{"id":19374,"date":"2009-10-22T13:53:44","date_gmt":"2009-10-22T19:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/2009\/10\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/"},"modified":"2009-10-22T13:53:44","modified_gmt":"2009-10-22T19:23:44","slug":"le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/","title":{"rendered":"Le fichier BALSAC, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_19374\" aria-describedby=\"caption-attachment-19374\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19374\" title=\"txCqY2mVQNOSrUp8\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" alt=\"\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19374\" class=\"wp-caption-text\">Photo : En 1972, G\u00e9rard Bouchard a commenc\u00e9 \u00e0 compiler les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9alogiques des membres de notre communaut\u00e9 r\u00e9gionale. Quarante ans plus tard, il ne s&#039;attendait certainement pas \u00e0 ce que son projet soit \u00ab l&#039;oeuvre d&#039;une vie \u00bb. (Archives)<\/figcaption><\/figure><strong>G\u00e9rard Bouchard, historien et sociologue <\/strong><\/p>\n<p>CHICOUTIMI &#8211; Lorsque le jeune professeur G\u00e9rard Bouchard a commenc\u00e9 \u00e0 compiler les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9alogiques des membres de notre communaut\u00e9 r\u00e9gionale, en 1972, il ne s&rsquo;attendait certainement pas \u00e0 ce que son projet soit \u00ab l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie \u00bb. Pourtant, presque 40 ans plus tard, l&rsquo;historien et sociologue, aid\u00e9 d&rsquo;une \u00e9quipe de 20 personnes, travaille encore sans rel\u00e2che \u00e0 ce qui est devenu \u00ab le fichier BALSAC \u00bb. <\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;\u00e9tait un projet risqu\u00e9 au d\u00e9but. On s&rsquo;en allait vers l&rsquo;inconnu. Il n&rsquo;y avait jamais eu quoi que ce soit de tel dans le monde entier. J&rsquo;ai eu droit \u00e0 une collaboration remarquable de la direction de l&rsquo;UQAC et de la Fondation de l&rsquo;UQAC \u00bb, mentionne monsieur Bouchard, un homme connu \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle provinciale pour avoir, entre autres choses, copr\u00e9sid\u00e9 la Commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables. <\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, le fichier BALSAC regroupe plus de 2,5 millions d&rsquo;actes de naissance et d&rsquo;actes de mariage. Quelque quatre millions d&rsquo;individus sont ainsi r\u00e9pertori\u00e9s dans le fichier central. Lorsqu&rsquo;il a d\u00e9but\u00e9 ce \u00ab travail de moine \u00bb, G\u00e9rard Bouchard n&rsquo;\u00e9tait pas conscient qu&rsquo;un jour, toute une \u00e9quipe allait s&rsquo;affairer \u00e0 construire une banque de donn\u00e9es informatis\u00e9es contenant la trace de la g\u00e9n\u00e9alogie des Qu\u00e9b\u00e9cois depuis le 17<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. <\/p>\n<p>BALSAC a de multiples fonctions, dans plusieurs domaines dont la g\u00e9n\u00e9tique, la science sociale, l&rsquo;histoire et la d\u00e9mographie. Madame Mich\u00e8le Jomphe, qui s&rsquo;occupe du service aux chercheurs, explique que sur une trentaine de projets trait\u00e9s, environ 20 concernent la g\u00e9n\u00e9tique. <\/p>\n<p><strong>Des probl\u00e8mes \u00e0 venir? <\/strong><\/p>\n<p>Les chercheurs du fichier BALSAC, une base de donn\u00e9es reconnue et exploit\u00e9e par des universitaires de partout dans le monde, travaillent pr\u00e9sentement sur des donn\u00e9es des ann\u00e9es 1970. Certains probl\u00e8mes pointent \u00e0 l&rsquo;horizon. <\/p>\n<p>\u00ab Au cours de ces ann\u00e9es, les unions de fait ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre plus fr\u00e9quentes, expliquent monsieur Bouchard et madame Jomphe. Ce type d&rsquo;union ne laisse aucune trace dans l&rsquo;\u00c9tat