﻿{"id":5659,"date":"2025-05-05T10:23:26","date_gmt":"2025-05-05T14:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/?page_id=5659"},"modified":"2026-03-17T13:55:33","modified_gmt":"2026-03-17T17:55:33","slug":"procedure-relative-au-cheminement-des-documents-normatifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/procedure-relative-au-cheminement-des-documents-normatifs\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure relative au cheminement des documents normatifs"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">29 avril 2025<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-13536<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Modification<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 66px;\" width=\"490\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Tous les cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">La personne secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<td width=\"288\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>TABLE DES MATI&Egrave;RES<\/strong><br>\n<strong>1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><br>\n1.1. Objectifs<br>\n1.2. Cadre de r&eacute;f&eacute;rence<br>\n1.3. Champ d&rsquo;application<br>\n1.4. Personne responsable<br>\n1.5. D&eacute;finitions&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>2. R&ocirc;les et responsabilit&eacute;s<\/strong><br>\n2.1. R&ocirc;le de la personne responsable d&rsquo;un document normatif<br>\n2.2. R&ocirc;le de la personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<br>\n2.3. R&ocirc;le du Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral<br>\n2.4. R&ocirc;le des parties prenantes<br>\n<strong>3. &Eacute;tapes et modalit&eacute;s<\/strong><br>\n3.1. &Eacute;laboration<br>\n3.1.1. D&eacute;marches &agrave; accomplir d&egrave;s le d&eacute;but du projet<br>\n3.1.2. D&eacute;termination du moment o&ugrave; d&eacute;bute le projet<br>\n3.1.3. R&eacute;daction du document normatif<br>\n3.2. Consultation<br>\n3.2.1. Pouvoir d&eacute;cisionnel<br>\n3.2.3. Obligation de consulter les parties prenantes&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.2.4. D&eacute;lais et modalit&eacute;s&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.3. Processus d&rsquo;adoption<br>\n3.4. Communication<br>\n<strong>4. Mise &agrave; jour<\/strong><br>\n<strong>5. Disposition transitoires et finales<\/strong><\/p>\n<h3>1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h3>\n<h4>1.1. OBJECTIFS<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pr&eacute;ciser les grandes lignes du processus n&eacute;cessaire &agrave; la mise en application du <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/\">R&egrave;glement relatif au Manuel de gestion<\/a>, notamment en le divisant en quatre &eacute;tapes successives : l&rsquo;&eacute;laboration, la consultation, l&rsquo;adoption et la communication.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;finir ou pr&eacute;ciser les responsabilit&eacute;s des personnes qui prennent part aux projets concernant les <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a>, en fonction du fait qu&rsquo;il s&rsquo;agit de projets de cr&eacute;ation, de modification ou de mise &agrave; jour.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assurer la diffusion syst&eacute;matique des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> cr&eacute;&eacute;s, modifi&eacute;s ou mis &agrave; jour au fur et &agrave; mesure qu&rsquo;ils sont adopt&eacute;s.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; font-family: Lato, sans-serif;\">1.2. CADRE DE R&Eacute;F&Eacute;RENCE<\/span><\/h4>\n<h5>1.2.1. Texte habilitant<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/\">R&egrave;glement relatif au Manuel de gestion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">1.2.2. Documents adopt&eacute;s en vertu de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure<\/h5>\n<ul>\n<li>Aucun<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">1.2.3. Documents connexes ou n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/directive-concernant-le-gabarit-des-documents-normatifs\/\">Directive concernant le gabarit des documents normatifs<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>R&egrave;glement relatif aux &eacute;tudes, <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-sur-les-programmes-detudes\/\">art. 3.1.5.<\/a> (R&egrave;glement p&eacute;dagogique particulier)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 1 &ndash; Organisation et dispositions g&eacute;n&eacute;rales en mati&egrave;re d&rsquo;enseignement et de recherche, <a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\">art. 4.1.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; font-family: Lato, sans-serif;\">1.3. CHAMP D&rsquo;APPLICATION<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure s&rsquo;applique &agrave; l&rsquo;ensemble de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> et vise l&rsquo;ensemble des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a>.