{"id":19207,"date":"2011-06-22T10:28:04","date_gmt":"2011-06-22T15:58:04","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/2011\/06\/nouveaux-retraites\/"},"modified":"2011-06-22T10:28:04","modified_gmt":"2011-06-22T15:58:04","slug":"nouveaux-retraites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/","title":{"rendered":"Nouveaux retrait\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Andr\u00e9e Marquis, Henriette Gagnon, Patricia Boucher, Mathieu Gauthier, Annette Tach\u00e9, Carroll McLaughlin, Micheline Girard, Michelle Larose, Harold Houde, Michel Bergeron, Pauline Minier, Sylvie Bourgeois, Rachel Saucier, Louise Gilbert, Bernard Casgrain, Richard Tremblay, Marie-Line Bouchard, Mario Bilodeau, Andr\u00e9-Fran\u00e7ois Bourbeau, Jacques Carignan et le recteur Michel Belley.
\u00c9taient absents : Lise B\u00e9rub\u00e9, Richard Bouchard, Andr\u00e9 Briand, Chantale Dufour, Renaud Gagnon, Jean-Marc Gauthier, Gleider Hernandez, Johanne Labrie, Serge Lambert et Jean-Pierre S\u00e9guin. <\/figcaption><\/figure>Le 8 juin, coll\u00e8gues et parents \u00e9taient r\u00e9unis \u00e0 l’amphith\u00e9\u00e2tre pour souligner le d\u00e9part \u00e0 la retraite de 30 membres de la communaut\u00e9 universitaire.<\/p>\n

Le recteur Michel Belley s’est adress\u00e9 \u00e0 l’auditoire en partageant le po\u00e8me Instants de Jorge Luis Borges<\/em><\/strong>.<\/p>\n

***
\nSi je pouvais de nouveau vivre ma vie
\nDans la prochaine je commettrais plus d’erreurs
\nJe serais plus b\u00eate que ce que j’ai \u00e9t\u00e9
\nen fait je prendrais peu de choses au s\u00e9rieux
\nJe serais moins hygi\u00e9nique, je courrais plus de risques, je voyagerais plus
\nJe contemplerais plus de cr\u00e9puscules, je grimperais plus de montagnes,
\nJe nagerais dans plus de rivi\u00e8res,
\nJe me rendrais dans plus d’endroits qui me sont inconnus
\nJe mangerais plus de cr\u00e8mes glac\u00e9es et moins de f\u00e8ves
\nJ’aurais plus de probl\u00e8mes r\u00e9els et moins d’imaginaires.<\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 de ces personnes
\nqui vivent sagement et pleinement chaque minute de leur vie
\nBien s\u00fbr que j’ai eu des moments de joie
\nMais si je pouvais revenir en arri\u00e8re,
\nJ’essaierais de n’avoir seulement que de bons moments
\nne pas laisser passer le pr\u00e9sent.<\/p>\n

J’\u00e9tais de ceux qui ne se d\u00e9placent sans un thermom\u00e8tre,
\nun bol d’eau chaude, un parapluie, et un parachute.
\nSi je pouvais revivre ma vie, je recommencerais par me promener pieds nus
\nd\u00e8s les premiers jours du printemps
\net je continuerais jusqu’aux confins de l’automne\u2026
\nJe musarderais plus dans les ruelles, je contemplerais
\nplus d’aurores et je jouerais avec plus d’enfants,
\nsi j’avais encore une fois la vie devant moi.<\/p>\n

Mais voyez-vous, j’ai 85 ans, et je sais que
\nje suis en train de mourir\u2026
\n***<\/p>\n

Chaque retrait\u00e9 a re\u00e7u un hommage individuel, \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 signer le livre d’or et recevait une montre. Le mot de la fin a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 par le professeur Jacques Carignan. Cette f\u00eate s’est termin\u00e9e par un coquetel.<\/p>\n

