﻿{"id":6450,"date":"2026-06-19T11:46:35","date_gmt":"2026-06-19T15:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/?page_id=6450"},"modified":"2026-06-22T13:16:43","modified_gmt":"2026-06-22T17:16:43","slug":"politique-relative-au-centre-des-premieres-nations-nikanite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/politique-relative-au-centre-des-premieres-nations-nikanite\/","title":{"rendered":"Politique relative au Centre des Premi\u00e8res Nations Nikanite"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"575\"><strong>Adoption<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"192\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"192\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/td>\n<td width=\"192\">16 juin 2026<\/td>\n<td width=\"192\">CAD-13858<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"575\"><strong>Modification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><strong>Instance<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>D&eacute;cision<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Commentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>R&eacute;vision<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Tous les cinq (5) ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Personne responsable<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Personne directrice du Centre des Premi&egrave;res Nations Nikanite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Partie(s) prenantes(s)<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\">Conseil des sages, Conseil p&eacute;dagogique, Table administrative du CPNN, Table acad&eacute;mique du CPNN, directions d&rsquo;unit&eacute;s p&eacute;dagogiques concern&eacute;es, D&eacute;canat des &eacute;tudes, D&eacute;canat du d&eacute;veloppement acad&eacute;mique et d&eacute;partemental<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TABLE DES MATI&Egrave;RES<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#bookmark1\">Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark2\">Pr&eacute;ambule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark3\">Objectifs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark4\">Cadre de r&eacute;f&eacute;rence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark5\">Champ d&rsquo;application<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark6\">Personne responsable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark7\">Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark8\">D&eacute;finitions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark9\">Conseil des sages<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark10\">Mission<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark11\">Principales responsabilit&eacute;s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark12\">Valeurs et principes directeurs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark13\">Composition et dur&eacute;e des mandats des membres<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark14\">Composition<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark15\">Crit&egrave;res<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark16\">Dur&eacute;e des mandats<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark17\">Fonctionnement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark18\">Conseil p&eacute;dagogique du CPNN<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark19\">Principales responsabilit&eacute;s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark20\">Composition et dur&eacute;e des mandats des membres<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark21\">Composition<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark215\">Processus de nomination des membres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark22\">Dur&eacute;e des mandats<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark23\">Fonctionnement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark24\">Dispositions compl&eacute;mentaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark25\">Table acad&eacute;mique du CPNN<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark26\">Principales responsabilit&eacute;s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark27\">Composition.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark28\">Table administrative du CPNN<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark29\">Principales responsabilit&eacute;s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark30\">Composition<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark31\">Direction p&eacute;dagogique du CPNN<\/a>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"#bookmark32\">&Eacute;ligibilit&eacute;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark33\">Processus d&rsquo;&eacute;lection<\/a><\/li>\n<li><a href=\"%22#bookmark40\">Principales responsabilit&eacute;s de la direction p&eacute;dagogique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#bookmark41\">Mise &agrave; jour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bookmark42\">Dispositions finales<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3><a id=\"bookmark1\"><\/a>1.&nbsp; &nbsp;Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/h3>\n<h4><a id=\"bookmark2\"><\/a>1.1&nbsp; &nbsp;Pr&eacute;ambule<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Centre des Premi&egrave;res Nations Nikanite (CPNN) de l&rsquo;<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;breadcrumbs&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Fond&eacute;e en 1969, l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi fait partie du plus grand r&eacute;seau universitaire du Canada, celui de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec. Elle est situ&eacute;e au c&oelig;ur du Saguenay&minus;Lac-Saint-Jean, une r&eacute;gion francophone reconnue pour la beaut&eacute; de son fjord, et poss&egrave;de quatre centres d&rsquo;&eacute;tudes universitaires ainsi qu&rsquo;une &eacute;cole du num&eacute;rique. Forte du succ&egrave;s de ses 52 000 dipl&ocirc;m&eacute;s, l&rsquo;UQAC accueille chaque ann&eacute;e 7 000 &eacute;tudiants, dont plus de 1&nbsp;000 sont issus d&rsquo;une cinquantaine de pays &agrave; travers le monde.