<\/p>\n<h4>1.4. PERSONNE RESPONSABLE<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale est responsable de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure. Aucune personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e n&rsquo;est d&eacute;sign&eacute;e pour l&rsquo;application de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<h4>1.5. D&Eacute;FINITIONS<\/h4>\n<p>Les d&eacute;finitions suivantes s&rsquo;appliquent &agrave; la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e &raquo;<\/strong> Organisme statutaire ou toute autre instance ou personne qui, en vertu du r&egrave;glement, a l&rsquo;autorit&eacute; pour adopter, modifier ou abroger un document normatif ou, s&rsquo;il y a lieu, pour en recommander l&rsquo;adoption aupr&egrave;s des instances appropri&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; cr&eacute;ation d&rsquo;un document &raquo;<\/strong> &Eacute;laboration d&rsquo;un nouveau document normatif qui porte sur une question qui ne fait pas encore l&rsquo;objet d&rsquo;un document normatif, toutes cat&eacute;gories de documents confondues.<\/p>\n<p><strong>&laquo; document normatif &raquo;<\/strong> Les <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> d&eacute;finis dans le r&egrave;glement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; mise &agrave; jour d&rsquo;un document normatif &raquo;<\/strong> Processus p&eacute;riodique pr&eacute;vu dans le r&egrave;glement pour la mise &agrave; jour d&rsquo;un document normatif. La mise &agrave; jour vise &agrave; v&eacute;rifier et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, &agrave; confirmer que le contenu d&rsquo;un document normatif et son libell&eacute; sont toujours ad&eacute;quats. Si les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 3.2.2. de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure (ayant trait &agrave; la consultation) ne sont pas rencontr&eacute;es, il faut consid&eacute;rer que le document normatif doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une modification, et non d&rsquo;une mise &agrave; jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; modification d&rsquo;un document normatif &raquo;<\/strong> Modification d&rsquo;un document normatif, autre qu&rsquo;une modification mineure, qui survient en dehors du cadre de la mise &agrave; jour pr&eacute;vue dans celui-ci.<\/p>\n<p><strong>&laquo; modification mineure &raquo;<\/strong> A le sens qui lui est donn&eacute; &agrave; l&rsquo;article 8.1 du r&egrave;glement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; partie prenante &raquo;<\/strong> Personne ou unit&eacute; de l&rsquo;Universit&eacute; &mdash; autre que les personnes responsables ou d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es&mdash; qui joue un r&ocirc;le important dans la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un document normatif. Les parties prenantes peuvent &ecirc;tre issues de diff&eacute;rents secteurs, par exemple des ressources financi&egrave;res, du bureau du registraire, de la Direction des ressources informationnelles, d&rsquo;un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;partement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe l&amp;#039;entit&eacute; acad&eacute;mique et administrative qui regroupe les professeurs par affinit&eacute; de disciplines ou de champs d&amp;#039;&eacute;tudes ainsi que les autres personnes supportant les activit&eacute;s d&amp;#039;enseignement, de recherche et d&amp;#039;administration au sein de cette entit&eacute;.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/departement\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>d&eacute;partement<\/a>, d&rsquo;un module, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e &raquo;<\/strong> A le sens qui lui est donn&eacute; dans le r&egrave;glement. Si aucune personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e n&rsquo;a &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute;e dans un document normatif, il faut interpr&eacute;ter cette appellation comme d&eacute;signant la personne responsable de l&rsquo;application.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; personnes responsable &raquo;<\/strong> A le sens qui lui est donn&eacute; dans le r&egrave;glement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; projet &raquo;<\/strong> La d&eacute;marche de cr&eacute;ation, de modification (autre qu&rsquo;une modification mineure) ou de mise &agrave; jour d&rsquo;un document normatif.<\/p>\n<p><strong>&laquo; r&egrave;glement &raquo;<\/strong> Le <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/\">R&egrave;glement relatif au Manuel de gestion<\/a>.<\/p>\n<h3>2. R&ocirc;les et responsabilit&eacute;s<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En plus d&rsquo;assumer les responsabilit&eacute;s globales qui sont attribu&eacute;es dans le R&egrave;glement, les intervenants suivants jouent le r&ocirc;le d&eacute;fini ci-apr&egrave;s dans le cadre des processus d&rsquo;&eacute;laboration, de consultation, d&rsquo;approbation et de communication des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> :<\/p>\n<h4>2.1. R&Ocirc;LE DE LA PERSONNE RESPONSABLE D&rsquo;UN DOCUMENT NORMATIF<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle d&eacute;termine si une consultation sur le projet est n&eacute;cessaire et, s&rsquo;il y a lieu, des modalit&eacute;s de cette consultation, notamment en se fondant sur les principes &eacute;nonc&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 3.2.1. de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si aucune personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e n&rsquo;a &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute;e en lien avec le document normatif concern&eacute;, la personne responsable exerce &eacute;galement les responsabilit&eacute;s pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2.1.2. de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.2. R&Ocirc;LE DE LA PERSONNE D&Eacute;L&Eacute;GU&Eacute;E<\/h4>\n<p>Lorsqu&rsquo;une telle personne est d&eacute;sign&eacute;e :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle dirige le processus d&rsquo;&eacute;laboration et assume notamment les responsabilit&eacute;s qui lui sont attribu&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 3.1.