Voici le texte livr\u00e9 par le nouveau retrait\u00e9.<\/p>\n

Chers amis retrait\u00e9s et de la communaut\u00e9 de l’UQAC<\/p>\n

Qu’est-ce que la retraite? J’en ai trouv\u00e9 trois sens. Au sens religieux du terme, c’est une p\u00e9riode ou un lieu o\u00f9 un individu se retire de ses activit\u00e9s habituelles et s’\u00e9loigne physiquement de son cadre de vie pour un temps de r\u00e9flexion et de m\u00e9ditation. Cela me ram\u00e8ne quelque cinquante ans en arri\u00e8re lorsque j’\u00e9tais \u00e9tudiant. La retraite a aussi un sens militaire. C’est alors l’op\u00e9ration par laquelle les forces se retirent dans un contexte, en g\u00e9n\u00e9ral, d\u00e9favorable. Ce n’est pas du tout notre cas, d’autant moins dans le contexte convivial de l’UQAC. Enfin, au sens social, la retraite est l’\u00e9poque, dans la vie d’un humain, o\u00f9 il se retire de la vie dite active. Ce sens s’applique le mieux \u00e0 notre situation, m\u00eame si j’en crois ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00e0 la retraite, m\u00eame ceux qui n’avaient jamais utilis\u00e9 d’agenda, la plupart ont d\u00fb organiser leur vie avec un tel outil tant leur vie \u00e9tait remplie. Remplie par la vie familiale, remplie par la vie communautaire, remplie par les nombreux projets ou activit\u00e9s que la vie active leur faisait parfois mettre de c\u00f4t\u00e9, les jours n’ayant toujours que vingt-quatre heures et les semaines sept jours. Qui dit retraite, ne dit pas inaction. Certains disent qu’un retrait\u00e9, c’est un d\u00e9cideur, c’est-\u00e0-dire quelqu’un qui a d\u00e9cid\u00e9 de ne rien faire. Permettez-moi de dire que j’en doute fortement.<\/p>\n

J’ai fait une petite recherche personnelle, non exhaustive, et j’ai retenu quatre citations que je propose \u00e0 votre r\u00e9flexion.<\/p>\n

G\u0153the a \u00e9crit : \u00ab Le talent se d\u00e9veloppe \u00e0 la retraite; le caract\u00e8re se forme dans le tumulte du monde. \u00bb<\/p>\n

Un jeune \u00e9tudiant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit dans un examen d’histoire : \u00ab Les trois grandes \u00e9poques de l’Humanit\u00e9 sont l’\u00e2ge de pierre, l’\u00e2ge de bronze et l’\u00e2ge de la retraite. \u00bb<\/p>\n

Daniel Pennac, pour sa part, a \u00e9crit : \u00ab Pour la retraite, la plume est moins utile que la tondeuse \u00e0 gazon. \u00bb<\/p>\n

Enfin, un auteur anonyme sur Internet a \u00e9crit : \u00ab Apr\u00e8s avoir fil\u00e9 droit, voici le temps venu de tourner en rond. \u00bb<\/p>\n

C’est avec une certaine \u00e9motion que je prends la parole pour cette occasion qui nous r\u00e9unit aujourd’hui. Les personnes qui me connaissent, connaissent aussi mon don inn\u00e9 pour les discours. Soyez rassur\u00e9s, je n’en ai plus pour longtemps.<\/p>\n

Je tiens cependant \u00e0 vous exprimer, en ce jour particulier, au nom de tous les retrait\u00e9s, ma gratitude, \u00e0 toutes et tous de la communaut\u00e9 de l’UQAC, vous tous avec qui nous avons partag\u00e9 plus que notre travail, des moments de joie et d’autres plus douloureux pendant toutes ces ann\u00e9es. Je ne vous cacherai pas le petit pincement au c\u0153ur de vous voir maintenant tous r\u00e9unis avec nous et avec tous ces souvenirs que nous partageons en commun.<\/p>\n

