﻿{"id":1573,"date":"2010-12-09T15:28:00","date_gmt":"2010-12-09T15:28:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-13T00:49:36","modified_gmt":"2010-12-13T00:49:36","slug":"Les-TIC-et-les-eleves-EHDAA","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/Les-TIC-et-les-eleves-EHDAA\/","title":{"rendered":"Les TIC peuvent-elles aider les \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s avec ou sans difficult\u00e9s d&rsquo;apprentissage et\/ou d&rsquo;adaptation dans leur cheminement scolaire?"},"content":{"rendered":"<p>En tant que futures enseignantes, nous aurons \u00e0 faire face \u00e0 diverses difficult\u00e9s qui peuvent \u00eatre v\u00e9cues par certains \u00e9l\u00e8ves. Celles-ci se refl\u00e9teront \u00e9videmment dans leur cheminement scolaire; il est donc primordial d\u2019\u00eatre conscients de toutes les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent \u00e0 nous afin de leur venir en aide le plus efficacement possible. Il existe, en \u00e9ducation, une multitude d\u2019outils qui sont mis \u00e0 la disposition des enseignants et des \u00e9l\u00e8ves. Cependant, ces outils ne sont pas tous tr\u00e8s connus. \u00c0 notre avis, l\u2019utilisation des TIC n\u2019est pas suffisamment exploit\u00e9e avec les \u00e9l\u00e8ves qui ont un handicap avec ou sans difficult\u00e9 d\u2019apprentissage et\/ou d\u2019adaptation. Dans notre formation, il n\u2019y a pas de cours sp\u00e9cifiques qui sont consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des technologies pour aider ces \u00e9l\u00e8ves. C\u2019est pourquoi nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous renseigner sur ce sujet, afin d\u2019\u00eatre mieux outill\u00e9es face \u00e0 ces situations auxquelles nous serons forc\u00e9ment confront\u00e9es un jour ou l\u2019autre dans notre carri\u00e8re. Dans notre essai, nous expliquerons et \u00e9laborerons les avantages et les limites de l\u2019utilisation des TIC avec ces \u00e9l\u00e8ves. Nous pr\u00e9senterons, ensuite, quelques logiciels pertinents \u00e0 exploiter. Par la suite, une partie exprimera notre opinion sur le sujet.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>D\u2019une part, adopter les TIC dans l\u2019enseignement pour les \u00e9l\u00e8ves int\u00e9gr\u00e9s dans les classes r\u00e9guli\u00e8res comprend plusieurs aspects qui sont avantageux. Par contre, ces technologies comportent \u00e9galement des limites, mais un grand \u00e9ventail d\u2019avantages. Tout d\u2019abord, l\u2019emploi des TIC peut susciter chez certains \u00e9l\u00e8ves un int\u00e9r\u00eat et une motivation face \u00e0 la mati\u00e8re enseign\u00e9e. Dans le cas d\u2019une personne dyslexique, avoir un ordinateur muni d\u2019un correcteur automatique <a href=\"http:\/\/www.druide.com\/antidote.html\" hreflang=\"fr\">(Antidote)<\/a> \u00e0 sa disposition peut le motiver et lui permet de se concentrer davantage sur sa r\u00e9daction et non seulement sur ses fautes. \u00c9crire un texte \u00e0 la main et se corriger est une \u00e9preuve tr\u00e8s difficile pour un \u00e9l\u00e8ve atteint de dyslexie. De plus, les difficult\u00e9s sp\u00e9cifiques de chaque \u00e9l\u00e8ve peuvent \u00eatre prises en consid\u00e9ration de fa\u00e7on \u00e0 adapter ad\u00e9quatement les technologies utilis\u00e9es avec eux. Selon <a href=\"http:\/\/www.inrp.fr\/vst\/LettreVST\/41-janvier-2009.php\" hreflang=\"fr\">l\u2019\u00e9tude qui a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 travers le r\u00e9seau scolaire qu\u00e9b\u00e9cois sur l\u2019utilisation des TIC<\/a> par Jean Chouinard et ses deux collaborateurs, les TIC peuvent mener \u00e0 un enseignement individualis\u00e9. Un enseignant qui a quelques \u00e9l\u00e8ves int\u00e9gr\u00e9s ayant des difficult\u00e9s dans sa classe peut se permettre de faire de l\u2019individualisation. Cependant, plus le nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves et de probl\u00e8mes diff\u00e9rents augmente, plus il est difficile de pratiquer l\u2019individualisation, car cette fa\u00e7on de faire demande beaucoup de temps et d\u2019efforts. Un exemple d\u2019utilisation des technologies serait qu\u2019un \u00e9l\u00e8ve qui souffre d\u2019autisme peut utiliser un \u00e9cran tactile pour faire les m\u00eames activit\u00e9s que ses camarades, puisqu\u2019il est possible qu\u2019un \u00e9l\u00e8ve souffrant de cette maladie ait des probl\u00e8mes de motricit\u00e9 fine. L\u2019ordinateur avec \u00e9cran tactile permet \u00e0 cet \u00e9l\u00e8ve de  s\u2019exercer \u00e0 faire les activit\u00e9s, de fa\u00e7on diff\u00e9rente, soit avec des images ou des mots de plus grande taille qu\u2019il peut s\u00e9lectionner et d\u00e9placer. Dans la m\u00eame optique, l\u2019enfant peut acqu\u00e9rir de l\u2019autonomie. Si nous nous r\u00e9f\u00e9rons au cas pr\u00e9c\u00e9dent, l\u2019enseignant n\u2019a plus besoin d\u2019aider l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 former ses lettres en lui tenant la main, \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019\u00e9l\u00e8ve a acc\u00e8s \u00e0 un \u00e9cran tactile. En effet, l\u2019autonomie est un aspect g\u00e9n\u00e9ral qui peut \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 dans plusieurs situations diff\u00e9rentes. Malgr\u00e9 le fait que l\u2019enfant ne deviendra pas totalement autonome, le fait d\u2019utiliser les technologies demeure un c\u00f4t\u00e9 positif. Pour revenir \u00e0 l\u2019\u00e9tude de M. Chouinard qui a \u00e9t\u00e9 faite en 1998, les collaborateurs disent que<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab&nbsp;les TIC sont, pour les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;adaptation scolaire, un m\u00e9dium de valorisation sociale \u00e0 leurs propres yeux et aux yeux de leurs parents \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En ce qui concerne les parents, nous croyons qu\u2019en voyant leurs enfants se d\u00e9brouiller correctement avec les technologies, ils seront fiers de les voir progresser. Dans la m\u00eame lign\u00e9e, les enfants seront satisfaits de ce qu\u2019ils sont capables d\u2019accomplir. En utilisant les TIC, ils sentiront qu\u2019ils progressent comme les autres, ce qui les aidera dans leurs relations sociales. Malgr\u00e9 le fait que l\u2019\u00e9tude date de 1998, nous croyons que les points soulev\u00e9s par les auteurs sont toujours d\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Par ailleurs,  plusieurs logiciels sont con\u00e7us afin de soutenir les m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques de l\u2019enseignant. Dans les paragraphes qui suivent, nous vous en pr\u00e9senterons quelques-uns qui peuvent aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e9prouvant certaines difficult\u00e9s. Le premier est <a href=\"http:\/\/www.portic0312.qc.ca\/IMG\/pdf_kurzweil3000.pdf\" hreflang=\"fr\">Kurzweil 3000<\/a>. Cet outil multilingue permet de contribuer aux apprentissages des \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s ou ayant des difficult\u00e9s comme la dyslexie ou le d\u00e9ficit d\u2019attention.  C\u2019est une technologie r\u00e9cente qui favorise l\u2019autonomie dans l\u2019apprentissage tant sur le plan de la lecture que de l\u2019\u00e9criture. Dans un <a href=\"http:\/\/www.planete-education.com\/recit\/Kurzweil-3000.html\" hreflang=\"fr\">article publi\u00e9 sur le site du R\u00e9cit<\/a>, M. Yves Duchesne a joint un <a href=\"http:\/\/www.portic0312.qc.ca\/IMG\/pdf_kurzweil3000.pdf\">document<\/a> expliquant les fonctionnalit\u00e9s du logiciel. Ce document stipule que Kurzweil est une<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00absolution id\u00e9ale pour la num\u00e9risation, la lecture, l\u2019\u00e9criture et l\u2019apprentissage, ce logiciel offre l\u2019\u00e9ventail le plus complet d\u2019outils essentiels afin de travailler avec efficacit\u00e9 et d\u2019am\u00e9liorer la vitesse de lecture et de compr\u00e9hension.