{"id":19803,"date":"2002-09-05T15:37:47","date_gmt":"2002-09-05T21:07:47","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/2002\/09\/les-vacances-sont-finies\/"},"modified":"2002-09-05T15:37:47","modified_gmt":"2002-09-05T21:07:47","slug":"les-vacances-sont-finies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/","title":{"rendered":"Les vacances sont finies\u2026"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_19803\" aria-describedby=\"caption-attachment-19803\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19803\" title=\"3Nr99An0SQw23anY\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg\" width=\"300\" height=\"235\" alt=\"\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19803\" class=\"wp-caption-text\">Josu\u00e9 Hamman, pr\u00e9sident du MAGE-UQAC, Michel Belley, recteur de l&#039;UQAC, Denis Guay, repr\u00e9sentant des Caisses Populaires Desjardins, Odile Chouinard, coordonnatrice \u00e9tudiante de la rentr\u00e9e<\/figcaption><\/figure><figure id=\"attachment_19803\" aria-describedby=\"caption-attachment-19803\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/0PcUCCoBIpvTEOvq.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19803\" title=\"0PcUCCoBIpvTEOvq\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/0PcUCCoBIpvTEOvq-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" alt=\"\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19803\" class=\"wp-caption-text\">Monsieur Michel Belley, recteur de l&#039;UQAC<\/figcaption><\/figure><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/6mMCenuvgTh9fYLU.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19803\" title=\"6mMCenuvgTh9fYLU\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/6mMCenuvgTh9fYLU-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/9skZ662raSwgvuBc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19803\" title=\"9skZ662raSwgvuBc\" src=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/9skZ662raSwgvuBc-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"\" \/><\/a>La Rentr\u00e9e 2002-2003 a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs activit\u00e9s d&rsquo;accueil et de retrouvailles sur le campus de l&rsquo;UQAC les 3, 4 et 5 septembre. Quelque 5 500 \u00e9tudiants, dont plus de 1 000 nouveaux, ont donc eu l&rsquo;opportunit\u00e9 de prendre ou de reprendre contact avec leur milieu universitaire. Avec encore un certain nombre d&rsquo;inscriptions \u00e0 venir, l&rsquo;UQAC devrait \u00eatre en mesure d&rsquo;accueillir sensiblement le m\u00eame nombre d&rsquo;\u00e9tudiants que ces derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00c0 sa premi\u00e8re Rentr\u00e9e \u00e0 titre de recteur de l&rsquo;UQAC, Monsieur Michel Belley, a accueilli les \u00e9tudiants \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture du Salon de l&rsquo;\u00e9tudiant : <\/p>\n<p><I>Pour ceux qui s&rsquo;inscrivent pour la premi\u00e8re fois, soyez assur\u00e9s que vous avez fait un bon choix.  Pour ceux qui renouvellent leur inscription afin de poursuivre leurs \u00e9tudes, vous nous confirmez la confiance que vous avez envers notre institution et nous vous en remercions. <\/p>\n<p>Les professeurs, les charg\u00e9s de cours et tous les personnels feront le maximum pour que votre s\u00e9jour ici, \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi, soit le plus profitable.  Mais la balle est aussi dans votre camp.  Vous b\u00e2tissez votre avenir ici.  Les \u00e9tudes universitaires sont encore le meilleur investissement pour se tailler une place de choix dans notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Nous avons nos plans de r\u00e9ussite \u2026  Ayez-en!  Vous \u00eates ici pour obtenir votre dipl\u00f4me \u2026  Consacrez-y le meilleur de vos \u00e9nergies.  Nous appr\u00e9cions que vous soyez dans nos murs, mais pas davantage que la dur\u00e9e maximale!<\/p>\n<p>Votre premi\u00e8re pr\u00e9occupation est certes le c\u00f4t\u00e9 acad\u00e9mique, mais profitez de votre vie \u00e9tudiante.  Impliquez-vous dans vos associations \u00e9tudiantes; c&rsquo;est une excellente \u00e9cole de citoyennet\u00e9.