{"id":19377,"date":"2009-10-22T11:01:20","date_gmt":"2009-10-22T16:31:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/2009\/10\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/"},"modified":"2009-10-22T11:01:20","modified_gmt":"2009-10-22T16:31:20","slug":"de-lhistoire-au-developpement-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/","title":{"rendered":"De l&rsquo;histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_19377\" aria-describedby=\"caption-attachment-19377\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19377\" title=\"dKMvPqGyNFCeKMtz\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19377\" class=\"wp-caption-text\">Sabrina Tremblay \u00e9tudie au doctorat en d\u00e9veloppement r\u00e9gional. (Photo Rocket Lavoie)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sabrina Tremblay : \u00ab Ce sont les individus qui m&rsquo;int\u00e9ressent <\/strong><\/p>\n<p>CHICOUTIMI &#8211; Lorsque l&rsquo;on regarde froidement le parcours de Sabrina Tremblay, on peut croire qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tudiante ne sachant gu\u00e8re ce qu&rsquo;elle veut. La jeune femme a tout d&rsquo;abord fait ses \u00e9tudes coll\u00e9giales en histoire et civilisations pour ensuite entreprendre un baccalaur\u00e9at en psychologie \u00e0 l&rsquo;UQAC. Puis, elle s&rsquo;est inscrite \u00e0 la ma\u00eetrise en travail social et elle est pr\u00e9sentement \u00e9tudiante au doctorat en d\u00e9veloppement r\u00e9gional.<\/p>\n<p>\u00ab Ce sont les individus qui m&rsquo;int\u00e9ressent. Il s&rsquo;agit pour moi d&rsquo;un cheminement tr\u00e8s logique. Gr\u00e2ce \u00e0 mes cours d&rsquo;histoire, je sais d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on vient. En psycho, j&rsquo;ai appris ce qui se passe entre nos deux oreilles. J&rsquo;ai su, en travail social, comment les individus interagissent, en tenant compte de leurs d\u00e9fauts et qualit\u00e9s, avec la communaut\u00e9 et l&rsquo;environnement. Pr\u00e9sentement, en d\u00e9veloppement r\u00e9gional, j&rsquo;apprends surtout de quelle mani\u00e8re les politiques publiques ont une influence sur la personne. \u00bb<\/p>\n<p>Depuis le tout d\u00e9but de ses \u00e9tudes, Sabrina Tremblay, qui est originaire de Chicoutimi, sait que l&rsquo;enseignement est sa voie d&rsquo;avenir. Elle aimerait \u00eatre professeure au c\u00e9gep ou \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, probablement en travail social.<\/p>\n<p>\u00ab Il est certain que d&rsquo;\u00eatre \u00e9tudiante au doctorat m&rsquo;oblige \u00e0 faire quelques sacrifices. Par exemple, \u00e0 29 ans, je n&rsquo;ai pas encore d&#8217;emploi stable, de caisse de retraite et je suis loin d&rsquo;\u00eatre \u00e9tablie. J&rsquo;accepte cependant cela parce que je sais que c&rsquo;est ce que je veux faire. J&rsquo;ai toujours souhait\u00e9 aller \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. \u00c9tant jeune, je voulais \u00eatre v\u00e9t\u00e9rinaire. De toute fa\u00e7on, je suis tellement peu manuelle que je n&rsquo;avais pas vraiment le choix d&rsquo;\u00e9tudier et de me concentrer davantage sur des concepts th\u00e9oriques! \u00bb, conclut celle dont le fr\u00e8re est \u00e9tudiant au doctorat en psychologie \u00e0 l&rsquo;UQAC.<\/p>\n<p><strong>Une question de discipline <\/strong><\/p>\n<p>CHICOUTIMI (KBM) &#8211; \u00catre \u00e9tudiante au doctorat et ne pas \u00eatre une \u00ab super boll\u00e9e \u00bb, c&rsquo;est possible! Sabrina Tremblay assure que oui. \u00ab J&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 parmi les meilleures de ma classe, mais ce sont d&rsquo;abord et avant tout ma discipline et le fait que je sois bien entour\u00e9e qui me permettent d&rsquo;\u00e9tudier au doctorat en d\u00e9veloppement r\u00e9gional. \u00bb<\/p>\n<p>Sabrina Tremblay assure que c&rsquo;est uniquement \u00e0 la ma\u00eetrise qu&rsquo;elle a commenc\u00e9 \u00e0 avoir d&rsquo;excellentes notes. Jamais auparavant elle n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 la plus dou\u00e9e de sa classe.<\/p>\n<p>\u00ab Je n&rsquo;avais pas une bonne discipline. \u00c0 partir du bac, comme je travaillais dans deux endroits en plus d&rsquo;\u00ebtre aux \u00e9tudes, je n&rsquo;ai pas eu le choix d&rsquo;\u00eatre disciplin\u00e9e. Puis, \u00e0 la ma\u00eetrise, j&rsquo;ai travaill\u00e9 pour des professeurs et \u00e7a m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Sabrina peut se concentrer sur ses \u00e9tudes. Elle a obtenu une bourse du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. Ainsi, pendant trois ans, elle recevra annuellement 35 000 $. \u00ab J&rsquo;ai fait la danse de la victoire quand je l&rsquo;ai su, lance madame Tremblay. J&rsquo;avais auparavant obtenu une bourse du Fonds qu\u00e9b\u00e9cois de recherche sur la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Cela me donnait 20 000 $ par ann\u00e9e. J&rsquo;ai donc refus\u00e9 cette bourse afin de pouvoir profiter de celle du CRSH. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Premi\u00e8re \u00e9tape <\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape du doctorat de Sabrina, qui devrait s&rsquo;\u00e9chelonner sur quatre ans, est de se pr\u00e9parer en vue de son examen doctoral. Trois questions lui seront alors pos\u00e9es. Elles concerneront la d\u00e9structuration et la restructuration du d\u00e9veloppement r\u00e9gional, l&rsquo;utilisation des ressources et le d\u00e9veloppement durable et les mouvements sociaux. Elle lit environ 70 articles et 30 livres pour chaque sujet. Elle aura ensuite un mois pour r\u00e9pondre \u00e0 chacune des questions.<\/p>\n<p>Sabrina Tremblay est s\u00e9rieuse lorsqu&rsquo;elle parle de la \u00ab discipline de fer \u00bb que doivent poss\u00e9der les \u00e9tudiants au doctorat.<\/p>\n<p>Tous les matins de la semaine, elle se l\u00e8ve \u00e0 5 h 30. Elle arrive \u00e0 l&rsquo;UQAC vers 7 h 15. Chaque tranche de 15 minutes est calcul\u00e9e. Elle conna\u00eet son programme. Lorsqu&rsquo;elle s&rsquo;est aper\u00e7ue qu&rsquo;elle n&rsquo;\u00e9tait pas tr\u00e8s productive en apr\u00e8s-midi, elle a d\u00e9cid\u00e9 que c&rsquo;est \u00e0 ce moment qu&rsquo;elle effectuerait les diff\u00e9rentes t\u00e2ches de sa vie quotidienne. En soir\u00e9e, elle se replonge dans ses bouquins.<\/p>\n<p><strong>Sabrina Tremblay insiste sur le fait qu&rsquo;il est possible de faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en r\u00e9gion<\/strong>. \u00ab La classe est plus petite et nous avons acc\u00e8s au professeur plus rapidement. Ici, si je veux un rendez-vous avec mon <em>prof<\/em>, je l&rsquo;obtiens dans la semaine. J&rsquo;ai des amis qui \u00e9tudient \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et qui doivent se prendre trois semaines \u00e0 l&rsquo;avance pour parler quinze minutes avec leur <em>prof<\/em>! \u00bb<\/p>\n<p>Le Quotidien, Samedi, 3 octobre 2009<br \/>\nUn texte de <a href=\"mailto:kbelley-murray@lequotidien.com\">Katerine Belley-Murray<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabrina Tremblay : \u00ab Ce sont les individus qui m&rsquo;int\u00e9ressent CHICOUTIMI &#8211; Lorsque l&rsquo;on regarde froidement le parcours de Sabrina Tremblay, on peut croire qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tudiante ne sachant gu\u00e8re ce qu&rsquo;elle veut. La jeune femme a tout d&rsquo;abord fait ses \u00e9tudes coll\u00e9giales en histoire et civilisations pour ensuite entreprendre un baccalaur\u00e9at en psychologie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2772],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>De l&#039;histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"De l&#039;histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabrina Tremblay : \u00ab Ce sont les individus qui m&rsquo;int\u00e9ressent CHICOUTIMI &#8211; Lorsque l&rsquo;on regarde froidement le parcours de Sabrina Tremblay, on peut croire qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tudiante ne sachant gu\u00e8re ce qu&rsquo;elle veut. La jeune femme a tout d&rsquo;abord fait ses \u00e9tudes coll\u00e9giales en histoire et civilisations pour ensuite entreprendre un baccalaur\u00e9at en psychologie [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-22T16:31:20+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/\",\"name\":\"De l'histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-22T16:31:20+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-22T16:31:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De l&rsquo;histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De l'histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"De l'histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s","og_description":"Sabrina Tremblay : \u00ab Ce sont les individus qui m&rsquo;int\u00e9ressent CHICOUTIMI &#8211; Lorsque l&rsquo;on regarde froidement le parcours de Sabrina Tremblay, on peut croire qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tudiante ne sachant gu\u00e8re ce qu&rsquo;elle veut. La jeune femme a tout d&rsquo;abord fait ses \u00e9tudes coll\u00e9giales en histoire et civilisations pour ensuite entreprendre un baccalaur\u00e9at en psychologie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2009-10-22T16:31:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/","name":"De l'histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg","datePublished":"2009-10-22T16:31:20+00:00","dateModified":"2009-10-22T16:31:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dKMvPqGyNFCeKMtz-300x224.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2009\/10\/22\/de-lhistoire-au-developpement-regional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De l&rsquo;histoire au d\u00e9veloppement r\u00e9gional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}