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/universite-du-quebec-a-chicoutimi\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi<\/a> (UQAC) est une structure officiellement reconnue depuis 1991 dont les principaux mandats sont d&rsquo;offrir de la formation universitaire &agrave; des populations des Premi&egrave;res Nations du Qu&eacute;bec et de sensibiliser la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>, de m&ecirc;me que la population en g&eacute;n&eacute;rale, &agrave; la culture de celles-ci. La direction du CPNN d&eacute;veloppe, depuis plusieurs ann&eacute;es, des partenariats avec les communaut&eacute;s des Premi&egrave;res Nations qui ont choisi l&rsquo;UQAC pour assurer la formation universitaire de leur population adulte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis sa cr&eacute;ation, le CPNN ne cesse de d&eacute;montrer un grand respect envers les Premi&egrave;res Nations en collaborant avec elles afin d&rsquo;atteindre les objectifs d&eacute;finis par les personnes qui repr&eacute;sentent les communaut&eacute;s. Le CPNN s&rsquo;oriente vers un mode de gouvernance de l&rsquo;&eacute;ducation universitaire autochtone et les d&eacute;sirs qui sous-tendent chacune de ses actions sont l&rsquo;atteinte d&rsquo;une certaine autonomie pour les membres des Premi&egrave;res Nations de m&ecirc;me que l&rsquo;augmentation du taux de diplomation des personnes &eacute;tudiantes des Premi&egrave;res Nations. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il mise sur la formation, l&rsquo;&eacute;ducation et le d&eacute;veloppement du plein potentiel de chacun dans le but d&rsquo;am&eacute;liorer les conditions de vie au sein des communaut&eacute;s de m&ecirc;me qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de celles-ci.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark3\"><\/a>1.2&nbsp; &nbsp;Objectifs<\/h4>\n<p>La pr&eacute;sente politique vise &agrave; :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">&Eacute;tablir la structure de gouvernance du CPNN, la composition de ses conseils et de ses tables de m&ecirc;me que leurs r&egrave;gles de fonctionnement;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>&Eacute;tablir les modalit&eacute;s d&rsquo;&eacute;lection de la direction p&eacute;dagogique et d&eacute;finir les responsabilit&eacute;s de celle-ci;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>D&eacute;terminer les crit&egrave;res d&rsquo;&eacute;ligibilit&eacute; des personnes candidates &agrave; la direction p&eacute;dagogique du CPNN;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>D&eacute;finir la composition du corps &eacute;lectoral charg&eacute; d&rsquo;&eacute;lire la direction p&eacute;dagogique;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">&Eacute;tablir le processus de nomination des membres du Conseil p&eacute;dagogique et du Conseil des sages et d&eacute;finir leurs r&ocirc;les et leurs responsabilit&eacute;s;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Formaliser la composition et le mandat des tables acad&eacute;mique et administrative.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark4\"><\/a>1.3&nbsp; &nbsp;Cadre de r&eacute;f&eacute;rence<\/h4>\n<p><em>Textes habilitants :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\"><em>R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral 1 &laquo; Organisation et dispositions g&eacute;n&eacute;rales en mati&egrave;re<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/reseau.uquebec.ca\/fr\/system\/files\/documents\/Secretariat_general\/reglements_generaux\/regle_1.pdf\"><em>d&rsquo;enseignement et de recherche &raquo;<\/em>, Universit&eacute; du Qu&eacute;bec<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/\"><em>R&egrave;glement relatif aux unit&eacute;s administratives et p&eacute;dagogiques et au soutien<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/\"><em>aux activit&eacute;s d&rsquo;enseignement<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Documents adopt&eacute;s en vertu de la pr&eacute;sente politique :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>s.o.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Documents connexes ou n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation de la pr&eacute;sente politique :<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>Proc&eacute;dure relative &agrave; la composition d&rsquo;une unit&eacute; p&eacute;dagogique et aux<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>responsabilit&eacute;s du comit&eacute; et de la direction de l&rsquo;unit&eacute; p&eacute;dagogique<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h4><a id=\"bookmark5\"><\/a>1.4&nbsp; &nbsp;Champ d&rsquo;application<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique s&rsquo;applique &agrave; l&rsquo;ensemble de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark6\"><\/a>1.5&nbsp; &nbsp;Personne responsable<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite est responsable de l&rsquo;application de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark7\"><\/a>1.6&nbsp; &nbsp;Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne directrice du CPNN est identifi&eacute;e &agrave; titre de personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e dans la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark8\"><\/a>1.7&nbsp; &nbsp;D&eacute;finitions<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; conseil p&eacute;dagogique [du CPNN] &raquo; <\/strong>Conseil p&eacute;dagogique cr&eacute;&eacute; et d&eacute;fini &agrave; l&rsquo;article 3 de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; direction p&eacute;dagogique [du CPNN] &raquo; <\/strong>Personne professeure &eacute;lue selon les modalit&eacute;s pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 6 de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&laquo; programme sous la responsabilit&eacute; du CPNN &raquo; <\/strong>Programme qui a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; &agrave; la demande du CPNN et pour lequel l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec a attribu&eacute; un code de programme sp&eacute;cifique.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark9\"><\/a>2.&nbsp; &nbsp;Conseil des sages<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consid&eacute;rant que le CPNN s&rsquo;inscrit comme leader engag&eacute; et visionnaire pour tout ce qui concerne les perspectives autochtones &agrave; l&rsquo;UQAC, le Conseil des sages est une ressource d&eacute;terminante. Il est entendu qu&rsquo;au quotidien, le Conseil des sages s&rsquo;arrime avec la mission du CPNN en plus de soutenir la direction de celui-ci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce conseil exerce &agrave; la fois un r&ocirc;le-conseil et un pouvoir d&rsquo;influence quant &agrave; la mise en &oelig;uvre d&rsquo;engagements et d&rsquo;actions concr&egrave;tes afin de participer au processus de v&eacute;rit&eacute; et de r&eacute;conciliation.