En octobre 2001, plus de 350 intervenants et chercheurs du Québec et de la France se sont réunis pour faire le point sur la recherche portant sur les conséquences des catastrophes et des événements traumatiques sur la santé des individus, des intervenants et des communautés. Ce volume de plus de 800 pages représente le fruit de cet événement où près de cinquante des communications ont fait l’objet de textes scientifiques. Divers thèmes sont abordés, comme par exemple les manifestations de l’état de stress post-traumatique, les conséquences des sinistres sur la santé des personnes âgées et des individus vivant en milieu rural, les impacts de la tempête de verglas et des inondations de juillet 1996 sur la santé biopsychosociale des victimes et des intervenants, les effets à long terme d’événements traumatiques, les communications en temps de catastrophes et les mécanismes de gestion des sinistres en vigueur au Canada et au Québec. Des intervenants expérimentés ont aussi produit divers textes présentant des interventions novatrices en matière de prévention des effets néfastes de l’exposition à un événement traumatique. Ce volume s’adresse donc à l’ensemble des intervenants rémunérés et bénévoles appelés à intervenir en situation d’urgence et aux victimes voulant mieux comprendre ce qu’ils ont vécu à la suite de leur exposition à des événements traumatisants.
MALTAIS, Danielle (sous la direction de) (2003). Catastrophes et état de santé des individus, des intervenants et des communautés. Chicoutimi, GRIR.
TABLE DES MATIÈRES
PARTIE 1 : STRESS, TRAUMA ET CATASTROPHE
Stress et catastrophe
Hélène DENIS
Victimes de crime et victimes de catastrophes : des parallèles à établir
Arlène Gaudreault
Stress et trauma
Pr François LEBIGOT
Taux plasmatique de GABA au décours immédiat d’un trauma : un facteur prédictif de développement d’un
PTSD à deux mois
Guillaume VAIVA, Virginie BOSS, Claire RASCLE, François DUCROCQ,
Olivier COTTENCIN, Pierre THOMAS, Michel GOUDEMAND, Monique LAFONTAINE, Patrick DEVOS, Philippe LAFFARGUE
Diagnostic et traitement cognitivo-comportemental du trouble de stress post-traumatique
Pascale BRILLON
PARTIE 2 :CONSÉQUENCES D’UNE CATASTROPHE SUR L’ÉTAT DE SANTÉ DES SINISTRÉS : LE CAS DES INONDATIONS DE JUILLET 1996
Les inondations de juillet 1996 : une suite d’événements bouleversants
Suzie ROBICHAUD, Danielle MALTAIS, Gilles LALANDE, Anne SIMARD, Guy MOFFAT
L’impact d’une inondation majeure dans la vie des sinistrés : les résultats d’une étude qualitative
Gilles LALANDE, Danielle MALTAIS, Suzie ROBICHAUD, Anne SIMARD
Deux ans après une catastrophe : portrait de l’état de santé physique et psychologique des sinistrés des inondations de juillet 1996 vivant en milieu urbain
Danielle MALTAIS, Lise LACHANCE, Gilles LALANDE, Martin FORTIN, Christophe FORTIN
PARTIE 3 : SINISTRE ET POPULATION : LE CAS DE LA TEMPÊTE DE VERGLAS
Le verglas de 1998. La situation en Montérégie : le point de vue de la santé publique
Carmen BELLEROSE, Louis JACQUES
Les impacts du verglas de 1998 sur la santé des Montérégiens
Claude TREMBLAY, Louis JACQUES, Claude PRÉVOST, Manon NOISEUX, Manon BLACKBURN, Luc BOILEAU
Impacts psychosociaux de la tempête de verglas pour la population de la Montérégie
Carmen BELLEROSE, Johanne LAGUË
La tempête de verglas de janvier 1998 et les résultats de l’Enquête sociale et de santé 1998
Carole DAVELUY, Robert COURTEMANCHE, Jimmy BAULNE, France LAPOINTE, Jacinthe LOISELLE,
Carmen BELLEROSE, Serge CHEVALIER
Les principales difficultés vécues et les conséquences de la tempête de verglas sur la santé et la vie des sinistrés en fonction du mode d’hébergement utilisé : résultat d’une recherche qualitative
Danielle MALTAIS, Anne SIMARD, Suzie ROBICHAUD
Épidémie d’influenza durant la crise du verglas en Montérégie
Maryse GUAY
L’impact des catastrophes sur les comportements déviants et la criminalité en général : le cas de la crise du verglas
Frédéric LEMIEUX
Sexe des enfants nés dans les mois suivant les inondations du Saguenay et la tempête de verglas
Jacques D. MARLEAU, Jean-François SAUCIER
PARTIE 4 :CATASTROPHES ET PERSONES GÉES
Les conséquences des catastrophes sur la santé biopsychosociale des aînés : résultats de la rencension des écrits