civil, l\u00e0 o\u00f9 nous obtenons nos donn\u00e9es. Le fait aussi que des enfants portent deux noms de famille pourra nous compliquer la t\u00e2che. Les historiens, dans 200 ans, tr\u00e9bucheront aux m\u00eames endroits o\u00f9 nous tr\u00e9bucherons bient\u00f4t. \u00bb <\/p>\n<p><strong>Patience <\/strong><\/p>\n<p>Les chercheurs du fichier BALSAC doivent s&rsquo;armer de patience. G\u00e9rard Bouchard y va d&rsquo;une r\u00e9v\u00e9lation qui en dit long. <\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;ai voulu abandonner 98 fois en 40 ans! C&rsquo;est une id\u00e9e s\u00e9duisante, mais qui demande beaucoup de patience. \u00bb <\/p>\n<p>Des gens d&rsquo;un peu partout dans le monde ont contact\u00e9 G\u00e9rard Bouchard afin de savoir de quelle mani\u00e8re il s&rsquo;y est pris afin de construire une telle base de donn\u00e9es. Ils \u00e9taient int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 faire de m\u00eame dans leur pays. <\/p>\n<p>\u00ab Tout le monde n&rsquo;est pas pr\u00eat \u00e0 mettre 40 ans l\u00e0-dessus. Nous avons une \u00e9quipe stable et c&rsquo;est ce qui fait son excellence. \u00bb <\/p>\n<p>Seule l&rsquo;Islande a d\u00e9cid\u00e9 de tenter le coup. La population trop restreinte de ce pays (environ 320 000 personnes) ne constitue cependant pas un \u00e9chantillon suffisamment grand pour pouvoir mener des recherches internationales. <\/p>\n<p>Quel est l&rsquo;objectif de monsieur Bouchard pour les cinq prochaines ann\u00e9es? \u00ab Exactement le m\u00eame qu&rsquo;en 1972. Je veux acc\u00e9l\u00e9rer la recherche pour avoir des donn\u00e9es r\u00e9centes. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Plusieurs domaines int\u00e9ress\u00e9s <\/strong><br \/>\n<strong>Des donn\u00e9s plus qu&rsquo;utiles<\/strong><\/p>\n<p>CHICOUTIMI (KBM) &#8211; Puisqu&rsquo;ils sont les seuls au Qu\u00e9bec \u00e0 avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es de l&rsquo;\u00c9tat civil, les employ\u00e9s du fichier BALSAC ont d\u00fb s&rsquo;astreindre \u00e0 des conditions s\u00e9v\u00e8res afin de s&rsquo;assurer de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des individus \u00ab \u00e9tudi\u00e9s \u00bb. <\/p>\n<p>\u00ab On ne veut pas que des gens sachent que telle maladie circule dans telle famille, par exemple. Tous nos employ\u00e9s sont asserment\u00e9s. Nous pourrions perdre notre cr\u00e9dibilit\u00e9 rapidement si des donn\u00e9es sortaient de ce bureau ! Nous sommes soumis \u00e0 des r\u00e8gles d&rsquo;\u00e9thique s\u00e9v\u00e8res \u00bb, explique G\u00e9rard Bouchard. <\/p>\n<p>M\u00eame si des recherches sont faites \u00e0 ce sujet, jamais les donn\u00e9es m\u00e9dicales ou g\u00e9n\u00e9tiques n&rsquo;entrent dans la banque du fichier BALSAC.<br \/>\nUne liste de douze mesures de protection des informations personnelles r\u00e9git l&rsquo;exploitation du fichier qui a vu le jour gr\u00e2ce \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance de G\u00e9rard Bouchard. Elles vont du souci de prot\u00e9ger l&rsquo;image des collectivit\u00e9s et des r\u00e9putations individuelles, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;interdiction de s&rsquo;ing\u00e9rer dans la vie priv\u00e9e. <\/p>\n<p><strong>Pour chercheurs seulement <\/strong><\/p>\n<p>Monsieur et Madame Tout-le-monde ne peuvent pas utiliser les donn\u00e9es du fichier BALSAC. Des projets, le plus souvent universitaires, sont choisis avec soin. En 2007-2008, par exemple, des projets ayant pour titres \u00ab Les conditions de vie en enfance peuvent-elles expliquer la long\u00e9vit\u00e9? \u00bb et \u00ab Analyse et caract\u00e9risation des effets fondateurs pour les mutations responsables des maladies de Morquio et de Tay-Sachs chez les Canadiens fran\u00e7ais \u00bb ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s. <\/p>\n<p>\u00ab Une banque de donn\u00e9es comme