{"id":1321,"date":"2010-07-09T10:12:00","date_gmt":"2010-07-09T10:12:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-05-03T12:34:02","modified_gmt":"2011-05-03T12:34:02","slug":"elle-corrige-les-journalistes-explique-le-pourquoi-et-commente-le-comment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/elle-corrige-les-journalistes-explique-le-pourquoi-et-commente-le-comment\/","title":{"rendered":"Choux de Siam: Elle corrige les journalistes, explique pourquoi et sugg\u00e8re comment"},"content":{"rendered":"<p>J&rsquo;aime <a href=\"http:\/\/chouxdesiam.canalblog.com' hreflang=\"fr\">ce blogue<\/a> d&rsquo;abord parce que l&rsquo;id\u00e9e que quelqu&rsquo;un de comp\u00e9tent corrige publiquement les journalistes me plait beaucoup.  Je trouve qu&rsquo;ils sont souvent trop rapides et nombreux \u00e0 critiquer la qualit\u00e9 de la langue des jeunes. Ils le font sans vraiment connaitre le contexte \u00e9ducationnel, sans se questionner quant \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution normale de la langue, sans tenter de comprendre le manque d&rsquo;int\u00e9r\u00eat des jeunes \u00e0 cet \u00e9gard et sans se regarder dans le miroir ou tenter d&rsquo;\u00eatre objectifs \u00e0 propos de leurs comp\u00e9tences r\u00e9elles alors qu&rsquo;ils avaient le m\u00eame \u00e2ge.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Je l&rsquo;aime ensuite parce que cette dame ne fait pas que critiquer. Elle souligne les fautes, explique bri\u00e8vement pourquoi c&rsquo;est erron\u00e9 et propose des tournures plus correctes. Souvent, elle cite m\u00eame des sources. Je l&rsquo;ai personnellement ajout\u00e9<ins>e<\/ins> \u00e0 mes fils RSS. Je vais tenter de la lire r\u00e9guli\u00e8rement. J&rsquo;arriverai certainement \u00e0 apprendre 2 ou 3 trois nouvelles choses!<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Je ne connais pas personnellement l&rsquo;auteure, mais elle semble comp\u00e9tente. Elle a \u00e9tudi\u00e9 en langue et en traduction. Si la langue vous int\u00e9resse, notez qu&rsquo;elle a un autre blogue intitul\u00e9 \u00abLa plume heureuse\u00bb. Selon ce qu&rsquo;elle dit dans <a href=\"http:\/\/chouxdesiam.canalblog.com\/profile\/25404\/index.html\" hreflang=\"fr\">sa pr\u00e9sentation<\/a>, il s&rsquo;agit d&rsquo;une sorte de chronique de langue plut\u00f4t amusante (http:\/\/laplumeheureuse.canalblog.com).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici <a href=\"http:\/\/chouxdesiam.canalblog.com' hreflang=\"fr\">un blogue<\/a> tr\u00e8s int\u00e9ressant. Cette dame corrige les fautes des journalistes, explique <del>qu&rsquo;elle<\/del> <ins>quelle<\/ins> est la faute et propose de meilleures tournures.<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}