Saguenay, le 6 octobre 2010 – L’Association de la recherche industrielle du Québec
(ADRIQ), conjointement avec le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
du Canada (CRSNG), ont remis au professeur Masoud Farzaneh de l’Université du Québec
à Chicoutimi un prix d’excellence, en reconnaissance du partenariat exemplaire et fructueux
établi avec Hydro-Québec. Cette distinction lui a été décernée lors de la soirée « Célébrons
le partenariat » à Montréal, le 23 septembre dernier, devant des dirigeants de l’industrie et
du monde de l’éducation.

Le lien de partenariat entre l’équipe du professeur Farzaneh et Hydro-Québec, qui s’est
établi il y a plus de 25 ans, a pris progressivement de l’ampleur, avec la réalisation de
plusieurs projets majeurs R&D Hydro-Québec/CRSNG et la création, en 1997, de la Chaire
industrielle CIGELE sur le givrage atmosphérique des équipements des réseaux
électriques. On rappelle que l’excellente performance de la CIGELE a conduit à son
renouvellement sur trois mandats consécutifs de 5 ans, soit jusqu’en septembre 2012.
Également, à la suite du « Grand verglas de 1998 », Hydro-Québec a contribué de façon
importante à l’établissement du Pavillon de recherche sur le givrage à l’UQAC, en 2000.

Mentionnons que ce n’est pas la première fois que le partenariat CIGELE/Hydro-Québec est
honoré. En 2005, le professeur Farzaneh et Hydro-Québec étaient lauréats du prix Léo-
Derikx du CRSNG pour leur remarquable collaboration à long terme ayant mené à la
création du plus grand laboratoire mondial de recherche sur le givrage.

Sur cette base et grâce à la contribution d’autres partenaires industriels, les réalisations du
professeur Farzaneh et de la CIGELE ont été prolifiques en termes d’innovations et de
transferts technologiques pour ses partenaires, de formation pour plus de 200 personnes
hautement qualifiées et de nombreuses publications scientifiques d’importance, procurant à
l’UQAC la position de leader mondial dans ce domaine de recherche. Outre Hydro-Québec,
les autres partenaires industriels présentement impliqués avec la CIGELE sont Hydro One,
Cable Alcan, Rio Tinto Alcan, K-Line Insulators, Tyco Electronics et Dual-ADE, ainsi
qu’Électricité de France et Réseaux de transport d’énergie, en France.

Monsieur Farzaneh tient à préciser l’importance capitale des partenariats industriels, une
voie à suivre pour assurer l’avenir de la recherche universitaire. Il tient également à
souligner le rôle primordial des membres de son équipe et de ses collaborateurs dans le
succès de cette recherche ayant donné lieu à d’importantes retombées pour les partenaires
impliqués.

Suite à l’annonce de ce prix, le recteur de l’UQAC, monsieur Michel Belley tient à
mentionner que l’excellence des travaux réalisés sous le leadership du professeur
Farzaneh, ont fait de l’UQAC un pôle incontournable dans ce domaine.

Pour en savoir davantage sur la CIGELE, nous vous invitons à consulter le site Internet à
l’adresse suivante : www.cigele.ca.

– 30 –

Source :
Jean Wauthier, directeur
Bureau des affaires publiques
Université du Québec à Chicoutimi
Téléphone : 418 545-5011, poste 5007
Courriel : jean.wauthier@uqac.ca