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark10\"><\/a>2.1&nbsp; &nbsp;Mission<\/h4>\n<p>Le Conseil des sages a les missions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">D&eacute;montrer une ouverture et une coh&eacute;rence entre les valeurs et les objectifs li&eacute;s aux cultures autochtones et la r&eacute;alit&eacute; v&eacute;cue du milieu;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Contribuer au d&eacute;veloppement et &agrave; la p&eacute;rennit&eacute; du cadre autochtone;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Informer et conscientiser la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> aux r&eacute;alit&eacute;s autochtones contemporaines;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Favoriser une communication ouverte et constructive entre tous les acteurs concern&eacute;s par la formation universitaire des personnes apprenantes autochtones;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Collaborer &agrave; un plan d&rsquo;action concert&eacute; et appliqu&eacute; au milieu universitaire quant aux perspectives autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark11\"><\/a>2.2&nbsp; Principales responsabilit&eacute;s<\/h4>\n<p>Le Conseil des sages a notamment la responsabilit&eacute; de :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Favoriser le partage des savoirs afin d&rsquo;am&eacute;liorer la sensibilisation et le d&eacute;veloppement de nouvelles attitudes et comp&eacute;tences des diff&eacute;rentes personnes intervenantes du milieu universitaire quant aux r&eacute;alit&eacute;s et aux sp&eacute;cificit&eacute;s culturelles et linguistiques des Premi&egrave;res Nations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Renforcer la capacit&eacute; des diff&eacute;rentes personnes intervenantes &agrave; mener des actions pertinentes, en r&eacute;ponse aux besoins de la population &eacute;tudiante, des organisations, des communaut&eacute;s et des autres partenaires autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>S&rsquo;assurer que les initiatives mises en &oelig;uvre sont coh&eacute;rentes avec les orientations des groupes et organisations autochtones concern&eacute;s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Orienter le d&eacute;veloppement de politiques institutionnelles, de pratiques ou d&rsquo;actions de valorisation des perspectives autochtones au sein de l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assurer les liens et repr&eacute;sentations politiques de l&rsquo;UQAC sur des instances locales ou r&eacute;gionales qui concernent les Premi&egrave;res Nations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Contribuer au d&eacute;ploiement de sondages, de recherches ou d&rsquo;&eacute;tudes concernant les perspectives autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark12\"><\/a>2.3&nbsp; &nbsp;Valeurs et principes directeurs<\/h4>\n<p>Le Conseil des sages porte les valeurs et les principes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Reconnaissance culturelle : <\/strong>Reconna&icirc;tre et respecter les perspectives autochtones en termes de droit, d&rsquo;histoire, de savoirs et de r&eacute;alit&eacute;s culturelles. Par ailleurs, la diversit&eacute; culturelle des Premi&egrave;res Nations est consid&eacute;r&eacute;e comme une richesse et des actions sont men&eacute;es en ce sens au sein de l&rsquo;UQAC. Ce faisant, l&rsquo;institution s&rsquo;engage &agrave; combattre toute forme de discrimination envers les Peuples autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Transparence : <\/strong>Toutes informations, tous documents ou toutes d&eacute;cisions, sauf ce qui est class&eacute; confidentiel selon la loi, doivent &ecirc;tre connus et transmis. Les processus d&eacute;cisionnels et les r&eacute;sultats doivent &ecirc;tre clairement communiqu&eacute;s &agrave; toutes les parties concern&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Responsabilit&eacute; et int&eacute;grit&eacute; : <\/strong>les membres sont imputables de leurs actions et de leurs r&eacute;sultats en conformit&eacute; avec les attentes et les droits. Ils doivent donc agir avec honn&ecirc;tet&eacute;, &eacute;thique et professionnalisme.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Justice et &eacute;quit&eacute; : <\/strong>tous les membres ont le droit de s&rsquo;exprimer librement sans contrainte dans une vision de libert&eacute; d&rsquo;expression. L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de tous est plac&eacute; au-dessus des int&eacute;r&ecirc;ts individuels. Comme un des mandats est la formation en enseignement sup&eacute;rieur des personnes &eacute;tudiantes autochtones, il importe de s&rsquo;assurer que leurs besoins sont respect&eacute;s autant au plan des communications et des d&eacute;cisions que de la planification.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Prise de d&eacute;cision &eacute;clair&eacute;e : <\/strong>les d&eacute;cisions doivent &ecirc;tre prises sur la base d&rsquo;informations pr&eacute;cises, pertinentes et fiables. Puis tous les efforts doivent &ecirc;tre faits pour concilier les int&eacute;r&ecirc;ts diff&eacute;rents et parvenir au plus large consensus dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de En cons&eacute;quence, dans le but de maintenir la comp&eacute;tence des personnes qui si&egrave;gent au Conseil des sages, les capacit&eacute;s professionnelles doivent &ecirc;tre nourries en permanence.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Adaptation et innovation : <\/strong>Pour l&rsquo;atteinte des objectifs, l&rsquo;ouverture aux changements et la recherche de nouvelles solutions sont vis&eacute;es et souhait&eacute;es, ceci dans un climat favorable aux &eacute;changes.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark13\"><\/a>2.4&nbsp; &nbsp;Composition et dur&eacute;e des mandats des membres<\/h4>\n<h5><a id=\"bookmark14\"><\/a>2.4.1&nbsp; &nbsp;Composition<\/h5>\n<p>Le Conseil des sages est compos&eacute; des personnes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne directrice du CPNN, qui le pr&eacute;side;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Deux (2) personnes issues des Premi&egrave;res Nations, recommand&eacute;es par la personne directrice du CPNN &agrave; la personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Une (1) personne &eacute;tudiante nomm&eacute;e par l&rsquo;Association des &eacute;tudiantes et des &eacute;tudiants des Premi&egrave;res Nations de l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Une (1) personne repr&eacute;sentante de l&rsquo;UQAC provenant du corps <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enseignant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un professeur ou un charg&eacute; de cours engag&eacute; &agrave; ce titre par l&rsquo;Universit&eacute; et responsable de l&rsquo;activit&eacute; de formation.