{"id":1583,"date":"2010-12-11T12:52:00","date_gmt":"2010-12-11T12:52:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-11T18:03:04","modified_gmt":"2010-12-11T18:03:04","slug":"Les-livres-electroniques-a-lecole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/Les-livres-electroniques-a-lecole\/","title":{"rendered":"Les livres \u00e9lectroniques \u00e0 l\u2019\u00e9cole"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/pgiroux\/public\/.livrel_m.jpg\" alt=\"livrel etu54\" style=\"display:block; margin:0 auto;\" title=\"livrel etu54, d\u00e9c. 2010\" \/><br \/>Source de l&rsquo;image: <a href=\"http:\/\/www.sony.co.uk\/hub\/reader-want\/4\" hreflang=\"en\">SONY<\/a><\/p>\n<p>De nos jours, les technologies de l\u2019information et des communications sont de plus en plus pr\u00e9sentes dans nos vies. Les gens appr\u00e9cient les TIC, particuli\u00e8rement les jeunes qui sont venus au monde dans cette \u00e8re \u00e9lectronique. Donc, devrait-on aller de l\u2019avant avec les nouvelles technologies dans nos \u00e9coles? Les livres \u00e9lectroniques sont de plus en plus populaires aupr\u00e8s des gens, mais tardent \u00e0 entrer dans les \u00e9coles. Selon moi, je pense qu\u2019il est tr\u00e8s avantageux d\u2019ins\u00e9rer les livres \u00e9lectroniques d\u00e8s les premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019\u00e9cole. Il y a plusieurs avantages \u00e0 remplacer les volumes en version \u00ab&nbsp;papier&nbsp;\u00bb par les nouveaux volumes \u00ab&nbsp;\u00e9lectroniques \u00bb. Je vous \u00e9num\u00e9rerai les diff\u00e9rents avantages \u00e0 int\u00e9grer cette TIC dans les \u00e9coles primaires et secondaires.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que le livre \u00e9lectronique<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, commen\u00e7ons par d\u00e9finir ce qu\u2019est un livre \u00e9lectronique. Selon l\u2019<a href=\"http:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/ressources\/bibliotheque\/dictionnaires\/internet\/fiches\/8375423.html\" hreflang=\"fr\">Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise<\/a>, le livre \u00e9lectronique est un petit portable en forme de livre, muni d&rsquo;un \u00e9cran de visualisation, qui permet de stocker et de lire les publications en ligne disponibles par t\u00e9l\u00e9chargement dans Internet. Contrairement au livre traditionnel, le livre \u00e9lectronique permet, par exemple, de naviguer, de faire des recherches, d&rsquo;annoter ou de mettre en relief le texte. Cette interface de lecture num\u00e9rique permet d&rsquo;utiliser et de transporter avec soi une v\u00e9ritable petite biblioth\u00e8que de documents en ligne (livres, magazines, journaux, etc.). Toujours, selon l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise, nous notons trois synonymes au terme \u00ab&nbsp;livre \u00e9lectronique \u00bb, soit&nbsp;: livrel, livre num\u00e9rique et livre biblioth\u00e8que.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Voici le <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aK75RSQBZYs&amp;feature=player_embedded\" hreflang=\"fr\">lien<\/a> d\u2019une vid\u00e9o forte int\u00e9ressante qui nous montre les capacit\u00e9s d\u2019un lecteur de livres \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Poids des livres<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, avez-vous pes\u00e9 le sac \u00e0 dos de vos enfants? Vous souvenez-vous du poids de votre sac lorsque vous alliez \u00e0 l\u2019\u00e9cole? Imaginez les enfants qui partent de chez eux tous les matins et qui doivent trainer le poids \u00e9norme des objets n\u00e9cessaires \u00e0 leur instruction pendant toute la journ\u00e9e. Ils doivent trainer leur diner, v\u00eatements de sport, papiers, crayons, cartables et surtout, leurs volumes scolaires qui sont particuli\u00e8rement pesants. Plusieurs