{"id":52517,"date":"2025-11-18T13:54:37","date_gmt":"2025-11-18T18:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?p=52517"},"modified":"2025-11-18T13:57:50","modified_gmt":"2025-11-18T18:57:50","slug":"la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/","title":{"rendered":"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines"},"content":{"rendered":"

La capsule temporelle, d\u00e9couverte sur le site du monument Price en 2023, fait l\u2019objet d\u2019analyses approfondies depuis maintenant plusieurs mois. Soutenu par MITACS, ce projet, qui a pris forme l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 travers une action concert\u00e9e entre l\u2019UQAC, les Coops de l\u2019Information (le Quotidien) et la ville de Saguenay, arrive maintenant \u00e0 son d\u00e9nouement.\u00a0 Les vestiges historiques \u00e9tudi\u00e9s sont hautement significatifs d\u2019un point de vue arch\u00e9ologique et historique, puisqu\u2019il s\u2019agit ici de traces cr\u00e9\u00e9es de mani\u00e8re intentionnelle pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n

Men\u00e9e par la chercheuse postdoctorante du CELAT<\/a> et professeure associ\u00e9e \u00e0 l\u2019UQAC S\u00e9gol\u00e8ne Vandevelde, sous la direction du professeur Erik Langevin<\/a>, le projet vise plus sp\u00e9cifiquement \u00e0 effectuer des analyses arch\u00e9ologiques et arch\u00e9om\u00e9triques sur le contenu d\u2019un caisson en plomb, qui a \u00e9t\u00e9 fortement d\u00e9grad\u00e9 par l\u2019humidit\u00e9, les intemp\u00e9ries et le passage du temps. Avec une pr\u00e9sence d\u2019oxydes de plomb toxiques sur tout le contenu du caisson, le projet n\u00e9cessitait un travail particuli\u00e8rement m\u00e9ticuleux et plusieurs pr\u00e9cautions afin d’\u00e9viter de compromettre la sant\u00e9 des arch\u00e9ologues, tout en pr\u00e9servant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des objets anciens.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux analyses et recherches d\u2019archives effectu\u00e9es au cours des derni\u00e8res semaines, S\u00e9gol\u00e8ne Vandevelde est parvenue \u00e0 \u00e9claircir une partie du myst\u00e8re entourant cette capsule, m\u00eame si une bonne partie des documents n\u2019a malheureusement pas r\u00e9ussi \u00e0 surmonter l\u2019\u00e9preuve du temps. Des traces d\u2019\u00e9critures ont pu \u00eatre d\u00e9chiffr\u00e9es par imagerie hyperspectrale et par traitement d\u2019image sur un bout de tissu, gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke et le Centre de g\u00e9omatique du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi (CGQ). De plus, une incursion dans les archives r\u00e9gionales de la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Saguenay a permis d\u2019apporter plus d\u2019\u00e9l\u00e9ments de contexte sur la cr\u00e9ation de ce d\u00e9p\u00f4t comm\u00e9moratif.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s les d\u00e9couvertes de la Dre Vandevelde, la capsule temporelle aurait \u00e9t\u00e9 scell\u00e9e le 19 juillet 1881 en l\u2019honneur de William Price au moment de la construction du monument, et le texte \u00e9crit sur le tissu la veille de cet \u00e9v\u00e9nement. Les archives ne mentionnent pas ce tissu, mais r\u00e9v\u00e8lent que la bo\u00eete de plomb aurait servi \u00e0 abriter des listes de personnes ayant contribu\u00e9 aux frais de l\u2019\u00e9rection du monument, de membres du clerg\u00e9 de la province et de membres de la population de Chicoutimi. Elle contenait \u00e9galement des copies de journaux, des photographies des membres de la famille Price ainsi que des pi\u00e8ces de monnaies courantes de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De tous ces \u00e9l\u00e9ments, les pi\u00e8ces de monnaie sont les mieux pr\u00e9serv\u00e9es. Plusieurs de ces monnaies sont d\u00e9grad\u00e9es, notamment les pi\u00e8ces majoritairement compos\u00e9es de cuivre, mais leurs faces ont pu \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9es par rayons X, avec la collaboration du CIUSSS de l\u2019Estrie et de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke, permettant l\u2019identification de la pi\u00e8ce et de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es. Une petite croix cousue \u00e0 partir de rubans a \u00e9galement pu \u00eatre identifi\u00e9e au scanner, aujourd\u2019hui prisonni\u00e8re des restes des documents de papier, transform\u00e9s en \u00ab\u00a0papier mach\u00e9\u00a0\u00bb. Un parchemin pli\u00e9 en trois et non mentionn\u00e9 dans les archives \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent, pos\u00e9 au-dessus des coupures de journaux, et sous les autres documents. Son contenu n\u2019a malheureusement pas surv\u00e9cu au temps. Les recherches se poursuivront dans les mois \u00e0 venir, notamment avec une analyse de micropr\u00e9l\u00e8vements des mol\u00e9cules de collag\u00e8ne afin d\u2019identifier de quelle esp\u00e8ce animale provenait la peau qui a servi \u00e0 confectionner le parchemin.