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle s&rsquo;acquitte des t&acirc;ches pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 3.3. concernant le processus d&rsquo;adoption.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.3. R&Ocirc;LE DU SECR&Eacute;TARIAT G&Eacute;N&Eacute;RAL<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sous la responsabilit&eacute; de la personne secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale, le personnel du Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral a notamment les responsabilit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&bull; Il accompagne et conseille les personnes responsables d&rsquo;un document normatif, et ce, d&egrave;s le d&eacute;but du processus d&rsquo;&eacute;laboration. Cette &eacute;tape permet notamment :<\/p>\n<p>&ndash; de d&eacute;terminer de quel type de projet il s&rsquo;agit;<br>\n&ndash; d&rsquo;identifier le type appropri&eacute; de document normatif;<br>\n&ndash; de d&eacute;terminer l&rsquo;emplacement ad&eacute;quat dans la structure du Manuel&nbsp; &nbsp; &nbsp;de gestion;<br>\n&ndash; de mettre en relations des secteurs qui travaillent parall&egrave;lement&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sur des documents pertinents, s&rsquo;il y a lieu.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Il proc&egrave;de &agrave; la r&eacute;vision du projet de document normatif avant la consultation (lorsqu&rsquo;elle a lieu) et apr&egrave;s cette consultation si des modifications sont apport&eacute;es au projet et, dans tous les cas, avant l&rsquo;adoption du document.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;examen du projet de document normatif porte principalement sur :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la l&eacute;galit&eacute; du projet;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&rsquo;harmonisation avec les autres <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> et tous autres documents pertinents;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la conformit&eacute; aux normes applicables, notamment en mati&egrave;re de gouvernance;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la coh&eacute;rence des dispositions;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la qualit&eacute; de la r&eacute;daction.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral peut cr&eacute;er divers outils pratiques au b&eacute;n&eacute;fice des intervenants qui prennent part aux projets relatifs aux <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a>.<\/p>\n<h4>2.4. R&Ocirc;LE DES PARTIES PRENANTES<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">En raison du r&ocirc;le essentiel que jouent les parties prenantes dans la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un document normatif, ces derni&egrave;res ont notamment les responsabilit&eacute;s suivantes (assum&eacute;es par les personnes gestionnaires charg&eacute;es de ces unit&eacute;s, s&rsquo;il en est) :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elles s&rsquo;assurent que les personnes qui rel&egrave;vent d&rsquo;elles comprennent le r&ocirc;le qu&rsquo;elles ont &agrave; jouer dans l&rsquo;application des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> en question.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Elles participent activement aux discussions et &agrave; la recherche de solutions en ce qui a trait aux <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> en question.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Au besoin, elles d&eacute;signent une personne charg&eacute;e de repr&eacute;senter leurs int&eacute;r&ecirc;ts plus sp&eacute;cifiques dans le cadre du projet, conform&eacute;ment &agrave; ce que pr&eacute;voit l&rsquo;article 3.1.1.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elles communiquent d&egrave;s que possible &agrave; la personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e tout enjeu ou tout probl&egrave;me rencontr&eacute; dans le cadre de l&rsquo;application des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> en question.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. &Eacute;tapes et modalit&eacute;s<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cheminement des projets relatifs aux <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> s&rsquo;articule autour des quatre &eacute;tapes qui sont plus amplement d&eacute;crites aux articles 3.1. &agrave; 3.4. de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure, &agrave; savoir l&rsquo;&eacute;laboration, la consultation, l&rsquo;adoption et la communication.