Publications

Monographies

  1. BLACKBURN, M.-È., VEILLETTE, S., BROOKS, S., ARBOUR, N., AUCLAIR, J. et M. PERRON. 2014. Que pensent et que savent les 18-44 ans du Saguenay–Lac-Saint-Jean au sujet de la génétique et des maladies héréditaires? Série Enquête populationnelle sur la génétique communautaire et l’offre de tests de porteur pour quatre maladies héréditaires récessives dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Rapport final. Cégep de Jonquière, ÉCOBES – Recherche et transfert, 87 pages.
  2. BLACKBURN, M.-È., VEILLETTE, S., GAUDREAULT, M. M., AUCLAIR, J., ARBOUR, N. et M. PERRON. 2013. Enquête populationnelle sur la génétique communautaire et l’offre de tests de porteur pour quatre maladies héréditaires récessives dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Annexe technique. Jonquière, ÉCOBES – Recherche et transfert, 42 pages.
  3. VEILLETTE, S., GAUDREAULT, M. M., LABROSSE, J., BLACKBURN, M.-È. et M. PERRON. 2012. Enquête auprès des élèves de 16-24 ans fréquentant un centre d’éducation des adultes : tableaux descriptifs et croisements par sexe, par âge ainsi que par sexe et âge. ÉCOBES Recherche et transfert, Saguenay, 200 pages.
  4. Gagnon, M., Gaudreault, M., Arbour, N., Veillette, S., Perron, M., Gaudreault, M. M., Thivierge, J. et J. Labrosse. 2010. Favoriser l’engagement scolaire et l’intérêt pour la science et la technologie chez les adolescents de la Capitale-Nationale. Série Enquête interrégionale 2008. Jonquière, ÉCOBES Recherche et transfert, Cégep de Jonquière, 198 pages.
  5. Gaudreault, M., Parent, L., Blackburn, M., Veillette, S., Arbour, N., Labrosse, J., Gaudreault, M. M., Thivierge, J. et M. Perron. 2010. Comprendre les aspirations, les habiletés cognitives et l’engagement scolaire des jeunes des Laurentides. Série Enquête interrégionale 2008. Jonquière, ÉCOBES Recherche et transfert, Cégep de Jonquière, 188 pages.
  6. Gaudreault, M., Thivierge, J., Laberge, L., Gagnon, M., Veillette, S., Gaudreault, M., Arbour, N., Labrosse, J. et M. Perron. 2010. Regard sur les adolescents du Saguenay–Lac-Saint-Jean : comprendre pour mieux les soutenir. Série Enquête interrégionale 2008. Jonquière, ÉCOBES Recherche et transfert, Cégep de Jonquière, 170 pages.
  7. VEILLETTE, S., PERRON, M., THIVIERGE, J., ARBOUR, N. et M. COOK. 2010. Pratiques sociales novatrices et mobilisation des connaissances. Des concepts aux applications concrètes. Saguenay, GRIR et ÉCOBES Recherche et transfert, 166 pages.
  8. CHAIRE UQAC–CÉGEP DE JONQUIÈRE SUR LES CONDITIONS DE VIE, LA SANTÉ ET LES ASPIRATIONS DES JEUNES (VISAJ). 2010. Cartodiplôme, [En ligne]. http://www.cartodiplome.qc.ca.
  9. Gaudreault, M., Gagnon, M. et N. Arbour avec la collaboration de Auclair, J., Parent, L., Thivierge, J., Laberge, L., Blackburn, M.-È. et M. Perron. 2009. Être jeune aujourd’hui : habitudes de vie et aspirations des jeunes des régions de la Capitale-Nationale, du Saguenay–Lac-Saint-Jean et des Laurentides. Série Enquête interrégionale 2008. Jonquière, ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 108 pages.