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le surtout l\u2019\u00e9cart entre ce que les populations du pass\u00e9 ont voulu nous transmettre, et ce que nous recevons aujourd\u2019hui. De plus, l\u2019analyse mat\u00e9rielle de la capsule permet de comprendre le niveau d\u2019investissement qui y a \u00e9t\u00e9 mis, mais aussi dans quel ordre les objets ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s, permettant de retracer les gestes d\u2019individus du pass\u00e9, au-del\u00e0 de t\u00e9moigner du geste symbolique m\u00e9moriel de la cr\u00e9ation de la capsule temporelle<\/em> \u00bb, explique la professeure Vandevelde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La capsule temporelle, d\u00e9couverte sur le site du monument Price en 2023, fait l\u2019objet d\u2019analyses approfondies depuis maintenant plusieurs mois. Soutenu par MITACS, ce projet, qui a pris forme l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 travers une action concert\u00e9e entre l\u2019UQAC, les Coops de l\u2019Information (le Quotidien) et la ville de Saguenay, arrive maintenant \u00e0 son d\u00e9nouement.\u00a0 Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":52518,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2795,4],"tags":[35,719,22],"yoast_head":"\r\nLa capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La capsule temporelle, d\u00e9couverte sur le site du monument Price en 2023, fait l\u2019objet d\u2019analyses approfondies depuis maintenant plusieurs mois. Soutenu par MITACS, ce projet, qui a pris forme l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 travers une action concert\u00e9e entre l\u2019UQAC, les Coops de l\u2019Information (le Quotidien) et la ville de Saguenay, arrive maintenant \u00e0 son d\u00e9nouement.\u00a0 Les […]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UQACtualit\u00e9s\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T18:54:37+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T18:57:50+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1077\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Service des communications et des relations publiques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/\",\"name\":\"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T18:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T18:57:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1077,\"caption\":\"S\u00e9gol\u00e8ne Vandevelde, chercheuse postdoctorante du CELAT et professeure associ\u00e9e \u00e0 l\u2019UQAC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/\",\"name\":\"UQACtualit\u00e9s\",\"description\":\"Le portail des nouvelles de l'UQAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018\",\"name\":\"Service des communications et des relations publiques\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Service des communications et des relations publiques\"},\"url\":\"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s","og_description":"La capsule temporelle, d\u00e9couverte sur le site du monument Price en 2023, fait l\u2019objet d\u2019analyses approfondies depuis maintenant plusieurs mois. Soutenu par MITACS, ce projet, qui a pris forme l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 travers une action concert\u00e9e entre l\u2019UQAC, les Coops de l\u2019Information (le Quotidien) et la ville de Saguenay, arrive maintenant \u00e0 son d\u00e9nouement.\u00a0 Les […]","og_url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/","og_site_name":"UQACtualit\u00e9s","article_published_time":"2025-11-18T18:54:37+00:00","article_modified_time":"2025-11-18T18:57:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1077,"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Service des communications et des relations publiques","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Service des communications et des relations publiques","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/","name":"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines - UQACtualit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg","datePublished":"2025-11-18T18:54:37+00:00","dateModified":"2025-11-18T18:57:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/capsule-price-mduhaime-a25-1.jpg","width":1920,"height":1077,"caption":"S\u00e9gol\u00e8ne Vandevelde, chercheuse postdoctorante du CELAT et professeure associ\u00e9e \u00e0 l\u2019UQAC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/2025\/11\/18\/la-capsule-temporelle-du-monument-price-devoile-ses-origines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La capsule temporelle du monument Price d\u00e9voile ses origines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#website","url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/","name":"UQACtualit\u00e9s","description":"Le portail des nouvelles de l'UQAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/366c45a0c4f0e677b41b4af5886e2018","name":"Service des communications et des relations publiques","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fbbda8a292f59f2d3461a5b999c00b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Service des communications et des relations publiques"},"url":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/author\/bap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52521,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52517\/revisions\/52521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqac.ca\/uqactualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}