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">3.1. &Eacute;LABORATION<\/h4>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">3.1.1. D&eacute;marches &agrave; accomplir d&egrave;s le d&eacute;but du projet<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&egrave;s le d&eacute;but du projet (voir l&rsquo;article 3.1.2. ci-apr&egrave;s), la personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e effectue les d&eacute;marches suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle s&rsquo;assure d&rsquo;avoir obtenu les orientations et les autres indications pertinentes pour la suite de la d&eacute;marche (liens avec le plan strat&eacute;gique et les plans d&rsquo;action, raisons de la modification, avis de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;gie du rectorat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;La R&eacute;gie du rectorat est compos&eacute;e du recteur ou de&nbsp; la rectrice et des vice-recteurs et des vices-rectrices de l&rsquo;UQAC.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-de-gouvernance\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>R&eacute;gie du Rectorat<\/a>, etc.);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle s&rsquo;adresse au Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral afin qu&rsquo;une personne membre de son personnel soit d&eacute;sign&eacute;e pour apporter son soutien tout au long du projet;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle doit s&rsquo;assurer que l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ancier tienne compte de la nature du projet et du document normatif, de l&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e et du calendrier applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elle doit avoir identifi&eacute; les parties prenantes et avoir communiqu&eacute; avec elles pour v&eacute;rifier si ces derni&egrave;res ont des &eacute;l&eacute;ments &agrave; faire valoir dans le cadre du projet;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si le projet a une incidence sur d&rsquo;autres <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> qui ne sont pas sous la responsabilit&eacute; des m&ecirc;mes personnes, la personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e d&eacute;termine, de concert avec les autres personnes responsables, la personne qui portera le dossier.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">3.1.2. D&eacute;termination du moment o&ugrave; d&eacute;bute le projet<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les &eacute;l&eacute;ments suivants peuvent aider &agrave; d&eacute;terminer le moment du d&eacute;but du projet, &agrave; partir duquel doivent &ecirc;tre accomplies les d&eacute;marches pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Des d&eacute;cisions doivent &ecirc;tre prises au sujet du type de document normatif appropri&eacute; (politique, proc&eacute;dure, directive, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le projet devra n&eacute;cessairement &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute; &agrave; court ou &agrave; moyen terme (ex. : obligation pr&eacute;vue dans une loi)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le projet est rendu n&eacute;cessaire en raison d&rsquo;un incident survenu dans l&rsquo;application ou l&rsquo;interpr&eacute;tation du document normatif en question.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>3.1.3. R&eacute;daction du document normatif<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Agrave; partir de l&rsquo;ensemble des informations rassembl&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 3.1.1., la personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e dirige la r&eacute;daction du document normatif en conformit&eacute; avec la Directive relative au gabarit des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a>.<\/p>\n<h4>3.2. CONSULTATION<\/h4>\n<h5>3.2.1. Pouvoir d&eacute;cisionnel<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il appartient &agrave; la personne responsable, apr&egrave;s consultation aupr&egrave;s du Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral et selon les principes &eacute;nonc&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 3.2.2., de d&eacute;terminer si une consultation sur le projet est appropri&eacute;e et, s&rsquo;il y a lieu, des modalit&eacute;s de cette consultation.<\/p>\n<h5>3.2.2. Principes directeurs<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principes suivants guident l&rsquo;exercice de la d&eacute;cision pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 3.2.1. :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">En raison de la nature op&eacute;rationnelle de leur contenu, les directives ne sont pas assujetties aux pr&eacute;sents principes directeurs.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>S&rsquo;agissant de la cr&eacute;ation d&rsquo;un document normatif, il convient de privil&eacute;gier un exercice de consultation large.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;agissant de la modification d&rsquo;un document normatif, l&rsquo;exercice de consultation peut &ecirc;tre restreint aux groupes ou aux secteurs qui sont touch&eacute;s par la ou les modifications envisag&eacute;es.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;agissant de la mise &agrave; jour d&rsquo;un document, si l&rsquo;ensemble des conditions suivantes sont r&eacute;unies et sous r&eacute;serve de l&rsquo;article 3.2.3. de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure, une consultation n&rsquo;est normalement pas n&eacute;cessaire :<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Au cours de sa derni&egrave;re p&eacute;riode d&rsquo;application, le document normatif n&rsquo;a fait l&rsquo;objet d&rsquo;aucune demande de modification.<\/li>\n<li>Le document est mis en application conform&eacute;ment &agrave; son contenu.<\/li>\n<li>Les modifications &agrave; apporter sont mineures.