  10. Blackburn, M.-È., Auclair, J., Dion, J., Laberge, L., Veillette, S., Gaudreault, M., Lapierre, R. et M. Perron. 2008. Évolution de l’estime de soi et de l’insatisfaction de son image corporelle de 14 à 18 ans. Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 116 pages.
  11. Blackburn, M.-È., Auclair, J., Laberge, L., Gaudreault, M., Veillette, S., Lapierre, R., Perron, M. et M. Perreault. 2008. Cheminements d’adolescents de 14 à 18 ans. Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 75 pages.
  12. Ledoux, É., Laberge, L., Thuilier, C., Prud’homme, P., Veillette, S., Gaudreault, M. et M. Perron. 2008. Étudier et travailler en région à 18 ans : quels risques de SST? Une étude exploratoire. Études et recherches / Rapport R-560. Montréal, IRSST, 86 pages.
  13. PERRON, M., VEILLETTE, S. ET M. COOK. 2007. La dyade recherche-action et le transfert des connaissances au Groupe ÉCOBES. Étude de cas. Le conseil régional de prévention de l’abandon scolaire (CRÉPAS). Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière et CRÉPAS, 24 pages.
  14. VEILLETTE, S., AUCLAIR, J., LABERGE, L., GAUDREAULT, M., PERRON, M. et N. ARBOUR. 2007. Parcours scolaires au secondaire et au collégial. Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 153 pages.
  15. VEILLETTE, S., AUCLAIR, J., LABERGE, L., GAUDREAULT, M., PERRON, M. et N. ARBOUR. 2007. Parcours scolaires au secondaire et au collégial. Rapport synthèse. Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 11 pages.
  16. COOK, M., PERRON, M., VEILLETTE, S. et R. THÉRIAULT. 2006. Indicateurs de persévérance scolaire. Jonquière, CRÉPAS, 76 pages.
  17. GAUDREAULT, M., LABERGE, L., VEILLETTE, S., BLACKBURN, M.-È., ARBOUR, N. et M. PERRON. 2006. Cheminements d’adolescents entre 14 et 16 ans. Série Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois âgés de 14 ans en 2002. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 38 pages.
  18. GAUDREAULT, M., GAGNÉ, M., PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2004. La consommation de tabac, d’alcool et de drogues des élèves de Charlevoix. Série : La vie des jeunes de Charlevoix. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 44 pages.
  19. GAUDREAULT, M., PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2004. La réussite scolaire des élèves de Charlevoix : quelques pistes pour améliorer les interventions des acteurs scolaires. Série : La vie des jeunes de Charlevoix. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 19 pages et annexes.
  20. GAUDREAULT, M., PERRON, M., GAGNÉ, M. et S. VEILLETTE. 2004. Les aspirations scolaires, les aspirations professionnelles et le désir d’enracinement : visions d’avenir des élèves de Charlevoix. Série : La vie des jeunes de Charlevoix. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 74 pages et annexe.
  21. PERRON, M., GAUDREAULT, M., GAGNÉ, M. et S. VEILLETTE. 2004. Étude comparative des conditions et des habitudes de vie des élèves fréquentant les écoles secondaires ciblées par la Stratégie d’intervention Agir autrement. Série Enquête régionale 2002 : Les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 46 pages.
  22. GAUDREAULT, M., PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2003. Profil des élèves de la région de Charlevoix et de chacune des MRC. Série : La vie des jeunes de Charlevoix. Cahier des fréquences. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 220 pages et annexes.
  23. GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et M. PERRON. 2003. Comparaison des résultats de deux enquêtes régionales auprès des élèves du secondaire (1997 et 2002). Cahier des fréquences. Série Enquête régionale 2002 : Les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 226 pages et annexes.
  24. GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et M. PERRON. 2003. Comparaison des principaux résultats de deux enquêtes régionales auprès des élèves du secondaire (1997 et 2002). Faits saillants. Série Enquête régionale 2002 : Les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 32 pages.