enfants n\u2019ont pas acc\u00e8s au transport en autobus et doivent marcher plusieurs kilom\u00e8tres par semaine pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Est-ce bon de faire travailler ces enfants \u00e0 ce point? Je ne suis pas le seul \u00e0 me questionner au sujet du poids des sacs \u00e0 dos des \u00e9l\u00e8ves. Plusieurs parents s\u2019inqui\u00e8tent eux aussi du poids excessif des fournitures scolaires de leurs enfants. Voici un <a href=\"http:\/\/forum.aufeminin.com\/forum\/ados1\/__f554_ados1-Poids-d-un-cartable-d-eleve-de-6eme.html\" hreflang=\"fr\">lien<\/a> menant sur un forum que j\u2019ai pris au hasard sur Internet o\u00f9 des parents discutent au sujet du poids des objets qu\u2019apportent leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Ils sont unanimes pour dire que les enfants en ont trop \u00e0 porter sur leurs dos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous pouvons retirer une partie du poids du sac \u00e0 dos de nos enfants assez facilement. Nous avons simplement \u00e0 int\u00e9grer les livres \u00e9lectroniques dans les \u00e9coles. Calculez le poids d\u2019un volume de math\u00e9matique, un volume d\u2019histoire, une grammaire et comparez ce poids avec celui d\u2019un livre \u00e9lectronique. La diff\u00e9rence est \u00e9norme. \u00c0 titre d\u2019exemple, le livre \u00e9lectronique \u00ab&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sony.co.uk\/hub\/reader-want\/4\" hreflang=\"en\">touch edition<\/a>&nbsp;\u00bb de Sony ne p\u00e8se que 215 grammes. \u00c0 lui seul, il peut contenir environ 1200 livres et poss\u00e8de 12 dictionnaires int\u00e9gr\u00e9s. Toute cette information contenue dans un petit appareil de moins d\u2019un quart de kilo! Avec les livres \u00e9lectroniques, fini les contraintes d\u2019espace et de poids avec les livres.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans ce petit appareil, les enfants pourront emporter avec eux tous les livres dont ils auront besoin au cours de leur journ\u00e9e. En tout temps, ils auront avec eux, en plus de leurs livres habituels, un dictionnaire, une grammaire, une encyclop\u00e9die et toute la lecture qu\u2019ils pourront avoir besoin.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019utilisation du livre \u00e9lectronique permet d\u2019apporter plus de livres. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 vu un enfant aller \u00e0 ses cours avec un dictionnaire? C\u2019est assez rare qu\u2019un enfant apporte ce genre de livre. La raison est le poids et l\u2019encombrement de ce gigantesque livre. Maintenant, avec les livres \u00e9lectroniques, chaque jeune va pouvoir ins\u00e9rer un dictionnaire dans son lecteur de livre \u00e9lectronique et pourra ainsi avoir sa documentation n\u00e9cessaire avec lui en tout temps.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Tous les livres \u00e0 la m\u00eame place<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Ensuite, en int\u00e9grant les livres \u00e9lectroniques dans les \u00e9coles, nous r\u00e9glons le probl\u00e8me d\u2019oubli de livres. Il arrive assez fr\u00e9quemment que les enfants oublient un de leurs livres \u00e0 la maison. Lorsqu\u2019ils arrivent en classe, ils disent&nbsp;: \u00ab&nbsp;je suis d\u00e9sol\u00e9, je ne pensais pas qu\u2019on avait du fran\u00e7ais aujourd\u2019hui!