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l&rsquo;une ou l&rsquo;autre de ces conditions n&rsquo;est pas pr&eacute;sente, il faut consid&eacute;rer que le document fait l&rsquo;objet d&rsquo;une modification, et non d&rsquo;une mise &agrave; jour, et se r&eacute;f&eacute;rer aux principes de consultation d&eacute;finis pour ce type de projet.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">3.2.3. Obligation de consulter les parties prenantes<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les parties prenantes doivent &ecirc;tre consult&eacute;es dans tout projet.<\/p>\n<h5>3.2.4. D&eacute;lais et modalit&eacute;s<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La consultation doit avoir lieu, le cas &eacute;ch&eacute;ant, avant le processus d&rsquo;adoption.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les groupes et personnes consult&eacute;s doivent recevoir une information suffisante et pertinente afin de permettre une analyse &eacute;clair&eacute;e;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les groupes et personnes consult&eacute;s doivent disposer d&rsquo;un d&eacute;lai raisonnable pour examiner le projet soumis et exprimer leurs commentaires, s&rsquo;il y a lieu.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si l&rsquo;ensemble des intervenants consult&eacute;s n&rsquo;arrivent pas &agrave; se mettre d&rsquo;accord sur le contenu d&rsquo;un document, il est possible de faire appel &agrave; la personne responsable pour d&eacute;nouer la situation, selon des modalit&eacute;s &agrave; d&eacute;terminer en fonction des circonstances propres &agrave; chaque cas. Ultimement, c&rsquo;est l&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e qui a le pouvoir de trancher.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>3.3. PROCESSUS D&rsquo;ADOPTION<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e n&rsquo;est pas li&eacute;e par le r&eacute;sultat d&rsquo;une consultation. Elle demeure libre de sa d&eacute;cision quant &agrave; l&rsquo;adoption du document normatif.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La version finale de tout projet doit &ecirc;tre soumis au Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral dans un d&eacute;lai raisonnable avant son adoption par l&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e afin que le Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral puisse s&rsquo;acquitter des responsabilit&eacute;s pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2.3.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le processus d&rsquo;adoption comporte la pr&eacute;sentation du projet de document normatif aupr&egrave;s de l&rsquo;organisme statutaire aux fins de recommandation, s&rsquo;il y a lieu, et aupr&egrave;s de l&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e pour l&rsquo;adoption.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;adoption des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> doit &ecirc;tre faite par l&rsquo;autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e, selon la proc&eacute;dure et le d&eacute;lai pr&eacute;vue &agrave; la Proc&eacute;dure relative aux organismes statutaires. Sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une directive, la personne responsable de l&rsquo;application s&rsquo;assure que soit transmis au Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral un avis d&rsquo;inscription, accompagn&eacute; du document normatif r&eacute;dig&eacute; en conformit&eacute; avec la Directive relative au gabarit des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a>.<\/p>\n<h4>3.4. COMMUNICATION<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque le document administratif a &eacute;t&eacute; d&ucirc;ment adopt&eacute;, le Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral l&rsquo;int&egrave;gre au site Web du Manuel de gestion.<\/p>\n<h3>4. Mise &agrave; jour<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure doit &ecirc;tre mise &agrave; jour au besoin, ou au minimum &agrave; tous les cinq ans.<\/p>\n<h3>5. Dispositions transitoires et finales<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente proc&eacute;dure entre en vigueur au moment de son adoption par (autorit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> ne peuvent &ecirc;tre invalid&eacute;s par des dispositions de la pr&eacute;sente proc&eacute;dure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 29 avril 2025 CAD-13536 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires R&eacute;vision Tous les cinq (5) ans Responsable La personne secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale TABLE DES MATI&Egrave;RES 1. Dispositions g&eacute;n&eacute;rales 1.1. Objectifs 1.2. Cadre de r&eacute;f&eacute;rence 1.3. Champ d&rsquo;application 1.4. Personne responsable 1.5. D&eacute;finitions&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-1\/reglement-sur-lorganisation-la-revision-et-la-standardisation-du-manuel-de-gestion\/procedure-relative-au-cheminement-des-documents-normatifs\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Proc&eacute;dure relative au cheminement des documents normatifs<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":175,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5659"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6388,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5659\/revisions\/6388"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}