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/enseignant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>enseignant<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><a id=\"bookmark15\"><\/a>2.4.2&nbsp; &nbsp;Crit&egrave;res<\/h5>\n<p><u>Pour les personnes repr&eacute;sentantes autochtones<\/u><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">&Ecirc;tre une personne autochtone l&eacute;galement reconnue par une communaut&eacute;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Fr&eacute;quenter ou avoir fr&eacute;quent&eacute; le milieu de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Poss&eacute;der une exp&eacute;rience pertinente au sein d&rsquo;une organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Pour la personne repr&eacute;sentante de l&rsquo;UQAC, non autochtone provenant du corps<\/u> <u><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enseignant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un professeur ou un charg&eacute; de cours engag&eacute; &agrave; ce titre par l&rsquo;Universit&eacute; et responsable de l&rsquo;activit&eacute; de formation.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/enseignant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>enseignant<\/a><\/u><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Manifester un int&eacute;r&ecirc;t marqu&eacute; et une compr&eacute;hension des enjeux autochtones en enseignement sup&eacute;rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><a id=\"bookmark16\"><\/a>2.4.3&nbsp; &nbsp;Dur&eacute;e des mandats<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mandat des membres est de trois (3) ans, renouvelable une (1) seule fois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque membre remplit ses fonctions jusqu&rsquo;&agrave; ce que la personne qui lui succ&egrave;de soit d&ucirc;ment nomm&eacute;e par la personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite, &agrave; moins que le membre ne remette sa d&eacute;mission ou ne soit d&eacute;mis de ses fonctions pour cause d&rsquo;absence &agrave; trois (3) rencontres cons&eacute;cutives.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark17\"><\/a>2.5&nbsp; &nbsp;Fonctionnement<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil des sages tient un minimum de trois (3) r&eacute;unions par ann&eacute;e, en pr&eacute;sentiel ou en virtuel, qui doivent avoir lieu successivement &agrave; l&rsquo;automne, &agrave; l&rsquo;hiver et au printemps. Il &eacute;labore annuellement un plan de travail afin de d&eacute;terminer ses priorit&eacute;s et les objectifs &agrave; r&eacute;aliser. Il r&eacute;dige un rapport &eacute;crit annuel faisant &eacute;tat de la r&eacute;alisation de son plan de travail au cours de la derni&egrave;re ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les r&eacute;unions du Conseil des sages sont convoqu&eacute;es par la personne directrice du CPNN. Un compte-rendu est r&eacute;dig&eacute; apr&egrave;s chaque r&eacute;union et envoy&eacute; par courriel aux membres du Conseil des sages par la personne directrice du CPNN. La secr&eacute;taire de direction du CPNN fournit le soutien logistique au Conseil des sages et assure l&rsquo;archivage des documents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil des sages peut contacter, au besoin, des personnes expertes pour l&rsquo;aider &agrave; remplir ses fonctions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d&eacute;cisions rel&egrave;vent de la majorit&eacute; des personnes pr&eacute;sentes.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark18\"><\/a>3.&nbsp; &nbsp;Conseil p&eacute;dagogique du CPNN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mandat du Conseil p&eacute;dagogique du CPNN en est un de d&eacute;veloppement p&eacute;dagogique, de soutien &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation des apprentissages et de liaison interne et externe. Le Conseil p&eacute;dagogique refl&egrave;te bien la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;une collaboration &eacute;troite pour am&eacute;liorer continuellement les services du CPNN et r&eacute;pondre aux priorit&eacute;s et aux aspirations sp&eacute;cifiques des communaut&eacute;s.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark19\"><\/a>3.1&nbsp; &nbsp;Principales responsabilit&eacute;s<\/h4>\n<p>Les principales responsabilit&eacute;s du Conseil p&eacute;dagogique sont de :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Recommander, par consensus et voie de r&eacute;solution, l&rsquo;&eacute;valuation, la r&eacute;vision ou les modifications du ou des programmes sous la responsabilit&eacute; du CPNN ainsi que les r&egrave;glements p&eacute;dagogiques particuliers, s&rsquo;il y a lieu;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Se prononcer, par consensus et voie de r&eacute;solution, sur la cr&eacute;ation de nouveaux programmes;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Recommander, par consensus et voie de r&eacute;solution, toute entente associ&eacute;e &agrave; l&rsquo;un ou l&rsquo;autre des programmes sous la responsabilit&eacute; du CPNN;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Assurer la coordination des diverses activit&eacute;s reli&eacute;es aux programmes et, lorsque requis, cr&eacute;er des sous-comit&eacute;s et des tables de concertation dont il d&eacute;termine les mandats et la composition;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dans les limites de sa comp&eacute;tence, voir &agrave; l&rsquo;application des <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Documents normatifs&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les documents&nbsp;normatifs du Manuel de gestion prennent les formes suivantes&nbsp;: R&egrave;glement, Politique, Proc&eacute;dure, Directive, Code&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/documents-normatifs\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>documents normatifs<\/a> applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark20\"><\/a>3.2&nbsp; &nbsp;Composition et dur&eacute;e des mandats des membres<\/h4>\n<h4><a id=\"bookmark21\"><\/a>3.2.1&nbsp; &nbsp;Composition<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil p&eacute;dagogique est co-pr&eacute;sid&eacute; par la personne directrice du CPNN et la direction p&eacute;dagogique du CPNN, y si&egrave;gent :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La personne directrice du CPNN et la direction p&eacute;dagogique du CPNN, qui en assurent la