&nbsp;\u00bb ou toute autre remarque du genre. Si tous leurs livres sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un seul lecteur de livres \u00e9lectroniques, les jeunes n\u2019auront qu\u2019\u00e0 se pr\u00e9occuper d\u2019apporter cet appareil. Tous leurs livres de la journ\u00e9e seront inclus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de celui-ci, peu importe la mati\u00e8re enseign\u00e9e dans la journ\u00e9e. Et c\u2019est bon aussi pour l\u2019inverse, c\u2019est-\u00e0-dire que les enfants n\u2019oublieront pas leurs livres \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aussi, les jeunes pourraient se servir de leur lecteur de livres \u00e9lectroniques pour but personnel. Ils pourraient y ins\u00e9rer des livres de divertissement, des revues int\u00e9ressantes ou toute autre lecture qui les int\u00e9ressent. De plus, imaginez tout l\u2019espace que vous gagnez en utilisant la technologie des livres \u00e9lectroniques. Les livres papier prennent beaucoup de place dans les biblioth\u00e8ques, les sacs \u00e0 dos, les casiers et \u00e0 la maison.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Les livres \u00e9lectroniques sont attrayants<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Puis, comme nous le savons tous, les jeunes sont tr\u00e8s fascin\u00e9s par les nouvelles technologies. Ils grandissent dans un monde de gadgets \u00e9lectroniques. Ils ma\u00eetrisent tr\u00e8s bien cette technologie et ils aiment \u00e7a. Alors, pourquoi ne pas utiliser les nouvelles technologies \u00e0 l\u2019\u00e9cole? Le programme <a href=\"http:\/\/www.protic.net' hreflang=\"fr\">PROTIC<\/a> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 Laval et instaur\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire Les Compagnons-de-Cartier de Sainte-Foy. Ce programme nous d\u00e9montre que les jeunes qui ont acc\u00e8s aux TIC \u00e0 l\u2019\u00e9cole sont beaucoup <a href=\"http:\/\/www.protic.net\/info\/37\" hreflang=\"fr\">plus int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 leurs \u00e9tudes<\/a> et ont de meilleurs r\u00e9sultats que les autres \u00e9l\u00e8ves qui \u00e9tudient avec les m\u00e9thodes conventionnelles. Le programme PROTIC a m\u00eame fourni des <a href=\"http:\/\/www.protic.net\/info\/36\" hreflang=\"fr\">ordinateurs portables \u00e0 de jeunes d\u00e9crocheurs<\/a> afin de les retourner sur les bancs d\u2019\u00e9cole. Les \u00e9l\u00e8ves y sont effectivement retourn\u00e9s et ils ont obtenu leur dipl\u00f4me. Le livre \u00e9lectronique fait partie des TIC et par le fait m\u00eame, il augmentera l\u2019int\u00e9r\u00eat des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la lecture. Au lieu de prendre un livre \u00ab&nbsp;papier&nbsp;\u00bb comme une corv\u00e9e, et bien, ils feront de leurs livres \u00ab&nbsp;\u00e9lectroniques&nbsp;\u00bb une activit\u00e9 plaisante. Ils s\u2019amusent donc en lisant. Les jeunes lisent davantage lorsqu\u2019ils sont en pr\u00e9sence de TIC et ont de meilleurs r\u00e9sultats scolaires.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>O\u00f9 se procurer ces ouvrages<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>De plus, les livres \u00e9lectroniques sont de plus en plus faciles \u00e0 trouver. De nombreux commerces conventionnels ou en ligne nous offrent une vaste s\u00e9lection de livres \u00e9lectroniques. Pensons \u00e0 la boutique virtuelle <a href=\"http:\/\/www.jelis.ca\/fr\/accueil_fr.aspx\" hreflang=\"fr\">Jelis.ca<\/a> d\u2019Archambault, qui est une librairie tr\u00e8s compl\u00e8te. Nous avons \u00e9galement le site fran\u00e7ais <a href=\"http:\/\/www.ebouquin.fr\/2010\/02\/27\/ou-trouver-des-livres-electroniques' hreflang=\"fr\">Ebouquin.fr<\/a> qui nous propose un grand nombre de sites Internet o\u00f9 nous pouvons acheter des livres \u00e9lectroniques. Comme l\u2019annon\u00e7aient plusieurs m\u00e9dias la semaine derni\u00e8re, Google, le g\u00e9ant de l\u2019Internet, vient tout juste de lancer sa librairie en ligne. Avec plus de trois millions de livres \u00e9lectroniques disponibles d\u00e8s son lancement, ce service risque fort de rendre beaucoup plus accessible le commerce de livres \u00e9lectroniques. Google eBookstore qui, pour l\u2019instant, n\u2019est disponible qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, verra le jour dans les autres pays d\u2019ici l\u2019\u00e9t\u00e9 2011.