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>De plus, le logiciel comprend un syst\u00e8me vocal qui est capable de lire les mots dans un ordre et un rythme d\u00e9termin\u00e9s par l\u2019utilisateur. L\u2019apprenant peut s\u00e9lectionner un mot, une phrase ou un paragraphe. Le syst\u00e8me vocal aide l\u2019enfant \u00e0 mieux comprendre le sens exact d\u2019un mot, d\u2019un groupe de mots ou d\u2019une id\u00e9e. Il y a \u00e9galement un dictionnaire et une liste de synonymes faciles \u00e0 utiliser pour un \u00e9l\u00e8ve ayant des difficult\u00e9s. Notamment, un aspect du logiciel qui est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour un enseignant est qu\u2019il peut ais\u00e9ment num\u00e9riser tous les documents dont il a besoin et les adapter. Par exemple, une fonction est disponible pour int\u00e9grer des espaces blancs dans un texte, afin que l\u2019\u00e9l\u00e8ve les remplisse. L\u2019\u00e9l\u00e8ve a ensuite l\u2019opportunit\u00e9 de se corriger par une r\u00e9troaction vocale. Selon nous, ce logiciel est complet puisqu\u2019il offre une bonne vari\u00e9t\u00e9 de fonctions. De m\u00eame, les applications, telle la lecture \u00e0 haute voix fait par l\u2019ordinateur, peuvent \u00e9galement s\u2019appliquer aux pages Internet afin de faciliter les travaux, les devoirs ou les recherches des \u00e9l\u00e8ves. Il est sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour la lecture, l\u2019\u00e9criture et la compr\u00e9hension de texte. Dans toutes les mati\u00e8res, l\u2019\u00e9l\u00e8ve et l\u2019enseignant peuvent num\u00e9riser des exercices ou des travaux. L\u2019\u00e9l\u00e8ve a donc la possibilit\u00e9 de se servir des options qui s\u2019offrent \u00e0 lui, telle l\u2019utilisation du dictionnaire int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, le second logiciel, <a href=\"http:\/\/www.cimis.fr\/handicap-moteur\/aide-a-la-communication\/logiciel-editeur-de-texte-vocale-docreader.html\" hreflang=\"fr\">Doc Reader<\/a>, s\u2019apparente \u00e0 Kurzweil 3000 concernant la lecture \u00e0 haute voix. Cet outil permet \u00e0 une personne qui a de la difficult\u00e9 \u00e0 parler d\u2019\u00e9crire un texte afin que l\u2019ordinateur le lise \u00e0 sa place. Si l\u2019\u00e9l\u00e8ve souffre d\u2019un handicap moteur et qu\u2019il est incapable d\u2019utiliser un clavier standard, tout est contr\u00f4lable par l\u2019entremise d\u2019un clavier num\u00e9rique. Selon nous, les fonctions sont similaires au logiciel pr\u00e9sent\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, mais elles sont plus adapt\u00e9es pour une personne ayant des difficult\u00e9s motrices. Une des limites de ce logiciel est qu\u2019il est dispendieux. Il co\u00fbte environ 290 euros, soit 385 dollars.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ensuite, le troisi\u00e8me programme, <a href=\"http:\/\/inspiration.demarque.com\/applicationWeb\/pages\/publique\/produits\/index.php?Contenant_Id=10170\" hreflang=\"fr\">Inspiration<\/a>, est un outil pour organiser les informations de fa\u00e7on claire et efficace. Il est possible de r\u00e9aliser des r\u00e9seaux de concepts, des cartes d\u2019organisation d\u2019id\u00e9es, des plans, des remue-m\u00e9ninges, etc. \u00c0 l\u2019aide de ce logiciel, les \u00e9l\u00e8ves peuvent combiner leurs id\u00e9es en deux types de modes, soit de fa\u00e7on graphique ou en plan. En ce qui concerne le mode graphique, l\u2019\u00e9l\u00e8ve peut facilement int\u00e9grer mentalement les cartes ou les diagrammes qui lui sont