{"id":33120,"date":"2025-03-31T14:27:50","date_gmt":"2025-03-31T18:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/?page_id=33120"},"modified":"2025-03-31T15:17:30","modified_gmt":"2025-03-31T19:17:30","slug":"procedure-de-declaration-beneficier-du-tarif-quebecois-des-droits-de-scolarite-sans-etre-resident-du-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/procedure-de-declaration-beneficier-du-tarif-quebecois-des-droits-de-scolarite-sans-etre-resident-du-quebec\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure de d\u00e9claration &#8211; B\u00e9n\u00e9ficier du tarif qu\u00e9b\u00e9cois des droits de scolarit\u00e9 sans \u00eatre r\u00e9sident du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cas o\u00f9 vous ne seriez pas en capacit\u00e9 de vous pr\u00e9valoir du statut de r\u00e9sident du Qu\u00e9bec, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier du tarif qu\u00e9b\u00e9cois des droits de scolarit\u00e9 gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/education\/etudier-quebec\/etudier-francais-quebec\">Programme d\u2019exemption des droits de scolarit\u00e9 suppl\u00e9mentaires de la population \u00e9tudiante canadienne poursuivant des \u00e9tudes en fran\u00e7ais au Qu\u00e9bec<\/a>. En effet, ce programme gouvernemental permet <u>aux personnes canadiennes non-r\u00e9sidentes du Qu\u00e9bec d\u2019\u00e9tudier dans un programme offert en fran\u00e7ais tout en b\u00e9n\u00e9ficiant du tarif qu\u00e9b\u00e9cois des droits de scolarit\u00e9.<br \/>\n<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier du tarif qu\u00e9b\u00e9cois des droits de scolarit\u00e9 sans \u00eatre r\u00e9sident du Qu\u00e9bec, vous devez r\u00e9pondre aux quatre crit\u00e8res suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre inscrit dans un \u00e9tablissement universitaire vis\u00e9 par la mesure d\u2019exemption;<\/li>\n<li>Suivre un programme d\u2019\u00e9tudes en fran\u00e7ais offert uniquement au Qu\u00e9bec;<\/li>\n<li>Avoir un niveau de fran\u00e7ais suffisant pour r\u00e9ussir son programme d\u2019\u00e9tudes au Qu\u00e9bec;<\/li>\n<li>Avoir la citoyennet\u00e9 canadienne ou la r\u00e9sidence permanente sans \u00eatre une personne consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9sidente du Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 noter que la majorit\u00e9 des programmes d\u2019\u00e9tudes universitaires de 1<sup>er<\/sup> et 2<sup>e<\/sup> cycle sont admissibles. Veuillez consulter la liste des <a href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/programmes-non-admissibles-2024-2025.pdf\">programmes non admissibles (2024-2025)<\/a> pour conna\u00eetre les exceptions.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>Proc<\/strong><strong>\u00e9dure <\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>\u00c9tape 1\u00a0: <\/u><\/strong><strong>Fournir deux preuves de r\u00e9sidence<u><\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>A) Une preuve parmi celles mentionn\u00e9es dans le tableau ci-dessous est exig\u00e9e,<\/strong> selon la situation qui s\u2019applique \u00e0 vous (citoyenne ou citoyen canadien; autochtone du Canada; r\u00e9sidente ou r\u00e9sident permanent du Canada ou personne r\u00e9fugi\u00e9e ou prot\u00e9g\u00e9e).<\/p>\n<table style=\"height: 1162px;\" width=\"842\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"156\"><strong>Citoyenne ou citoyen canadien<\/strong><\/td>\n<td width=\"152\"><strong>Autochtone du Canada<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><strong>R\u00e9sidente ou r\u00e9sident permanent du Canada<\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>Personne r\u00e9fugi\u00e9e ou prot\u00e9g\u00e9e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\">Certificat de citoyennet\u00e9 canadienne (certificat papier ou certificat \u00e9lectronique)<\/td>\n<td width=\"152\">Carte ou certificat de statut d\u2019Indien valides et d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien<\/td>\n<td width=\"150\">Carte de r\u00e9sident permanent recto verso (valide ou expir\u00e9e)<\/td>\n<td width=\"117\">Avis de d\u00e9cision d\u00e9livr\u00e9 par la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\">Carte de citoyennet\u00e9 canadienne (avec ou sans photo)<\/td>\n<td width=\"152\">Carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire Inuit du Nunavik ou lettre d\u00e9livr\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Makivik<\/td>\n<td width=\"150\">Confirmation de r\u00e9sidence permanente (IMM 5688** ou IMM 5292)<\/td>\n<td width=\"117\">R\u00e9sultat de l\u2019examen des risques avant renvoi transmis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\">Certificat de naissance ou copie d\u2019acte de naissance canadien pr\u00e9cisant un lieu de naissance au Canada*<\/td>\n<td width=\"152\">Carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire Inuit du Labrador ou lettre d\u00e9livr\u00e9e par le gouvernement du Nunatsiavut<\/td>\n<td width=\"150\">Fiche relative au droit d\u2019\u00e9tablissement (IMM 1000, fournie jusqu\u2019en 2002)<\/td>\n<td width=\"117\">Attestation de statut de personne prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9livr\u00e9e par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\">Passeport canadien (valide ou expir\u00e9)<\/td>\n<td width=\"152\">Carte de b\u00e9n\u00e9ficiaire Inuit du Nunavut ou lettre d\u00e9livr\u00e9e par Nunavut Tunngavik Inc. (NTI)<\/td>\n<td