co-pr&eacute;sidence;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La personne doyenne des &eacute;tudes ou sa personne repr&eacute;sentante;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La personne directrice de la Chaire Teshipitakan;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Entre trois (3) et six (6) personnes professeures, issues de diff&eacute;rentes disciplines et de divers d&eacute;partements, incluant une personne professeure impliqu&eacute;e dans l&rsquo;offre de programmes au campus de Sept-&Icirc;les; ces personnes doivent d&eacute;montrer de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour d&eacute;velopper l&rsquo;offre de programmes aupr&egrave;s des personnes &eacute;tudiantes des Premi&egrave;res Nations;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Entre deux (2) et trois (3) personnes charg&eacute;es de cours &oelig;uvrant dans un des programme(s) offerts par le CPNN;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Deux (2) personnes &eacute;tudiantes nomm&eacute;es par l&rsquo;Association des &eacute;tudiantes et des &eacute;tudiants des Premi&egrave;res Nations de l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Une personne repr&eacute;sentante de l&rsquo;Institut Tshakapesh;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Une personne repr&eacute;sentante du Conseil des Atikamekw de Wemotaci;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Une personne repr&eacute;sentante du CEPN Kiuna;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Trois (3) personnes repr&eacute;sentantes des communaut&eacute;s desservies par l&rsquo;UQAC.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><a id=\"bookmark215\"><\/a>3.2.2&nbsp; &nbsp;Processus de nomination des membres<\/h5>\n<h6>3.2.2.1&nbsp; &nbsp;Membres professeurs<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sont &eacute;ligibles, les personnes professeures issues de diff&eacute;rentes disciplines et de divers d&eacute;partements et dont les programmes sont offerts par le CPNN.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La direction p&eacute;dagogique informe par &eacute;crit (courriel ou autre) les personnes professeures de la possibilit&eacute; de d&eacute;poser leur candidature. Si elle recrute plus de candidatures que de postes &agrave; pourvoir, la direction convoque les personnes &eacute;ligibles &agrave; une assembl&eacute;e d&rsquo;&eacute;lection afin qu&rsquo;ils se prononcent, par scrutin secret, sur les candidatures retenues.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Advenant une perte de qualit&eacute; (ne r&eacute;pond plus aux crit&egrave;res d&rsquo;&eacute;ligibilit&eacute;) ou une d&eacute;mission ou une vacance pour quelque motif que ce soit, la direction sollicite par &eacute;crit (courriel ou autre) des candidatures aupr&egrave;s des personnes professeures &eacute;ligibles pour si&eacute;ger au comit&eacute;, et ce, pour la dur&eacute;e non &eacute;coul&eacute;e du mandat. Si elle recrute plus de candidatures que de postes &agrave; pourvoir, la direction p&eacute;dagogique convoque les personnes &eacute;ligibles &agrave; une assembl&eacute;e d&rsquo;&eacute;lection afin qu&rsquo;ils se prononcent, par scrutin secret, sur les candidatures retenues. En cas d&rsquo;&eacute;galit&eacute; des votes lors de l&rsquo;assembl&eacute;e d&rsquo;&eacute;lection, un tirage au sort d&eacute;termine la personne qui si&egrave;gera au comit&eacute;.<\/p>\n<h6>3.2.2.2&nbsp; &nbsp;Membres charg&eacute;s de cours et membres &eacute;tudiants<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d&eacute;signation des personnes charg&eacute;es de cours et des personnes &eacute;tudiantes se d&eacute;roule selon les modalit&eacute;s convenues &agrave; la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>Proc&eacute;dure relative &agrave; la composition d&rsquo;une<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>unit&eacute; p&eacute;dagogique et aux responsabilit&eacute;s du comit&eacute; et de la direction de l&rsquo;unit&eacute;<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>p&eacute;dagogique<\/em><\/a>.<\/p>\n<h6>3.2.2.3&nbsp; &nbsp;Membres issus des Premi&egrave;res Nations<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">La direction du CPNN nomme les membres issus des Premi&egrave;res Nations qui sont d&eacute;sign&eacute;s par leur organisme.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark22\"><\/a>3.2.3&nbsp; &nbsp;Dur&eacute;e des mandats<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mandat des membres est de trois (3) ans, renouvelable une (1) seule fois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque membre remplit ses fonctions jusqu&rsquo;&agrave; ce que la personne qui lui succ&egrave;de soit d&ucirc;ment nomm&eacute;e par la direction du CPNN &agrave; moins qu&rsquo;il ne remette sa d&eacute;mission ou ne soit d&eacute;mis de ses fonctions pour cause d&rsquo;absence &agrave; trois (3) rencontres cons&eacute;cutives.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark23\"><\/a>3.3&nbsp; &nbsp;Fonctionnement<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil p&eacute;dagogique tient un minimum de trois (3) r&eacute;unions par ann&eacute;e, en pr&eacute;sentiel ou en virtuel, qui doivent avoir lieu successivement &agrave; l&rsquo;automne, &agrave; l&rsquo;hiver et au printemps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les r&eacute;unions du Conseil p&eacute;dagogique sont convoqu&eacute;es par la direction p&eacute;dagogique du CPNN. Un compte-rendu est r&eacute;dig&eacute; apr&egrave;s chaque r&eacute;union et est envoy&eacute; par courriel aux membres par la personne directrice p&eacute;dagogique. La secr&eacute;taire de direction du CPNN fournit le soutien logistique au Conseil p&eacute;dagogique et assure l&rsquo;archivage des documents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil peut contacter, au besoin, des personnes expertes pour l&rsquo;aider &agrave; remplir ses fonctions.<\/p>\n<p>Les d&eacute;cisions rel&egrave;vent de la majorit&eacute; des personnes pr&eacute;sentes.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark24\"><\/a>3.4&nbsp; &nbsp;Dispositions compl&eacute;mentaires<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Agrave; l&rsquo;exception de ce qui est pr&eacute;vu dans la pr&eacute;sente politique, le Conseil p&eacute;dagogique est assimilable &agrave; un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Comit&eacute; d&amp;rsquo;unit&eacute; p&eacute;dagogique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un comit&eacute; de programmes de premier&nbsp;cycle, d&rsquo;un comit&eacute; de programmes de cycles sup&eacute;rieurs, d&rsquo;un comit&eacute; d&amp;#039;unit&eacute; d&rsquo;enseignement ou d&rsquo;un conseil de module.