{"id":30707,"date":"2015-09-15T08:40:54","date_gmt":"2015-09-15T12:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/?p=30707"},"modified":"2015-09-15T08:40:54","modified_gmt":"2015-09-15T12:40:54","slug":"la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/","title":{"rendered":"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement."},"content":{"rendered":"<p><strong>Saguenay, le 15 septembre 2015 <\/strong>\u2013 La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur, M. Claude Villeneuve, et par Mme H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9, coordonnatrice, \u00e9co-conseill\u00e8re, pr\u00e9sentera \u00e0 15\u00a0h\u00a030 aujourd\u2019hui son m\u00e9moire \u00ab\u00a0Moderniser le r\u00e9gime d\u2019autorisation environnementale de la Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement\u00a0\u00bb devant la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement dans le cadre de la consultation sur le livre vert \u00ab\u00a0Moderniser le r\u00e9gime d\u2019autorisation environnementale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement (LQE) n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e en profondeur depuis 1972, le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) souhaite all\u00e9ger et moderniser certaines proc\u00e9dures, notamment en ce qui a trait \u00e0 l\u2019\u00e9mission de certificats d\u2019autorisation et a d\u00e9pos\u00e9 un livre vert en ce sens en juin 2015. Apr\u00e8s en avoir pris connaissance, la Chaire en \u00e9co-conseil propose que des am\u00e9liorations soient faites en 17 points touchant les trois premi\u00e8res grandes orientations[1] mentionn\u00e9es par le livre vert, et ce, afin de remplir les objectifs du minist\u00e8re. En r\u00e9sum\u00e9, la Chaire en \u00e9co-conseil recommande au MDDELCC de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Publier des bilans permettant d\u2019appr\u00e9cier l\u2019efficacit\u00e9 de la LQE et des nouvelles mesures qui visent \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES);<\/li>\n<li>Harmoniser les lois;<\/li>\n<li>Moderniser la notion de d\u00e9veloppement durable (DD) et l\u2019arrimer au processus des Nations Unies;<\/li>\n<li>Se doter d\u2019outils pour la mise en \u0153uvre syst\u00e9mique du DD;<\/li>\n<li>Favoriser des proc\u00e9dures all\u00e9g\u00e9es pour les projets d\u2019innovation et de r\u00e9duction des GES qui se qualifient dans une analyse de DD;<\/li>\n<li>\u00c9viter la confusion entre l\u2019\u00e9valuation du risque et la perception du risque;<\/li>\n<li>Donner la latitude au ministre pour soumettre \u00e0 la Proc\u00e9dure d\u2019\u00e9valuation et d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement (PEEIE) les projets qui soul\u00e8vent des controverses.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;color: #0000ff\"><a href=\"http:\/\/www.uqac.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Me\u0301moire-livre-vert_Chaire-en-\u00e9co-conseil_15-septembre-2015.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;text-decoration: underline\">Cliquez pour consulter la version int\u00e9grale du m\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 par la Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC sur le livre vert.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Source\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Marie-France Audet, technicienne en information<br \/>\nBureau des affaires publiques<br \/>\nUniversit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi<br \/>\n418\u00a0545-5011, poste\u00a02350 \u25aa <a href=\"mailto:marie-france.audet@uqac.ca\">marie-france.audet@uqac.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Renseignements\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Claude Villeneuve, professeur<br \/>\nD\u00e9partement des sciences fondamentales<br \/>\nUniversit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi<br \/>\n418\u00a0545-5011, poste\u00a05059 \u25aa <a href=\"mailto:claude_villeneuve@uqac.ca\">claude_villeneuve@uqac.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>[1]<\/p>\n<ul>\n<li>Inclure la lutte contre les changements climatiques dans les processus d\u2019autorisation;<\/li>\n<li>Mieux int\u00e9grer les 16 principes de la Loi sur le d\u00e9veloppement durable;<\/li>\n<li>Accentuer la modulation du r\u00e9gime d\u2019autorisation en fonction du risque environnemental, et ce, sans r\u00e9duire les exigences environnementales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saguenay, le 15 septembre 2015 \u2013 La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur, M. Claude Villeneuve, et par Mme H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9, coordonnatrice, \u00e9co-conseill\u00e8re, pr\u00e9sentera \u00e0 15\u00a0h\u00a030 aujourd\u2019hui son m\u00e9moire \u00ab\u00a0Moderniser le r\u00e9gime d\u2019autorisation environnementale de la Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement\u00a0\u00bb devant la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2772],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l&#039;environnement. - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l&#039;environnement. - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saguenay, le 15 septembre 2015 \u2013 La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur, M. Claude Villeneuve, et par Mme H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9, coordonnatrice, \u00e9co-conseill\u00e8re, pr\u00e9sentera \u00e0 15\u00a0h\u00a030 aujourd\u2019hui son m\u00e9moire \u00ab\u00a0Moderniser le r\u00e9gime d\u2019autorisation environnementale de la Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement\u00a0\u00bb devant la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement dans [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-15T12:40:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/\",\"name\":\"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l'environnement. - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-15T12:40:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-15T12:40:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg\",\"width\":620,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l'environnement. - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l'environnement. - UQACtualit\u00e9s","og_description":"Saguenay, le 15 septembre 2015 \u2013 La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur, M. Claude Villeneuve, et par Mme H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9, coordonnatrice, \u00e9co-conseill\u00e8re, pr\u00e9sentera \u00e0 15\u00a0h\u00a030 aujourd\u2019hui son m\u00e9moire \u00ab\u00a0Moderniser le r\u00e9gime d\u2019autorisation environnementale de la Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement\u00a0\u00bb devant la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2015-09-15T12:40:54+00:00","og_image":[{"width":620,"height":300,"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/","name":"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l'environnement. - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg","datePublished":"2015-09-15T12:40:54+00:00","dateModified":"2015-09-15T12:40:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/communiqu-.jpg","width":620,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2015\/09\/15\/la-chaire-en-eco-conseil-de-luqac-soumet-17-recommandations-a-la-commission-parlementaire-des-transports-et-de-lenvironnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chaire en \u00e9co-conseil de l\u2019UQAC soumet 17 recommandations \u00e0 la Commission parlementaire des transports et de l&rsquo;environnement."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}