<\/p>\n<p>Participez \u00e9galement aux activit\u00e9s socioculturelles; c&rsquo;est un compl\u00e9ment de formation tr\u00e8s important.<\/p>\n<p>Utilisez nos installations sportives; l\u00e0 aussi vous retrouverez l&rsquo;\u00e9quilibre n\u00e9cessaire et vous prendrez soin du bien le plus pr\u00e9cieux que l&rsquo;on ait : la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Aux \u00e9tudiants qui travaillent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, c&rsquo;est bien, mais que votre m\u00e9tier d&rsquo;\u00e9tudiant reste votre priorit\u00e9.  L&rsquo;aisance \u00e9conomique que le travail ext\u00e9rieur peut vous procurer maintenant pourrait vous apporter des regrets dans le futur.  Il est donc important de trouver un juste \u00e9quilibre.<\/p>\n<p>C&rsquo;est bien d&rsquo;obtenir son dipl\u00f4me, mais c&rsquo;est mieux de le r\u00e9ussir avec des r\u00e9sultats qui vous permettront de vous distinguer d&rsquo;entre tous aupr\u00e8s des employeurs; des r\u00e9sultats qui vous permettront aussi d&rsquo;acc\u00e9der aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures si, \u00e9ventuellement, vous le d\u00e9sirez.<\/p>\n<p>Bienvenue dans notre Universit\u00e9.  Le possessif que j&rsquo;utilise veut d\u00e9signer l&rsquo;appartenance que la r\u00e9gion a envers notre Universit\u00e9 et que notre Universit\u00e9 a envers sa r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Profitez de votre s\u00e9jour ici pour d\u00e9couvrir l&rsquo;effort de recherche consenti par nos chercheurs afin de contribuer \u00e0 la solution de probl\u00e8mes auxquels nous avons \u00e0 faire face.  Cet exemple vous incitera-t-il \u00e0 les imiter?  Peut-\u00eatre \u2026<\/p>\n<p>Bonne ann\u00e9e universitaire 2002-2003 \u00e0 tous! <\/i><\/p>\n<p>Michel Belley, recteur <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Rentr\u00e9e 2002-2003 a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs activit\u00e9s d&rsquo;accueil et de retrouvailles sur le campus de l&rsquo;UQAC les 3, 4 et 5 septembre. Quelque 5 500 \u00e9tudiants, dont plus de 1 000 nouveaux, ont donc eu l&rsquo;opportunit\u00e9 de prendre ou de reprendre contact avec leur milieu universitaire. Avec encore un certain nombre d&rsquo;inscriptions \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"1","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Rentr\u00e9e 2002-2003 a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs activit\u00e9s d&rsquo;accueil et de retrouvailles sur le campus de l&rsquo;UQAC les 3, 4 et 5 septembre. Quelque 5 500 \u00e9tudiants, dont plus de 1 000 nouveaux, ont donc eu l&rsquo;opportunit\u00e9 de prendre ou de reprendre contact avec leur milieu universitaire. Avec encore un certain nombre d&rsquo;inscriptions \u00e0 [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-09-05T21:07:47+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/\",\"name\":\"Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg\",\"datePublished\":\"2002-09-05T21:07:47+00:00\",\"dateModified\":\"2002-09-05T21:07:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les vacances sont finies\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s","og_description":"La Rentr\u00e9e 2002-2003 a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs activit\u00e9s d&rsquo;accueil et de retrouvailles sur le campus de l&rsquo;UQAC les 3, 4 et 5 septembre. Quelque 5 500 \u00e9tudiants, dont plus de 1 000 nouveaux, ont donc eu l&rsquo;opportunit\u00e9 de prendre ou de reprendre contact avec leur milieu universitaire. Avec encore un certain nombre d&rsquo;inscriptions \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2002-09-05T21:07:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/","name":"Les vacances sont finies\u2026 - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg","datePublished":"2002-09-05T21:07:47+00:00","dateModified":"2002-09-05T21:07:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/3Nr99An0SQw23anY-300x235.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2002\/09\/05\/les-vacances-sont-finies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les vacances sont finies\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}