width=\"150\">Formulaire IMM 5716 avec droit d\u2019\u00e9tablissement obtenu<\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"152\">Lettre d\u00e9livr\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9gionale inuvialuite (Inuvialuit des Territoires du Nord-Ouest)<\/td>\n<td width=\"150\">Lettre officielle d\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada confirmant l\u2019acceptation de la r\u00e9sidence permanente<\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"152\">Carte de citoyennet\u00e9 m\u00e9tisse d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019une des 5 soci\u00e9t\u00e9s suivantes : 1) Manitoba M\u00e9tis Federation 2) M\u00e9tis Nation British Columbia 3) M\u00e9tis Nation of Alberta 4) M\u00e9tis Nation of Ontario 5) M\u00e9tis Nation Saskatchewan<\/td>\n<td width=\"150\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>B) Une preuve de domicile valide au Canada parmi les suivantes est demand\u00e9e :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>a) Carte d\u2019assurance maladie d\u00e9livr\u00e9e par le Qu\u00e9bec, une autre province canadienne ou un territoire canadien;<\/li>\n<li>b) Permis de conduire ou d\u2019apprenti conducteur valide du Qu\u00e9bec, d\u2019une autre province canadienne ou d\u2019un territoire canadien;<\/li>\n<li>c) Facture de taxes municipales ou scolaires (un an ou moins);<\/li>\n<li>d) Relev\u00e9 d\u2019emploi ou bulletin de paie (trois mois ou moins);<\/li>\n<li>e) Certificat ou relev\u00e9 d\u2019assurance habitation ou automobile (un an ou moins);<\/li>\n<li>f) Correspondance postale gouvernementale (un an ou moins);<\/li>\n<li>g) Relev\u00e9 de notes d\u00e9livr\u00e9s par un \u00e9tablissement d\u2019enseignement situ\u00e9 au Canada (un an ou moins).<\/li>\n<\/ol>\n<p>* Les certificats de naissance provenant du Directeur de l\u2019\u00e9tat civil, lorsqu\u2019ils sont certifi\u00e9s conformes, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s m\u00eame si le lieu de naissance se trouve dans un autre pays.<br \/>\n** Le formulaire IMM 5688 doit \u00eatre sign\u00e9 par une agente ou un agent d\u2019immigration.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c9tape 2<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Transmettre les deux documents (preuves de r\u00e9sidence) par courriel au Bureau du registraire de l\u2019UQAC \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:documents@uqac.ca\">documents@uqac.ca<\/a> .<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>Dates limites \u00e0 respecter<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez la responsabilit\u00e9 de transmettre les pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires au cours du trimestre vis\u00e9 par votre demande de changement de statut, afin que votre facture des droits de scolarit\u00e9 soit ajust\u00e9e.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\"><strong>Trimestre d\u2019inscription\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"288\"><strong>Date limite\u00a0:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\u00c9t\u00e9<\/td>\n<td width=\"288\">Le 15 ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">Automne<\/td>\n<td width=\"288\">Le 15 d\u00e9cembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">Hiver<\/td>\n<td width=\"288\">Le 15 avril<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><br \/>\nAu-del\u00e0 de ces dates, aucun ajustement ne pourra \u00eatre fait \u00e0 vos droits de scolarit\u00e9 et vous devrez payer les droits de scolarit\u00e9 correspondant au tarif canadien.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ajustement de vos droits de scolarit\u00e9 s\u2019appliquera \u00e0 partir du trimestre au cours duquel votre statut de r\u00e9sident du Qu\u00e9bec sera confirm\u00e9. Aucun ajustement r\u00e9troactif ne sera effectu\u00e9 pour les trimestres ant\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>Pour obtenir les co\u00fbts approximatifs d\u2019un trimestre d\u2019\u00e9tudes, vous pouvez utiliser\u00a0<a href=\"https:\/\/apps.uqac.ca\/calculcout\/\"><strong>l\u2019outil de simulation des frais de scolarit\u00e9<\/strong><\/a>\u00a0du Service des ressources financi\u00e8res de l\u2019UQAC afin d\u2019obtenir le montant approximatif de vos droits de scolarit\u00e9 selon votre statut (Qu\u00e9b\u00e9cois et\/ou r\u00e9sident permanent = r\u00e9sident du Qu\u00e9bec \/ Canadien non qu\u00e9b\u00e9cois = non-r\u00e9sident du Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cas o\u00f9 vous ne seriez pas en capacit\u00e9 de vous pr\u00e9valoir du statut de r\u00e9sident du Qu\u00e9bec, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier du tarif qu\u00e9b\u00e9cois des droits de scolarit\u00e9 gr\u00e2ce au Programme d\u2019exemption des droits de scolarit\u00e9 suppl\u00e9mentaires de la population \u00e9tudiante canadienne poursuivant des \u00e9tudes en fran\u00e7ais au Qu\u00e9bec. En effet, ce programme gouvernemental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"domaine":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33120"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33134,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33120\/revisions\/33134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"domaine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/registraire\/wp-json\/wp\/v2\/domaine?post=33120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}