la n\u00f4tre permet des recherches dans toutes sortes de domaines. Il est possible de se repr\u00e9senter la population dans une p\u00e9riode donn\u00e9e. \u00bb <\/p>\n<p>Une entente de collaboration existe entre l&rsquo;UQAC, l&rsquo;Universit\u00e9 McGill, l&rsquo;Universit\u00e9 Laval et l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al dans le cadre du fichier BALSAC. L&rsquo;institution r\u00e9gionale joue par contre un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant et est responsable de la protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n<p>Le Quotidien, Samedi, 17 octobre 2009<br \/>\nUn texte de <a href=\"mailto:kbelley-murray@lequotidien.com\">Katerine Belley-Murray<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9rard Bouchard, historien et sociologue CHICOUTIMI &#8211; Lorsque le jeune professeur G\u00e9rard Bouchard a commenc\u00e9 \u00e0 compiler les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9alogiques des membres de notre communaut\u00e9 r\u00e9gionale, en 1972, il ne s&rsquo;attendait certainement pas \u00e0 ce que son projet soit \u00ab l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie \u00bb. Pourtant, presque 40 ans plus tard, l&rsquo;historien et sociologue, aid\u00e9 d&rsquo;une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"1","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2772],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Le fichier BALSAC, l&#039;oeuvre d&#039;une vie - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le fichier BALSAC, l&#039;oeuvre d&#039;une vie - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9rard Bouchard, historien et sociologue CHICOUTIMI &#8211; Lorsque le jeune professeur G\u00e9rard Bouchard a commenc\u00e9 \u00e0 compiler les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9alogiques des membres de notre communaut\u00e9 r\u00e9gionale, en 1972, il ne s&rsquo;attendait certainement pas \u00e0 ce que son projet soit \u00ab l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie \u00bb. Pourtant, presque 40 ans plus tard, l&rsquo;historien et sociologue, aid\u00e9 d&rsquo;une [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-22T19:23:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/\",\"name\":\"Le fichier BALSAC, l'oeuvre d'une vie - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-22T19:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-22T19:23:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le fichier BALSAC, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le fichier BALSAC, l'oeuvre d'une vie - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le fichier BALSAC, l'oeuvre d'une vie - UQACtualit\u00e9s","og_description":"G\u00e9rard Bouchard, historien et sociologue CHICOUTIMI &#8211; Lorsque le jeune professeur G\u00e9rard Bouchard a commenc\u00e9 \u00e0 compiler les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9alogiques des membres de notre communaut\u00e9 r\u00e9gionale, en 1972, il ne s&rsquo;attendait certainement pas \u00e0 ce que son projet soit \u00ab l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie \u00bb. Pourtant, presque 40 ans plus tard, l&rsquo;historien et sociologue, aid\u00e9 d&rsquo;une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2009-10-22T19:23:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/","name":"Le fichier BALSAC, l'oeuvre d'une vie - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg","datePublished":"2009-10-22T19:23:44+00:00","dateModified":"2009-10-22T19:23:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/txCqY2mVQNOSrUp8-225x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/le-fichier-balsac-loeuvre-dune-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le fichier BALSAC, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;une vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}