Une édition issue d’une expertise 100% UQAC
Refléter notre identité, même en recherche
Le recteur de l’Université, Ghislain Samson, qui a contribué à l’obtention de ce mandat de création d’un ouvrage consacré à la cybersécurité, croit fermement à la place du français en recherche et au rôle des universités francophones dans sa promotion : « Cette initiative, portée par la Chaire de recherche en cyberdéfense et en protection des données personnelles (CYBPRO), illustre avec rigueur et pertinence la volonté de l’UQAC de mettre la recherche et l’innovation au service de la société, tout en contribuant à l’enrichissement du vocabulaire scientifique francophone », explique-t-il.
Dans le même esprit, l’ancien scientifique en chef du Québec, Rémi Quirion — en poste au moment du lancement de ce projet —, qui signe l’un des textes de préface du livre, a tenu à partager ces mêmes convictions.
« Je suis convaincu que les fruits de la recherche doivent profiter au plus grand nombre et demeurer accessibles à l’ensemble de la population. Promouvoir la science en français et renforcer la littératie scientifique et numérique au Québec sont, à mes yeux, des conditions essentielles à la vitalité de notre société du savoir. Dans un contexte où les enjeux de cybersécurité touchent directement les citoyennes et les citoyens — protection des données personnelles, sécurité des services essentiels, confiance en vers le numérique — il est plus que jamais nécessaire de pouvoir informer, expliquer et débattre dans une langue partagée», souligne-t-il.
Cette collection de lexiques scientifiques a été financé en partie par le Fonds de recherche du Québec (FRQ) et a été rendu possible grâce à la collaboration des Éditions DataFranca.
En savoir plus
- Désireux de consulter les lexiques en français sur les grands domaines comme la cybersécurité, l’intelligence artificielle, la quantique ou encore, la photonique ? Visiter datafranca.org
- Pour télécharger l’application du lexique sur la cybersécurité, cliquer ici.