pr\u00e9sent\u00e9s. Le mode plan est \u00e9galement disponible afin de transformer l\u2019ordre des id\u00e9es et de cr\u00e9er un plan de travail pour une r\u00e9daction, par exemple. Cette technologie apporte un soutien \u00e0 la p\u00e9dagogie de l\u2019enseignant. Ce dernier peut l\u2019employer pour \u00e9pauler l\u2019\u00e9l\u00e8ve ayant des troubles d\u2019apprentissage, ce qui facilite leur compr\u00e9hension de la mati\u00e8re ou du sujet enseign\u00e9. Ainsi, l\u2019apprenant peut regrouper les renseignements de fa\u00e7on personnalis\u00e9e. Afin d\u2019appuyer notre derni\u00e8re affirmation, nous vous d\u00e9crirons un exemple concret. Lorsque l\u2019enseignant donne un texte \u00e0 lire en classe et que l\u2019\u00e9l\u00e8ve doit bien saisir le sens de celui-ci, ce logiciel peut contribuer \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension. Pour l\u2019enfant qui \u00e9prouve certains troubles d\u2019apprentissage, Inspiration peut \u00eatre grandement utile. L\u2019apprenant organise alors plus facilement ses id\u00e9es. L\u2019enseignant peut demander \u00e0 celui-ci de saisir l\u2019id\u00e9e principale du texte et, par la suite, de trouver les id\u00e9es secondaires qui s\u2019y rattachent. \u00c0 l\u2019aide de ces \u00e9l\u00e9ments, les \u00e9l\u00e8ves peuvent cr\u00e9er une carte d\u2019organisation d\u2019id\u00e9es. Avec cela, les \u00e9l\u00e8ves \u00e9prouvant des difficult\u00e9s d\u2019apprentissage pourront mieux r\u00e9pondre aux interrogations de leur enseignant, puisqu\u2019ils auront organis\u00e9 les notions principales du texte. De plus, Inspiration est facilement accessible \u00e0 tous, contrairement \u00e0 Doc Reader. Il co\u00fbte environ 80 $ et il est disponible gratuitement sur Internet pour un essai de 30 jours. Selon nous, ce programme de soutien est appropri\u00e9 et tr\u00e8s efficace pour appuyer l\u2019enseignant et pour faciliter le cheminement des \u00e9l\u00e8ves ayant certains troubles d\u2019apprentissage.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Donc, tous les logiciels que nous venons de vous pr\u00e9senter s\u2019appliquent plut\u00f4t en fran\u00e7ais. Cependant, vous serez sans doute d\u2019accord pour dire que le fran\u00e7ais s\u2019applique \u00e0 toutes les autres mati\u00e8res. Lorsque le fran\u00e7ais est mieux ma\u00eetris\u00e9 par l\u2019\u00e9l\u00e8ve, celui-ci aura beaucoup plus de facilit\u00e9 \u00e0 r\u00e9ussir dans les autres mati\u00e8res. Par exemple, les textes et les questions qu\u2019il lira seront mieux compris.<br \/>\u00c0 notre avis, l\u2019enseignant a un grand r\u00f4le \u00e0 jouer dans l\u2019apprentissage des \u00e9l\u00e8ves. Les technologies sont un bon outil pour l\u2019appuyer dans son enseignement. Par ailleurs, nous ne pouvons pas nier le fait que l\u2019utilisation de logiciels adapt\u00e9s comporte des t\u00e2ches suppl\u00e9mentaires pour l\u2019enseignant. Ce dernier doit se familiariser avec les logiciels afin de les ma\u00eetriser et de les utiliser ad\u00e9quatement. Au d\u00e9but du processus, un temps d\u2019adaptation s\u2019impose. Cependant, au fil du temps, les nouvelles techniques sont de plus en plus efficaces. Si l\u2019enseignant ma\u00eetrise les technologies, l\u2019\u00e9l\u00e8ve en difficult\u00e9 se sentira en confiance face \u00e0 l\u2019outil qui lui est sugg\u00e9r\u00e9, ce qui le m\u00e8nera \u00e0 d\u00e9velopper une relation de complicit\u00e9 avec son enseignant. Nous croyons qu\u2019il est int\u00e9ressant d\u2019utiliser des logiciels puisque cela apporte une dimension diff\u00e9rente pour l\u2019\u00e9l\u00e8ve. Celui qui \u00e9prouve des difficult\u00e9s \u00e0 faire des exercices sur une feuille et qui utilise un des logiciels qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 peut d\u00e9couvrir une nouvelle