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/comite-dunite-pedagogique\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>comit&eacute; d&rsquo;unit&eacute; p&eacute;dagogique<\/a> au sens de la <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>Proc&eacute;dure relative &agrave;<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>la composition d&rsquo;une unit&eacute; p&eacute;dagogique et aux responsabilit&eacute;s du comit&eacute; et de la<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/procedure-relative-a-la-composition-dune-unite-pedagogique-et-aux-responsabilites-du-comite-et-de-la-direction-de-lunite-pedagogique\/\"><em>direction de l&rsquo;unit&eacute; p&eacute;dagogique<\/em><\/a> et est assujetti aux m&ecirc;mes r&egrave;gles.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark25\"><\/a>4.&nbsp; &nbsp;Table acad&eacute;mique du CPNN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Table acad&eacute;mique du CPNN (Table acad&eacute;mique) a pour mandat de veiller &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration respectueuse des perspectives culturelles et territoriales des Premi&egrave;res Nations dans les programmes d&rsquo;enseignement et de recherche, en collaboration &eacute;troite avec les communaut&eacute;s. Par ses travaux, elle contribue &agrave; la s&eacute;curisation culturelle des parcours &eacute;tudiants et &agrave; la transformation des pratiques p&eacute;dagogiques, dans une logique de r&eacute;ciprocit&eacute;, d&rsquo;&eacute;coute et d&rsquo;engagement mutuel.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark26\"><\/a>4.1&nbsp; &nbsp;Principales responsabilit&eacute;s<\/h4>\n<p>La Table acad&eacute;mique a notamment les responsabilit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Participer &agrave; la valorisation des savoirs et des cultures autochtones dans les pratiques de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Soutenir l&rsquo;accroissement des connaissances, des perspectives et des r&eacute;alit&eacute;s autochtones par l&rsquo;enseignement, la formation et la recherche;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Identifier les occasions favorables de d&eacute;veloppement en enseignement et en recherche en r&eacute;ponse aux priorit&eacute;s et aux aspirations sp&eacute;cifiques des communaut&eacute;s;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Soutenir la co-construction d&rsquo;une p&eacute;dagogie culturellement pertinente et inclusive;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Assurer une communication ouverte et constructive entre tous les acteurs concern&eacute;s par la formation universitaire des personnes apprenantes autochtones;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assurer la fluidit&eacute; de l&rsquo;information entre les conseils et la Table acad&eacute;mique.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark27\"><\/a>4.2&nbsp; &nbsp;Composition<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Table acad&eacute;mique est co-dirig&eacute;e par la personne directrice du CPNN et la direction p&eacute;dagogique du CPNN.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle est compos&eacute;e des personnes suivantes :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La personne doyenne des &eacute;tudes;<\/li>\n<li>La personne doyenne de la recherche, de la cr&eacute;ation et de l&rsquo;innovation;<\/li>\n<li>La personne directrice de la Formation continue et des centres hors campus;<\/li>\n<li>La personne directrice de la Chaire de recherche<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres de la Table acad&eacute;mique d&eacute;terminent les r&egrave;gles de fonctionnement et le nombre de rencontres n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;accomplissement de leur mandat.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark28\"><\/a>5.&nbsp; &nbsp;Table administrative du CPNN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Table administrative du CPNN a pour mandat de soutenir le d&eacute;veloppement du plein potentiel des personnes &eacute;tudiantes autochtones en contribuant &agrave; lever les barri&egrave;res syst&eacute;miques et &agrave; mettre en &oelig;uvre une approche de s&eacute;curisation culturelle dans les services d&rsquo;accueil, de soutien et de vie &eacute;tudiante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle coordonne et veille &agrave; la transformation des services offerts sur l&rsquo;ensemble des campus, en assurant leur accessibilit&eacute;, leur pertinence et le respect des r&eacute;alit&eacute;s autochtones. Elle favorise une sensibilisation continue de la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> aux cultures, aux r&eacute;alit&eacute;s et aux aspirations des Premi&egrave;res Nations, dans une perspective de r&eacute;ussite &eacute;ducative.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark29\"><\/a>5.1&nbsp; &nbsp;Principales responsabilit&eacute;s<\/h4>\n<p>La Table administrative a notamment les responsabilit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Veiller &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration des services d&rsquo;accueil, de soutien, des conditions de vie et des activit&eacute;s collectives aux personnes apprenantes autochtones;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Informer, conscientiser et sensibiliser la <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Communaut&eacute; universitaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Ensemble des personnes qui &eacute;tudient, travaillent, si&egrave;gent &agrave; des comit&eacute;s, utilisent les services de l&amp;#039;Universit&eacute; ou interviennent &agrave; quelque niveau que ce soit dans le cadre des activit&eacute;s de l&amp;#039;Universit&eacute;, ce qui comprend, notamment,&nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;ui-provider gz b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;les personnes qui sont temporairement dans les installations de l&amp;#039;UQAC.&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/communaute-universitaire\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>communaut&eacute; universitaire<\/a> &agrave; la culture et aux r&eacute;alit&eacute;s des Premi&egrave;res Nations;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assurer une coordination efficace et une fluidit&eacute; de l&rsquo;information entre les conseils, les tables et les services.