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ceci nous montre bien que les livres \u00e9lectroniques sont de plus en plus faciles \u00e0 trouver. Nous pouvons aller les chercher dans les magasins, comme nous le faisons avec les livres conventionnels ou nous pouvons les t\u00e9l\u00e9charger directement de notre domicile. Les biblioth\u00e8ques scolaires et les Coop\u00e9ratives \u00e9tudiantes n\u2019ont qu\u2019\u00e0 suivre la tendance et offrir aux \u00e9tudiants la possibilit\u00e9 d\u2019acheter leurs volumes au format \u00e9lectronique. De cette fa\u00e7on, tous les manuels scolaires dont les jeunes ont besoin pour suivre leurs cours seront disponibles \u00e0 leur \u00e9cole.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Les livres \u00e9lectroniques, un march\u00e9 en pleine expansion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 que le march\u00e9 tarde \u00e0 s\u2019installer au Qu\u00e9bec, la popularit\u00e9 des livres \u00e9lectronique augmente \u00e0 une vitesse extraordinaire. Comme nous pouvons le lire sur<a href=\"http:\/\/www.cnetfrance.fr\/news\/kindle-livre-electronqiue-devant-livre-papier-39753277.htm\" hreflang=\"fr\"> Cnet France<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.amazon.ca' hreflang=\"en\">Amazone<\/a>, le g\u00e9ant de la vente de livre en ligne, affirme que la vente de livre \u00e9lectronique a d\u00e9pass\u00e9 la vente des livres en version papier (on parle d\u2019environ 1,5 livre \u00e9lectronique pour un livre papier). Ce qui est le plus surprenant, c\u2019est qu\u2019Amazone vend des livres depuis 15 ans et des livres \u00e9lectroniques depuis seulement 33 mois! Ces chiffres nous d\u00e9montrent tr\u00e8s clairement que les livres \u00e9lectroniques se pr\u00e9parent \u00e0 dominer le march\u00e9. Au Qu\u00e9bec, ce ph\u00e9nom\u00e8ne est beaucoup plus lent, mais les Qu\u00e9b\u00e9cois finiront par suivre le fil et s\u2019adapter aux nouvelles technologies.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Moins dispendieux que les livres conventionnels<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>De plus, une \u00e9conomie d\u2019argent importante sera r\u00e9alis\u00e9e soit par les parents ou par les commissions scolaires. Les livres se vendent moins cher lorsqu\u2019ils sont achet\u00e9s en version \u00e9lectronique plut\u00f4t qu\u2019en version papier. Dans les \u00e9coles o\u00f9 les parents doivent payer les manuels scolaires de leurs enfants, chaque livre \u00e9lectronique achet\u00e9 permet une \u00e9conomie d\u2019argent. Les enfants, lorsqu\u2019ils vont \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire et secondaire, passent onze ans sur les bancs d\u2019\u00e9cole. En onze ans d\u2019\u00e9conomie sur les livres, nous parlons de bons montants d\u2019argent. Dans le cas o\u00f9 c\u2019est l\u2019\u00e9cole qui fournit les volumes, imaginez la quantit\u00e9 d\u2019argent que cette \u00e9conomie peut repr\u00e9senter annuellement! Les \u00e9coles n\u2019ont qu\u2019\u00e0 acheter une licence commerciale pour distribuer les livres aux \u00e9l\u00e8ves. Ainsi, si l\u2019\u00e9l\u00e8ve perd ou brise son lecteur de livre \u00e9lectronique, il pourra se faire installer de nouveau les livres dont il a besoin. Les livres en version papier ont une dur\u00e9e de vie assez limit\u00e9e due \u00e0 l\u2019usure. Avec l\u2019achat d\u2019une licence commerciale, les \u00e9coles pourront l\u2019utiliser tant et aussi longtemps que le programme ne changera pas. De plus, les c\u00e9geps et les universit\u00e9s pourraient eux aussi acheter une licence commerciale et vendre les livres aux \u00e9tudiants.