fa\u00e7on de travailler qui sera surement plus avantageuse pour lui. \u00c9videmment, les technologies de l\u2019information et de la communication sont des outils qui soutiennent l\u2019enseignant ainsi que l\u2019\u00e9l\u00e8ve et doivent le rester. Il est primordial que celles-ci ne prennent pas toute la place dans l\u2019enseignement. Les explications, la pr\u00e9sence et le soutient de l\u2019enseignant sont essentiels, puisqu\u2019ils sont le c\u0153ur de l\u2019enseignement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En somme, l\u2019utilisation des TIC apporte plusieurs avantages dans l\u2019enseignement malgr\u00e9 le fait que cela demande un temps d\u2019adaptation pour l\u2019enseignant. Selon l\u2019\u00e9l\u00e8ve, l\u2019usage de logiciels adapt\u00e9s peut susciter un int\u00e9r\u00eat particulier face \u00e0 l\u2019apprentissage. Dans un cas o\u00f9 l\u2019utilisation est efficace, l\u2019\u00e9l\u00e8ve peut voir ses r\u00e9sultats scolaires augmenter. Le d\u00e9veloppement de l\u2019autonomie de l\u2019enfant peut \u00e9galement \u00eatre mis \u00e0 contribution puisqu\u2019il n\u2019aura plus besoin de la pr\u00e9sence constante de son enseignant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Les logiciels sont s\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019enseignant selon les difficult\u00e9s sp\u00e9cifiques de l\u2019apprenant. Cela permet r\u00e9ellement de venir en aide \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e8ve. Dans notre essai, nous avons d\u00e9crit trois logiciels. Les deux premiers, plut\u00f4t similaires, offrent une diversit\u00e9 de fonctions. Kurzweil 3000 et Doc reader  sont con\u00e7us pour faciliter la t\u00e2che des \u00e9l\u00e8ves en lecture et en \u00e9criture. Ils sont munis d\u2019un syst\u00e8me de r\u00e9troaction vocale dont l\u2019ordre et la vitesse de lecture sont d\u00e9termin\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s par l\u2019utilisateur. Les deux logiciels ont un dictionnaire et une liste de synonymes int\u00e9gr\u00e9s, ce qui contribue \u00e0 une meilleure r\u00e9daction. Quant \u00e0 Inspiration, celui-ci est un programme pr\u00f4nant l\u2019usage de graphiques et de plans favorisant l\u2019organisation d\u2019id\u00e9es et la compr\u00e9hension d\u2019une mati\u00e8re quelconque. De plus, on y retrouve une banque d\u2019images diversifi\u00e9es, ce qui rend les sch\u00e9mas attrayants visuellement. Finalement, nous croyons que sans ces logiciels, il est tout de m\u00eame possible d\u2019exploiter ceux dont nous disposons et de les adapter afin qu\u2019ils r\u00e9pondent aux besoins des \u00e9l\u00e8ves en difficult\u00e9. Il n\u2019en revient qu\u2019\u00e0 l\u2019enseignant de juger de la pertinence de ces outils et de la fa\u00e7on de s\u2019y prendre pour les int\u00e9grer efficacement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>St\u00e9phanie<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Laurie<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Marie-Pier<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous certifions avoir fait tous les efforts n\u00e9cessaires afin d&rsquo;\u00e9crire ce texte sans fautes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours de notre formation, peu de cours nous pr\u00e9sentent des outils pour travailler avec les \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s avec ou sans difficult\u00e9s d&rsquo;apprentissage et\/ou d&rsquo;adapation. Il y a plusieurs logiciels qui sont mis \u00e0 notre disposition afin d&rsquo;aider ces \u00e9l\u00e8ves, mais pour la plupart ils sont peu connus. L&rsquo;utilisation de ces technologies avec des \u00e9l\u00e8ves int\u00e9gr\u00e9s dans une classe conventionnelle comporte des avantages et  certaines limites.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}