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><a id=\"bookmark30\"><\/a>5.2&nbsp; &nbsp;Composition<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Table administrative est co-dirig&eacute;e par la personne directrice du CPNN et la direction p&eacute;dagogique du CPNN.<\/p>\n<p>Elle est compos&eacute;e des personnes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne directrice des Services aux &eacute;tudiants;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne directrice de la Formation continue et des centres hors campus;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne registraire;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Une (1) personne repr&eacute;sentant la Direction des communications et des relations publiques;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Une (1) personne provenant de l&rsquo;un des services administratifs de l&rsquo;UQAC (DI, DRI, DRH ou DRF);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne doyenne du d&eacute;veloppement acad&eacute;mique et d&eacute;partemental.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les membres de la Table administrative d&eacute;terminent les r&egrave;gles de fonctionnement et le nombre de rencontres n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;accomplissement de leur mandat.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark31\"><\/a>6.&nbsp; &nbsp;Direction p&eacute;dagogique du CPNN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La direction p&eacute;dagogique du CPNN est une personne professeure r&eacute;guli&egrave;re permanente, &eacute;lue de la fa&ccedil;on pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 6.2 et nomm&eacute;e &agrave; ce titre par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son mandat est de trois (3) ans, renouvelable pour deux p&eacute;riodes de deux (2) ans chacune.<\/p>\n<p>Elle est l&rsquo;interlocutrice officielle des &eacute;quipes programmes aupr&egrave;s de la personne doyenne des &eacute;tudes.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark32\"><\/a>6.1&nbsp; &nbsp;&Eacute;ligibilit&eacute;<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute personne professeure permanente de l&rsquo;UQAC qui a &oelig;uvr&eacute; &mdash; par exemple en <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enseignant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un professeur ou un charg&eacute; de cours engag&eacute; &agrave; ce titre par l&rsquo;Universit&eacute; et responsable de l&rsquo;activit&eacute; de formation.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/enseignant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>enseignant<\/a> ou en effectuant de la recherche &mdash; dans le cadre de cours qui abordent les perspectives ou la culture autochtones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exceptionnellement, avec l&rsquo;accord explicite de la personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite, une personne professeure r&eacute;guli&egrave;re non permanente peut occuper cette fonction.<\/p>\n<h4><a id=\"bookmark33\"><\/a>6.2&nbsp; &nbsp;Processus d&rsquo;&eacute;lection<\/h4>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><a id=\"bookmark34\"><\/a>6.2.1&nbsp; &nbsp;Ouverture de poste et p&eacute;riode de mise en candidature<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le D&eacute;canat des &eacute;tudes transmet un appel de candidatures au corps <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enseignant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe un professeur ou un charg&eacute; de cours engag&eacute; &agrave; ce titre par l&rsquo;Universit&eacute; et responsable de l&rsquo;activit&eacute; de formation.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/enseignant\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>enseignant<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La date d&rsquo;ouverture officielle et la p&eacute;riode de mise en candidature (la p&eacute;riode prescrite) sont communiqu&eacute;es par &eacute;crit aux assembl&eacute;es d&eacute;partementales par le D&eacute;canat des &eacute;tudes.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark35\"><\/a>6.2.2&nbsp; &nbsp;Mise en candidature<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnes candidates doivent faire parvenir leur bulletin de mise en candidature au D&eacute;canat des &eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aucune candidature n&rsquo;est recevable apr&egrave;s la fin de la p&eacute;riode de mise en candidature prescrite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si aucune candidature n&rsquo;est d&eacute;pos&eacute;e durant la p&eacute;riode prescrite, le D&eacute;canat des &eacute;tudes peut soit solliciter une personne professeure &eacute;ligible pour assurer l&rsquo;int&eacute;rim ou proc&eacute;der &agrave; un second affichage.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark36\"><\/a>6.2.3&nbsp; &nbsp;Scrutin<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une fois la p&eacute;riode de mise en candidature termin&eacute;e, le D&eacute;canat des &eacute;tudes transmet la liste des candidatures re&ccedil;ues aux trois personnes doyennes, lesquelles se r&eacute;unissent pour analyser l&rsquo;&eacute;ligibilit&eacute; des personnes candidates. Les personnes &eacute;ligibles sont invit&eacute;es &agrave; venir pr&eacute;senter leur candidature au corps &eacute;lectoral, compos&eacute; des membres du conseil p&eacute;dagogique ainsi que de toutes les personnes enseignantes ayant &oelig;uvr&eacute; dans un programme offert par le CPNN au cours des neuf (9) derniers trimestres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le D&eacute;canat des &eacute;tudes fait subs&eacute;quemment parvenir un avis d&rsquo;&eacute;lection aux membres du corps &eacute;lectoral. Le vote est confidentiel et s&rsquo;effectue par un scrutin &eacute;lectronique aupr&egrave;s du corps &eacute;lectoral. Le d&eacute;roulement et le d&eacute;pouillement des votes se font sous la responsabilit&eacute; de la personne doyenne des &eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La p&eacute;riode de scrutin est d&eacute;termin&eacute;e par la personne doyenne des &eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour &ecirc;tre &eacute;lue, la personne candidate doit obtenir la majorit&eacute; absolue des votes exprim&eacute;s, excluant les abstentions qui ne constituent pas une voix exprim&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si aucune des candidatures n&rsquo;obtient la majorit&eacute; requise pour &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute;e &eacute;lue, on proc&egrave;de par scrutins successifs en &eacute;liminant, &agrave; chaque tour, la candidature ayant re&ccedil;u le moins de votes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;il y a &eacute;galit&eacute; des voix entre deux personnes candidates, la personne doyenne des &eacute;tudes proc&egrave;de &agrave; un tirage au sort en pr&eacute;sence des personnes candidates et d&rsquo;une personne observatrice nomm&eacute;e.