCCRR de l&rsquo;UQAC transmet le rapport au <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-executif\/\">Comit&eacute; ex&eacute;cutif<\/a> de l&rsquo;UQAC pour assurer le suivi n&eacute;cessaire et rendre une d&eacute;cision. La d&eacute;cision du <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-executif\/\">Comit&eacute; ex&eacute;cutif<\/a> est finale et sans appel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les mesures ou sanctions pouvant &ecirc;tre prises &agrave; l&rsquo;endroit de la personne vis&eacute;e doivent tenir compte du contexte dans lequel l&rsquo;inconduite s&rsquo;est produite, de sa nature, sa gravit&eacute;, son caract&egrave;re r&eacute;p&eacute;titif et ses cons&eacute;quences (notamment en ce qui a trait aux personnes vuln&eacute;rables impliqu&eacute;es dans le processus).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnes employ&eacute;es de l&rsquo;UQAC ayant contrevenu &agrave; la pr&eacute;sente politique s&rsquo;exposent &agrave; des mesures disciplinaires applicables selon les conventions collectives ou protocoles en vigueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants ayant contrevenu &agrave; la pr&eacute;sente politique s&rsquo;exposent aux sanctions pr&eacute;vues par la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/?s=infractions\"><em>Politique sur les infractions relatives aux &eacute;tudes et sanctions<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les personnes qui ne poss&egrave;dent ni le statut d&rsquo;employ&eacute; ni celui d&rsquo;&eacute;tudiant &agrave; l&rsquo;UQAC (par exemple, un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a> associ&eacute; ou un cochercheur d&rsquo;un autre &eacute;tablissement) et qui contreviennent &agrave; la pr&eacute;sente politique, l&rsquo;UQAC peut mettre fin aux versements &agrave; venir de tout financement de recherche leur &eacute;tant octroy&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En plus, et ind&eacute;pendamment des sanctions impos&eacute;es par l&rsquo;UQAC, toute personne vis&eacute;e peut aussi faire l&rsquo;objet de sanctions impos&eacute;es par un organisme subventionnaire ou &ecirc;tre soumis &agrave; un processus d&rsquo;enqu&ecirc;te selon les lois applicables.<\/p>\n<h2><strong>7.&nbsp; Demande de r&eacute;vision suite au d&eacute;p&ocirc;t du rapport du Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;il s&rsquo;av&egrave;re qu&rsquo;il existe de nouveaux &eacute;l&eacute;ments n&rsquo;ayant pu &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;s lors de l&rsquo;examen ou si un manquement &agrave; la proc&eacute;dure est not&eacute;, la personne qui a fait l&rsquo;objet de l&rsquo;all&eacute;gation de m&ecirc;me que la personne qui l&rsquo;a divulgu&eacute;e disposent d&rsquo;un d&eacute;lai de dix (10) jours ouvrables, suivant la date de transmission des r&eacute;sultats de l&rsquo;enqu&ecirc;te, pour demander une r&eacute;vision de la d&eacute;cision rendue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ce faire, un avis &eacute;crit doit &ecirc;tre achemin&eacute; &agrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC. Cet avis doit clairement identifier la raison de la demande de r&eacute;vision (par exemple, indiquer les nouveaux &eacute;l&eacute;ments et la raison pour laquelle ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;s lors de l&rsquo;examen de l&rsquo;all&eacute;gation ou indiquer clairement le manquement proc&eacute;dural reproch&eacute;). Une fois le d&eacute;lai proscrit, aucune autre d&eacute;marche ne peut &ecirc;tre entreprise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas o&ugrave; la demande de r&eacute;vision concerne la pr&eacute;sentation de nouveaux &eacute;l&eacute;ments, la PCCRR de l&rsquo;UQAC peut demander au Comit&eacute; d&rsquo;examen d&rsquo;all&eacute;gation d&rsquo;inconduite de revoir le dossier. Une recommandation doit alors &ecirc;tre soumise &agrave; la PCCRR de l&rsquo;UQAC dans un d&eacute;lai maximal de trente (30) jours ouvrables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la demande de r&eacute;vision concerne un manquement &agrave; la proc&eacute;dure, la PCCRR de l&rsquo;UQAC s&rsquo;adjoint la personne qui agit &agrave; titre de secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;UQAC ou la personne qu&rsquo;elle a d&eacute;sign&eacute; &agrave; titre de mandataire afin d&rsquo;examiner la demande dans un d&eacute;lai maximal de trente (30) jours. Si un manquement &agrave; la proc&eacute;dure est not&eacute;, il peut &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute; de la reprendre en tout ou en partie. Si aucun manquement n&rsquo;est not&eacute; les recommandations du comit&eacute; sont soumises au <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-executif\/\">Comit&eacute; ex&eacute;cutif<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, la demande de r&eacute;vision et la recommandation rendue doivent &ecirc;tre jointes au rapport du Comit&eacute; lors de sa transmission, le cas &eacute;ch&eacute;ant, au <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-executif\/\">Comit&eacute; ex&eacute;cutif<\/a> de l&rsquo;UQAC pour assurer le suivi n&eacute;cessaire et rendre une d&eacute;cision.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong>La d&eacute;cision du <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-executif\/\">Comit&eacute; ex&eacute;cutif<\/a> est finale et sans appel.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>8. Conservation des dossiers et confidentialit&eacute;<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les documents relatifs &agrave; une all&eacute;gation sont conserv&eacute;s au Vice-rectorat &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation&nbsp; conform&eacute;ment au <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/sg-docs\/site-sg\/manuel-gestion\/calendrier-conservation.pdf\"><em>Calendrier de conservation<\/em><\/a> de l&rsquo;UQAC. Sous r&eacute;serve des dispositions de la&nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/A-2.1\"><em>Loi sur l&rsquo;acc&egrave;s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/a> et de la Politique relative &agrave; la conduite responsable en recherche et en cr&eacute;ation, toute information concernant les all&eacute;gations et leur traitement est confidentielle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Vice-rectorat &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation doit &eacute;galement tenir un registre institutionnel d&eacute;nominalis&eacute; concernant les dossiers d&rsquo;all&eacute;gations. Ce document permet de recenser les all&eacute;gations, le type et la r&eacute;p&eacute;tition des inconduites afin d&rsquo;orienter les efforts en mati&egrave;re d&rsquo;information et de formation au sein de l&rsquo;institution.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>9.&nbsp; Mise &agrave; jour<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin ou minimalement &agrave; tous les cinq (5) ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mise &agrave; jour est adopt&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>10.&nbsp; Dispositions finales<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure entre en vigueur au moment de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; ADOPTION Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 24 mars 2024 CAD-13230 &nbsp; MODIFICATION Instance Date D&eacute;cision Commentaires &nbsp; R&Eacute;VISION Aux cinq (5) ans Responsable Vice-recteur ou vice-rectrice &agrave; la recherche, &agrave; la cr&eacute;ation et &agrave; l&rsquo;innovation Parties prenantes D&eacute;canat de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation &nbsp;1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales 1.1&nbsp;&nbsp;&Eacute;nonc&eacute; de principe Le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-a-la-recherche-et-a-la-creation\/procedure-relative-au-depot-et-a-la-gestion-des-allegations-dinconduite-en-recherche-et-en-creation\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Proc&eacute;dure relative au d&eacute;p&ocirc;t et &agrave; la gestion des all&eacute;gations d&rsquo;inconduite en recherche et  en cr&eacute;ation<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":495,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5071"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6051,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5071\/revisions\/6051"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}