Chantal HOVINGTON, Danielle MALTAIS, Gilles LALANDE
Les conséquences de la tempête de verglas chez les personnes âgées en fonction des stratégies d’accommodation
Danielle MALTAIS, Suzie ROBICHAUD, Anne SIMARD
Les effets des inondations de juillet 1996 sur la santé psychologique selon l’âge
Chantal HOVINGTON, Gilles LALANDE, Danielle MALTAIS
PARTIE 5 : CATASTROPHES ET COMMUNAUTÉS RURALES
La gestion des inondations de juillet 1996 par deux municipalités rurales : difficultés rencontrées et impacts sur le dynamisme collectif
Danielle MALTAIS, Martin TRUCHON
Conséquences des inondations de juillet 1996 sur la santé biopsychosociale des sinistrés vivant en milieu rural : résultat d’une étude qualitative
Danielle MALTAIS, Anne SIMARD, Louis PICARD
Facteurs liés à la présence de séquelles psychologiques chez des sinistrés d’inondation vivant en milieu rural
Louis PICARD, Danielle MALTAIS, Lise LACHANCE
PARTIE 6 : APPLICATION DES MESURES D’URGENCE ET SANTÉ DES INTERVENANTS
L’importance du bénévolat en sécurité civile
Donald HARVEY, Claudie LABERGE
Le stress associé à l’Opération-Verglas chez les travailleurs d’Hydro-Québec : suivi longitudinal
Louise LEMYRE, Yaniv BENZIMRA
Mieux comprendre le passé pour mieux vivre le présent… Les réactions des intervenants psychosociaux à la suite de l’application des mesures d’urgence
Danielle BRASSET
Principales difficultés rencontrées et conséquences de la tempête de verglas chez les intervenants rémunérés et bénévoles de la Montérégie
Danielle MALTAIS, Suzie ROBICHAUD, Anne SIMARD
Répercussions de la tempête de verglas chez les intervenants du Saguenay—Lac-St-Jean ayant œuvré en Montérégie lors de l’application des mesures d’urgence
Danielle MALTAIS, Suzie ROBICHAUD, Guy MOFFAT, Anne SIMARD
PARTIE 7 : SOUTIEN AUX VICTIMES D’ACTES TRAUMATISANTS
Les cellules d’urgence médico-psychologique en France : à propos d’un dispositif de secours pour les victimes d’attentats, de catastrophes et d’accidents collectifs
François DUCROCQ, Guillaume VAIVA, Sylvie MOLENDA, Michel BELLONE
S.O.S. Attentats, histoire d’un combat
Françoise RUDETZKI
Avantages et inconvénients ou effets pervers des systèmes d’indemnisation aux victimes d’actes criminels
Geneviève PARENT, Marie-Marthe COUSINEAU
Le système judiciaire et la victimisation
Nathalie LAMY
Mission d’intervention en Afghanistan et au Tadjikistan en août 2001 d’Aide psychologique sans frontières
Martine BARBIER BOYER
La postvention en milieu scolaire au Québec : le programme du Centre de prévention du suicide 02
Carol GRAVEL
L’utilisation de l’intervention de groupe dans les situations de crise et d’urgence
Julie NADEAU
PARTIE 8 : CONSÉQUENCES DES ÉVÉNEMENTS TRAUMATIQUES SUR LA SANTÉ DES
INDIVIDUS ET DES COMMUNAUTÉS
Conséquences sanitaires des attentats : résultats d’étude épidémiologiques menées en France
Françoise RUDETZKI
Conséquences à long terme d’un Mass Murder, le cas de Polytechnique neuf ans plus tard
Geneviève PARENT, Marie-Marthe COUSINEAU
Les conséquences de l’événement traumatique chez les victimes de violence sur les lieux de travail
Hélène CARDU, Jean-Yves TÊTU
Analyse de l’évolution d’un deuil touchant l’ensemble d’une communauté
Françoise LAVALLÉE, Andrée PELLERIN,
Abbé Clément BÉDARD
PARTIE 9 : GESTION DES CATASTROPHES AU CANADA ET AU QUÉBEC
Qu’en est-il de l’intervention psychosociale en sécurité civile au Québec ?
Claude MARTEL
L’apprentissage systémique des crises : une approche pragmatique
Aladin AWAD, Thierry C. PAUCHANT
Les interventions psychosociales au Canada 1979-2001 : ce que nous avons retenu
Robert LAFOND
La gestion d’un désastre : la panne d’électricité de janvier 1998
Raymond MURPHY
Évaluation de l’exécution actuelle des recommandations formulées d’après le déluge du Saguenay de juillet 1996
Daniel PARENT, Thierry C. PAUCHANT
La Loi sur la sécurité civile : le législateur québécois fait-il preuve d’anticipation et de prospective ?
Denis BOURQUE
La tempête de verglas de janvier 1998 : les constats et les pistes d’avenir en planification de mesures d’urgence pour le système de la santé et des services sociaux
François GRAVEL
Évaluation de l’utilité des médias durant la crise de verglas en Montérégie
Maryse GUAY
CONCLUSION
Le colloque revisité : loin des yeux, loin du cœur ?
Yvon LEFEBVRE