﻿{"id":770,"date":"2009-08-28T10:00:55","date_gmt":"2009-08-28T10:00:55","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-08-28T10:17:31","modified_gmt":"2009-08-28T10:17:31","slug":"adultes-il-ne-faut-surtout-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/adultes-il-ne-faut-surtout-pas\/","title":{"rendered":"Adultes, il ne faut surtout pas&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0\u00bbCe texte est une traduction libre d&rsquo;un billet de blogue. J&rsquo;ai essay\u00e9 de ne pas trop le changer. Je crois qu&rsquo;il faut le lire comme de la po\u00e9sie. Et surtout, il faut bien comprendre que c&rsquo;est du sarcasme&#8230; Sans appuyer chaque ligne du texte, le message consid\u00e9r\u00e9 dans son ensemble m&rsquo;appara\u00eet comme justifi\u00e9 et important.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 originalement \u00e9crit et mis en ligne par M. Scott McLeod qui est professeur associ\u00e9 et coordinateur programme en administration scolaire au Iowa State University. Le billet original s&rsquo;intitulait <a href=\"http:\/\/www.dangerouslyirrelevant.org\/2009\/08\/dont-teach-your-kids-this-stuff-please.html\">Don&rsquo;t teach your kids this stuff. Please? &#8211; Dangerously Irrelevant<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>N&rsquo;enseignez surtout pas ce genre de chose \u00e0 vos enfants. S&rsquo;il vous pla\u00eet?<\/strong><\/p>\n<p>Chers parents, enseignants, administrateurs et membres des comit\u00e9s de tout ordre qui g\u00e8rent nos \u00e9coles<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ne pas enseigner aux enfants ce genre de choses. S&rsquo;il vous pla\u00eet?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il ne faut surtout pas enseigner aux enfants \u00e0 lire<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>pour le Web<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>\u00e0 balayer la page du regard<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>pour la syndication RSS<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>\u00e0 agr\u00e9ger l&rsquo;information<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>\u00e0 synth\u00e9tiser<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Il ne faut surtout pas enseigner aux enfants \u00e0 \u00e9crire<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>en ligne<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Les stylos et le papier ne dispara\u00eetront certainement pas<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Et depuis quand les enfants ont-ils besoin d&rsquo;un auditoire?<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Surtout pas besoin d&rsquo;apprendre \u00e0 hyperlier<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>des vid\u00e9os<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>de l&rsquo;audio<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>des animations Flash<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Surtout ne pas se connecter, pas maintenant<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Pas de r\u00e9seautage social<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>ou de clavardage<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>ou de commentaires<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>ou de r\u00e9seaux personnels d&rsquo;apprentissage<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Utiliser des blogues ou Twitter?<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Comment le tol\u00e9rer<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Quel ramassis de cochonneries<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Et d\u00e9finitivement, absolument, r\u00e9solument, pas de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Bloquez-les tous<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Mettez-les sous cl\u00e9<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Gardez-les loin<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>C&rsquo;est le diable, vous le savez<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Il y a de mauvaises choses \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Il faut absolument assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos enfants<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Ne savez-vous pas que \u00ab\u00a0collaborer\u00a0\u00bb est un autre mot pour \u00ab\u00a0tricher\u00a0\u00bb?<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Ne savez-vous pas \u00e0 quel point il y a plein de cochonnerie l\u00e0-bas?<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>N&rsquo;avez-vous jamais entendu parler de sexting? (envoyer des photos sexy par messagerie)<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>de cyberintimidation?<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Un ordinateur 24-7? Non merci!<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Je ne veux pas<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Cr\u00e9er<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Partager<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Penser<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Apprendre<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Vous savez qu&rsquo;ils y vont juste pour regarder le contenu pornographique<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>et pour rencontrer les pr\u00e9dateurs sexuels<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Nous ne pouvons pas leur faire confiance<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Ne faisons rien de tout cela, s&rsquo;il vous pla\u00eet<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Vraiment!<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Parce que je fais personnellement tout \u00e7a avec mes enfants!<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>J&rsquo;ai h\u00e2te de voir qui sera avantag\u00e9 dans une d\u00e9cennie ou deux<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Et vous?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00bbCe texte est une traduction libre d&rsquo;un billet de blogue. J&rsquo;ai essay\u00e9 de ne pas trop le changer. Je crois qu&rsquo;il faut le lire comme [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/pedagotic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}