Une progression payante: les Inuk au deuxième rang