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark37\"><\/a>6.2.4&nbsp; &nbsp;Nomination<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La personne doyenne des &eacute;tudes transmet les r&eacute;sultats et sa recommandation &agrave; la Commission des &eacute;tudes, de la recherche et de la cr&eacute;ation. Sur recommandation favorable de cette derni&egrave;re, la nomination est prononc&eacute;e par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark38\"><\/a>6.2.5&nbsp; &nbsp;Mesure exceptionnelle<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">&Agrave; d&eacute;faut de pourvoir le poste, la personne doyenne des &eacute;tudes assume cette fonction jusqu&rsquo;&agrave; la nomination de la nouvelle direction p&eacute;dagogique.<\/p>\n<h5><a id=\"bookmark39\"><\/a>6.2.6&nbsp; &nbsp;Perte de qualit&eacute;<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une personne professeure &eacute;lue au poste de direction p&eacute;dagogique qui se voit accorder un programme de perfectionnement ou de sabbatique perd qualit&eacute; d&egrave;s le d&eacute;but de son perfectionnement ou de son cong&eacute; sabbatique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le D&eacute;canat des &eacute;tudes voit &agrave; pourvoir le poste vacant conform&eacute;ment &agrave; la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><a id=\"bookmark40\"><\/a>6.3&nbsp; &nbsp;Principales responsabilit&eacute;s de la direction p&eacute;dagogique<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principales responsabilit&eacute;s de la direction p&eacute;dagogique sont :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;assurer l&rsquo;encadrement p&eacute;dagogique et administratif des &eacute;tudiantes ou &eacute;tudiants admis et inscrits aux programmes offerts par le CPNN;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">de recommander au Bureau du registraire les d&eacute;cisions relatives aux admissions, aux inscriptions et aux reconnaissances des acquis et des comp&eacute;tences;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">d&rsquo;assurer le fonctionnement et le suivi des d&eacute;cisions du conseil p&eacute;dagogique qu&rsquo;elle copr&eacute;side avec la direction du CPNN;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">de consulter un expert de contenu pour toute proposition de modification ou de cr&eacute;ation de cours ou de L&rsquo;expert de contenu est habituellement un <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Professeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/professeur\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>professeur<\/a> intervenant dans le programme ou dans un programme reli&eacute; au domaine d&rsquo;&eacute;tude;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">de soumettre les propositions de modification ou de cr&eacute;ation de cours ou de programme &agrave; la personne doyenne des &eacute;tudes avant leur pr&eacute;sentation au conseil p&eacute;dagogique et aux instances comp&eacute;tentes de l&rsquo;UQAC;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">de communiquer &agrave; la personne doyenne des &eacute;tudes les infractions relatives aux &eacute;tudes et les sanctions;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>s&rsquo;il y a lieu, de veiller &agrave; l&rsquo;application des protocoles associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;offre des programmes (extension, collaboration, conjoint, r&eacute;seau, DEC-BAC, etc.);<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>la liaison avec les milieux concern&eacute;s par le ou les programmes sous la responsabilit&eacute; de l<a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/unite-pedagogique\/\">&rsquo;unit&eacute; p&eacute;dagogique;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">dans les limites de sa comp&eacute;tence, est responsable de l&rsquo;application du R&egrave;glement relatif aux &eacute;tudes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a id=\"bookmark41\"><\/a>7.&nbsp; &nbsp;Mise &agrave; jour<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique est mise &agrave; jour au besoin ou minimalement aux cinq (5) ans.<\/p>\n<h3><a id=\"bookmark42\"><\/a>8.&nbsp; &nbsp;Dispositions finales<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr&eacute;sente politique entre en vigueur au moment de son adoption par le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Conseil d&rsquo;administration<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dur&eacute;e des mandats des membres de l&rsquo;actuel conseil p&eacute;dagogique commence &agrave; s&rsquo;&eacute;couler &agrave; compter de l&rsquo;adoption de la pr&eacute;sente politique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Adoption Instance Date D&eacute;cision <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conseil d&amp;rsquo;administration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;D&eacute;signe le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 32 de la Loi sur l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/lexique\/conseil-dadministration\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Conseil d&rsquo;administration<\/a> 16 juin 2026 CAD-13858 &nbsp; Modification Instance Date D&eacute;cision Commentaires &nbsp; R&eacute;vision Tous les cinq (5) ans Personne responsable Personne vice-rectrice aux &eacute;tudes, &agrave; la formation et &agrave; la r&eacute;ussite Personne d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e Personne directrice du Centre des Premi&egrave;res Nations Nikanite Partie(s) prenantes(s) Conseil des sages, Conseil p&eacute;dagogique, Table &hellip; <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/chapitre-3\/reglement-relatif-aux-departements-aux-unites-pedagogiques-et-au-soutien-aux-enseignants\/politique-relative-au-centre-des-premieres-nations-nikanite\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Politique relative au Centre des Premi&egrave;res Nations Nikanite<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":491,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6450"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6471,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6450\/revisions\/6471"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/mgestion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}