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Donc, les parents n\u2019auraient qu\u2019\u00e0 fournir un lecteur de livres \u00e9lectroniques \u00e0 leurs enfants au d\u00e9but de leur formation scolaire. L\u2019\u00e9cole se chargera d\u2019y ins\u00e9rer tous les volumes dont l\u2019enfant a besoin.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>C\u2019est vrai que si nous allons dans un marchand de livres \u00e9lectroniques, par exemple Archambault, nous verrons que l\u2019\u00e9conomie n\u2019est pas tr\u00e8s visible. M\u00eame, certains livres en version \u00e9lectroniques peuvent se vendre un peu plus cher que la version papier. Cependant, il est tr\u00e8s facile \u00e0 pr\u00e9dire qu\u2019avec le temps, ces prix vont se r\u00e9ajuster \u00e0 la baisse. Nous pouvons voir ce ph\u00e9nom\u00e8ne avec d\u2019autres nouveaux appareils technologiques. Souvenez-vous du prix des ordinateurs personnels qu\u2019on achetait dans les ann\u00e9es 1990. Un ordinateur standard se vendait \u00e0 l\u2019\u00e9poque pr\u00e8s de 3000 $. Aujourd\u2019hui, nous pouvons acheter un ordinateur personnel pour moins de 500 $. La m\u00eame chose s\u2019est produite avec les consoles de jeux vid\u00e9o. \u00c0 leurs sorties, les prix \u00e9taient tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, et peu de temps apr\u00e8s, les prix ont consid\u00e9rablement baiss\u00e9. La m\u00eame chose se produira avec les livres \u00e9lectroniques. Nous pouvons d\u00e9j\u00e0 constater que le prix des lecteurs de livres \u00e9lectroniques a consid\u00e9rablement baiss\u00e9 ces derniers mois. Les livres subiront le m\u00eame sort. C\u2019est la demande grandissante et la disponibilit\u00e9 qui feront baisser ces prix. Les grands fournisseurs de livres \u00e9lectroniques, comme amazone et Google, occupent tellement une grande part du march\u00e9 qu\u2019ils vont \u00eatre en mesure de vendre leurs livres beaucoup moins chers. Les autres commer\u00e7ants, comme Archambault, n\u2019auront pas le choix d\u2019\u00eatre concurrentiels et de baisser leurs prix afin de survivre.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La production et la vente d\u2019un livre papier passent par plusieurs \u00e9tapes co\u00fbteuses avant de se retrouver dans nos mains. Plusieurs \u00e9tapes que les livres \u00e9lectroniques ne n\u00e9cessitent pas. Je parle de l\u2019impression du livre, du transport vers les diff\u00e9rents magasins et les frais d\u2019entreposage et de manutention de ces magasins. Le livre \u00e9lectronique n\u2019a pas \u00e0 subir toutes ces \u00e9tapes co\u00fbteuses. Le livre \u00e9lectronique circule par Internet, donc aucune manutention ni aucun entreposage ne sont requis.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Pour conclure, les livres \u00e9lectroniques nous procurent de nombreux avantages. C\u2019est une nouvelle technologie attrayante et facile d\u2019acc\u00e8s pour tout le monde et de tous les \u00e2ges. L\u2019insertion des livres \u00e9lectronique dans les \u00e9coles permet d\u2019all\u00e9ger les sacs \u00e0 dos des jeunes, les stimules et permets de faire \u00e9conomiser beaucoup d\u2019argent aux \u00e9coles. De plus, des \u00e9tudes ont d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il y a un lien direct entre l\u2019utilisation des TIC et la motivation des jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Les \u00e9coles auraient vraiment avantage \u00e0 utiliser cette technologie au plan mon\u00e9taire et \u00e9galement afin de sauver de l\u2019espace. Pouvons-nous nous priver des livres \u00e9lectroniques?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Moi, Patrick Cantin, certifie avoir fait tous les efforts n\u00e9cessaires afin d\u2019\u00e9crire un texte sans fautes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devrait-on utiliser les livres \u00e9lectroniques \u00e0 l\u2019\u00e9cole?<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}