Mais vous savez, plus que cette certaine tristesse qui, \u00e0 chaque grand changement de vie, nous fait prendre conscience que quelque chose se termine\u2026 et ne pourra jamais revenir, nous avons la plupart d’entre nous et depuis longtemps planifi\u00e9 cette dure vie faite de voyages, de loisirs, de projets\u2026 qui nous attendent!<\/p>\n

Le moment est venu pour nous de nous consacrer \u00e0 d’autres choses et de profiter de tout ce temps libre qui nous est donn\u00e9, \u00e0 nous et nos familles.<\/p>\n

Je veux pourtant que vous sachiez que nous ne vous oublierons pas (\u2026 et nous vous souhaitons bon courage!), quand bien m\u00eame nous ne partagerions plus les m\u00eames bureaux ou les m\u00eames corridors.<\/p>\n

Nous pensons \u00e0 toutes ces amiti\u00e9s qui se sont cr\u00e9\u00e9es au fil des ann\u00e9es et qui continueront apr\u00e8s notre d\u00e9part.<\/p>\n

Vous pouvez compter sur nous pour venir vous rendre une petite visite de temps \u00e0 autre. Merci pour tout ce que nous avons v\u00e9cu ensemble \u00e0 l’UQAC.<\/p>\n

Et pour terminer, je reprends les paroles d’une chanson d’Henri Salvador : \u00ab Le travail, c’est la sant\u00e9. Rien faire, c’est la conserver. Les prisonniers du boulot ne font pas vieux os! \u00bb<\/p>\n

Merci \u00e0 tous ceux qui ont travaill\u00e9, de pr\u00e8s ou de loin, \u00e0 l’organisation de cette rencontre et merci \u00e9galement \u00e0 monsieur Claude Gilbert, du D\u00e9canat des \u00e9tudes de cycles sup\u00e9rieurs et de la recherche qui a anim\u00e9 cette f\u00eate de main de ma\u00eetre.<\/p>\n

Prenez soin de vous et profitez pleinement de cette nouvelle \u00e9tape de vie\u2026 Bonne retraite! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 8 juin, coll\u00e8gues et parents \u00e9taient r\u00e9unis \u00e0 l’amphith\u00e9\u00e2tre pour souligner le d\u00e9part \u00e0 la retraite de 30 membres de la communaut\u00e9 universitaire. Le recteur Michel Belley s’est adress\u00e9 \u00e0 l’auditoire en partageant le po\u00e8me Instants de Jorge Luis Borges. *** Si je pouvais de nouveau vivre ma vie Dans la prochaine je commettrais […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"1","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"yoast_head":"\r\nNouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 8 juin, coll\u00e8gues et parents \u00e9taient r\u00e9unis \u00e0 l’amphith\u00e9\u00e2tre pour souligner le d\u00e9part \u00e0 la retraite de 30 membres de la communaut\u00e9 universitaire. Le recteur Michel Belley s’est adress\u00e9 \u00e0 l’auditoire en partageant le po\u00e8me Instants de Jorge Luis Borges. *** Si je pouvais de nouveau vivre ma vie Dans la prochaine je commettrais […]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-22T15:58:04+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/\",\"name\":\"Nouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-22T15:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-22T15:58:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveaux retrait\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l'UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s","og_description":"Le 8 juin, coll\u00e8gues et parents \u00e9taient r\u00e9unis \u00e0 l’amphith\u00e9\u00e2tre pour souligner le d\u00e9part \u00e0 la retraite de 30 membres de la communaut\u00e9 universitaire. Le recteur Michel Belley s’est adress\u00e9 \u00e0 l’auditoire en partageant le po\u00e8me Instants de Jorge Luis Borges. *** Si je pouvais de nouveau vivre ma vie Dans la prochaine je commettrais […]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2011-06-22T15:58:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/","name":"Nouveaux retrait\u00e9s - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg","datePublished":"2011-06-22T15:58:04+00:00","dateModified":"2011-06-22T15:58:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/V6A3rks0HDR75VfX-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2011\/06\/22\/nouveaux-retraites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveaux retrait\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l'UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}