{"id":19345,"date":"2009-12-16T10:39:56","date_gmt":"2009-12-16T16:09:56","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/2009\/12\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/"},"modified":"2009-12-16T10:39:56","modified_gmt":"2009-12-16T16:09:56","slug":"la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/","title":{"rendered":"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l’identit\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Photo : Sylvain Dufour<\/figcaption><\/figure>Vincent Arnaud, Professeur \u00e0 l’Unit\u00e9 d’enseignement en linguistique et en langues modernes<\/p>\n

CHICOUTIMI – \u00ab Il n’y a pas que les fromages qui soient du terroir. La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, c’est aussi une partie de l’identit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9. Nous n’avons pas le droit de la mettre de c\u00f4t\u00e9. La diff\u00e9rence n’est pas n\u00e9gative. Il est important de la mettre en valeur. Il y a beaucoup de st\u00e9r\u00e9otypes concernant les accents r\u00e9gionaux. Mon objectif est d’\u00e9tudier les variations phon\u00e9tiques sans \u00e9mettre de commentaires n\u00e9gatifs \u00bb, explique Vincent Arnaud, professeur \u00e0 l’Unit\u00e9 d’enseignement en linguistique et en langues modernes de l’UQAC.<\/p>\n

Monsieur Arnaud consid\u00e8re que les langues m\u00e9ritent d’\u00eatre valoris\u00e9es, et non stigmatis\u00e9es. Ainsi, il souligne que tout le monde peut affirmer que les accents du Saguenay et ceux de Montr\u00e9al sont dissemblables, mais que son objectif est d’analyser et de quantifier cette variation.<\/p>\n

\u00ab Il n’existe pas une bonne prononciation. Ce n’est pas ce que je recherche. Toutes les prononciations sont correctes. Je travaille beaucoup en sociophon\u00e9tique. Je combine le profil social, l’\u00e2ge, l’occupation, l’origine et je tente de voir s’il existe un lien entre tous ces facteurs. Je combine le profil social des gens avec leur prononciation pour voir les diff\u00e9rences. On peut ainsi parvenir \u00e0 les quantifier \u00bb, souligne le Fran\u00e7ais d’origine. <\/p>\n

Il est possible d’\u00e9tudier les sons en les \u00e9coutant ou gr\u00e2ce \u00e0 des instruments de mesure. \u00ab On valide ce que l’on entend gr\u00e2ce \u00e0 des instruments sp\u00e9cialis\u00e9s, dont le spectrogramme. Gr\u00e2ce \u00e0 ses mesures, on peut caract\u00e9riser le son. \u00bb<\/p>\n

Le tout est r\u00e9alis\u00e9 avec des fr\u00e9quences hertz.<\/p>\n

Parcours<\/strong><\/p>\n

Monsieur Arnaud a commenc\u00e9 ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures dans son pays natal. Il y a compl\u00e9t\u00e9 un baccalaur\u00e9at en sciences du langage.<\/p>\n

\u00ab J’ai eu un professeur en phon\u00e9tique qui m’a r\u00e9ellement accroch\u00e9. Je voulais en faire dix fois plus. Je lui ai demand\u00e9 de faire une ma\u00eetrise dans ce domaine. J’ai obtenu des r\u00e9sultats int\u00e9ressants, que je suis venu pr\u00e9senter \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval. L\u00e0, j’ai rencontr\u00e9 le professeur Claude Paradis, pour qui j’avais d\u00e9j\u00e0 beaucoup de respect, ayant lu ses r\u00e9sultats de recherche. Je lui ai donn\u00e9 mon m\u00e9moire de ma\u00eetrise. De fil en aiguille, je suis parvenu \u00e0 obtenir une bourse pour ma th\u00e8se de doctorat. J’ai fait une ann\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval. Je suis, par la suite, retourn\u00e9 en France pour mieux revenir au Qu\u00e9bec. Je compte rester ici, ma conjointe habitant au Qu\u00e9bec. Elle est professeure dans le m\u00eame domaine que moi. \u00bb<\/p>\n

Une r\u00e9gion int\u00e9ressante au plan linguistique<\/strong><\/p>\n

CHICOUTIMI (KBM) – Plusieurs \u00e9tudiants au baccalaur\u00e9at en linguistique optent pour une ma\u00eetrise en orthophonie. \u00ab La r\u00e9gion est int\u00e9ressante au plan de la linguistique et l’on souhaiterait que davantage de personnes poursuivent \u00e0 la ma\u00eetrise en linguistique. On essaie de recruter des \u00e9tudiants \u00bb, souligne Vincent Arnaud.<\/p>\n

Monsieur Arnaud estime que le baccalaur\u00e9at de l’UQAC est de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Il y a eu une l\u00e9g\u00e8re baisse du c\u00f4t\u00e9 des \u00e9tudiants en linguistique, dans l’est du Qu\u00e9bec, depuis environ 15 ans. Lorsque Jean Dolbec a pris sa retraite de l’UQAC, et que Claude Paradis est devenu vice-recteur \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval, les \u00e9tudes en linguistique ont perdu deux gros morceaux. Moins d’\u00e9tudiants se sont inscrits. On essaie maintenant de redynamiser le tout. Il y a plusieurs bons professeurs \u00e0 l’UQAC. \u00bb<\/p>\n

Vincent Arnaud poss\u00e8de son propre site web : http:\/\/vincent.smithware.ca\/<\/a>.<\/p>\n

Le Quotidien, 12 d\u00e9cembre 2009
\nUn texte de Katerine Belley-Murray<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vincent Arnaud, Professeur \u00e0 l’Unit\u00e9 d’enseignement en linguistique et en langues modernes CHICOUTIMI – \u00ab Il n’y a pas que les fromages qui soient du terroir. La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, c’est aussi une partie de l’identit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9. Nous n’avons pas le droit de la mettre de c\u00f4t\u00e9. La diff\u00e9rence n’est pas n\u00e9gative. Il est important […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"1","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2772],"tags":[],"yoast_head":"\r\nLa vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vincent Arnaud, Professeur \u00e0 l’Unit\u00e9 d’enseignement en linguistique et en langues modernes CHICOUTIMI – \u00ab Il n’y a pas que les fromages qui soient du terroir. La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, c’est aussi une partie de l’identit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9. Nous n’avons pas le droit de la mettre de c\u00f4t\u00e9. La diff\u00e9rence n’est pas n\u00e9gative. Il est important […]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-16T16:09:56+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/\",\"name\":\"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2009-12-16T16:09:56+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-16T16:09:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l’identit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l'UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s","og_description":"Vincent Arnaud, Professeur \u00e0 l’Unit\u00e9 d’enseignement en linguistique et en langues modernes CHICOUTIMI – \u00ab Il n’y a pas que les fromages qui soient du terroir. La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, c’est aussi une partie de l’identit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9. Nous n’avons pas le droit de la mettre de c\u00f4t\u00e9. La diff\u00e9rence n’est pas n\u00e9gative. Il est important […]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2009-12-16T16:09:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/","name":"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l'identit\u00e9 - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg","datePublished":"2009-12-16T16:09:56+00:00","dateModified":"2009-12-16T16:09:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/zclVyX4xUNVsYJFD-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/12\/16\/la-variete-phonetique-une-partie-de-lidentite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vari\u00e9t\u00e9 phon\u00e9tique, une partie de l’identit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l'UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}