{"id":32520,"date":"2016-10-05T10:02:44","date_gmt":"2016-10-05T14:02:44","guid":{"rendered":"http:\/\/uqactualite.odev.ca\/?p=32520"},"modified":"2016-10-05T10:02:44","modified_gmt":"2016-10-05T14:02:44","slug":"la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/","title":{"rendered":"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">C\u2019est dans une ambiance festive que La Bo\u00eete Rouge Vif proc\u00e9dait, le mardi 4 octobre dernier, \u00e0 l\u2019inauguration officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN. Tenu au mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis, \u00e0 Odanak (Centre-du-Qu\u00e9bec), l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait aussi l\u2019occasion pour l\u2019organisme de pr\u00e9senter en avant-premi\u00e8re le film I<em>ndian Time<\/em>, du r\u00e9alisateur Carl Morasse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab L\u2019un des objectifs de RETOUR-RETURN est avant tout de pouvoir exprimer notre reconnaissance envers les membres des Premi\u00e8res Nations et des Inuits qui ont particip\u00e9 \u00e0 une grande d\u00e9marche de concertation entre 2010 et 2013 et \u00e0 la conception d\u2019une grande quantit\u00e9 d\u2019outils de mise en valeur des cultures, d\u00e9marche r\u00e9compens\u00e9e par le Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en 2014 dans le cadre du renouvellement de l\u2019exposition de synth\u00e8se et de r\u00e9f\u00e9rence des Mus\u00e9es de la civilisation (Qu\u00e9bec) \u00bb, rappelle \u00c9lisabeth Kaine, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Bo\u00eete Rouge Vif et professeure-chercheuse de l\u2019UQAC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">C\u2019est \u00e0 travers une exposition, des productions audiovisuelles, deux publications, un site Internet et un long m\u00e9trage que seront mises en valeur la parole et les cultures des Premiers Peuples. Jusqu\u2019en mai 2017, la Bo\u00eete Rouge Vif pr\u00e9sentera l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant dans 14\u00a0communaut\u00e9s autochtones du Qu\u00e9bec\u00a0: Cacouna, Uashat mak Mani-Utenam, Odanak, Mashteuiatsh, Wendake, Listuguj, Kawawachikamach, Akwesasne, Manawan, Waswanipi, Pikogan, Kitigan Zibi, Kangiqsujuaq et Ekuanitshit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Quelques mots sur <em>Indian Time<br \/>\n<\/em><\/strong>Long m\u00e9trage documentaire produit par la Bo\u00eete Rouge Vif et r\u00e9alis\u00e9 par Carl Morasse, <em>Indian Time<\/em> trace un portrait personnel et actuel des 11\u00a0nations autochtones du Qu\u00e9bec. Plus d\u2019une quarantaine de personnes prennent tour \u00e0 tour la parole sur des enjeux culturels, sociaux et territoriaux, rendant ainsi possibles des rencontres d\u2019exception.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<span style=\"color: #808080\"><strong>\u00a9 Bo\u00eete Rouge Vif<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est dans une ambiance festive que La Bo\u00eete Rouge Vif proc\u00e9dait, le mardi 4 octobre dernier, \u00e0 l\u2019inauguration officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN. Tenu au mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis, \u00e0 Odanak (Centre-du-Qu\u00e9bec), l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait aussi l\u2019occasion pour l\u2019organisme de pr\u00e9senter en avant-premi\u00e8re le film Indian Time, du r\u00e9alisateur Carl Morasse. \u00ab L\u2019un des objectifs de RETOUR-RETURN [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est dans une ambiance festive que La Bo\u00eete Rouge Vif proc\u00e9dait, le mardi 4 octobre dernier, \u00e0 l\u2019inauguration officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN. Tenu au mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis, \u00e0 Odanak (Centre-du-Qu\u00e9bec), l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait aussi l\u2019occasion pour l\u2019organisme de pr\u00e9senter en avant-premi\u00e8re le film Indian Time, du r\u00e9alisateur Carl Morasse. \u00ab L\u2019un des objectifs de RETOUR-RETURN [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-05T14:02:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/\",\"name\":\"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-05T14:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-05T14:02:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg\",\"width\":620,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s","og_description":"C\u2019est dans une ambiance festive que La Bo\u00eete Rouge Vif proc\u00e9dait, le mardi 4 octobre dernier, \u00e0 l\u2019inauguration officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN. Tenu au mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis, \u00e0 Odanak (Centre-du-Qu\u00e9bec), l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait aussi l\u2019occasion pour l\u2019organisme de pr\u00e9senter en avant-premi\u00e8re le film Indian Time, du r\u00e9alisateur Carl Morasse. \u00ab L\u2019un des objectifs de RETOUR-RETURN [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2016-10-05T14:02:44+00:00","og_image":[{"width":620,"height":300,"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/","name":"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg","datePublished":"2016-10-05T14:02:44+00:00","dateModified":"2016-10-05T14:02:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BRV-Web-Bo\u00eete-Rouge-Vif.jpg","width":620,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2016\/10\/05\/la-boite-rouge-vif-inaugure-levenement-itinerant-retour-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Bo\u00eete Rouge Vif inaugure l\u2019\u00e9v\u00e9nement itin\u00e9rant RETOUR-RETURN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l&#039;UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}