  25. VEILLETTE, S., PERRON, M., (DIR.), DE SAEDELEER, S., AUCLAIR, J., BLACKBURN, M.-È. et D. DUCHARME. 2003. Évaluation du programme d’information génétique de CORAMH en milieu scolaire. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 249 pages.
  26. GAUDREAULT, M., LABERGE, L., VEILLETTE, S., BLACKBURN, M.-È., ARBOUR, N. et M. PERRON. 2006. Cheminements d’adolescents entre 14 et 16 ans. Série Enquête longitudinale auprès des élèves saguenéens et jeannois âgés de 14 ans en 2002. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 38 pages.
  27. GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S., BLACKBURN, M.-È., LABERGE, L., GAGNÉ, M. et M. PERRON. 2004. Perceptions de soi et de l’avenir à l’adolescence. Série Enquête régionale 2002 : Les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Qui sont-ils? Que font-ils? Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 127 pages et annexe.
  28. GAUDREAULT, M., PERRON, M., VEILLETTE, S. et L. RICHARD. 2000. Rester, partir ou revenir au Saguenay–Lac-Saint-Jean après les études? Analyse du désir d’enracinement des élèves du secondaire. Série Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 67 pages.
  29. PERRON, M., GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et L. RICHARD. 2000. Jeunes de la ville ou de la campagne : quelles différences? Série Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 103 pages.
  30. PERRON, M., GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et L., RICHARD. 1999. Trajectoires d’adolescence : stratégies scolaires, conduites sociales et vécu psychoaffectif. Série Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 260 pages.
  31. VEILLETTE, S., PERRON, M., GAUDREAULT, M. et L. RICHARD avec la collaboration de René Lapierre. 1998. Habitudes de vie et comportements à risque pour la santé des jeunes du secondaire. Série Enquête régionale 1997 : Aujourd’hui, les jeunes du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 186 pages.
  32. PERRON, M. 1997. Sociogéographie de la santé à micro-échelle. Un modèle de différenciation spatiale au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Thèse de doctorat. Université de Montpellier III, Montpellier, France, 470 pages.
  33. VEILLETTE, S. et M. PERRON. 1996. L’enseignement coopératif au collégial. Évolution et bilan (1990-1995). Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 185 pages.
  34. CARON, A. H., VALLÉE, B., CROTEAU, S.-C., BERRE, C., VEILLETTE, S., PERRON, M. et J. THIVIERGE. 1995. Étude de préimplantation de l’autoroute électronique UBI. Perceptions et comportements de la population de Chicoutimi-Jonquière. Questionnaire auto-administré. LRNT, Université de Montréal et Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 41 pages.
  35. PERRON, M., RICHARD, L, et S. VEILLETTE (avec la collaboration de Gilles Hébert). 1995. Aires sociales et conditions de vie au Saguenay. Un outil de développement régional. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 96 pages.
  36. THIVIERGE, J, VEILLETTE, S. et M. PERRON. 1995. Le cheminement scolaire des garçons et des filles au secondaire. Un résumé des plus récentes données disponibles. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 58 pages.
  37. VEILLETTE, S., HÉBERT, G. et M. PERRON. 1994. Modélisation des analyses de risque pour la santé humaine : une application pour le benzo (a) pyrène et le cancer du poumon. Répertoire cartographique. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 13 pages.
  38. VEILLETTE, S., HÉBERT, G. et M. PERRON. 1994. Modélisation des analyses de risque pour la santé humaine : une application pour le benzo (a) pyrène et le cancer du poumon. Variabilité des estimations de la concentration de B(a)P issues du modèle BLP selon les fluctuations météorologiques. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 39 pages.
  39. THIVIERGE, J., VEILLETTE, S., PERRON, M. et G. HÉBERT. 1993. Enquête sur l’écoute du canal 13 auprès des abonnées urbains du câble de Vidéotron Ltée, Division Télésag. Jonquière, Groupe ÉCOBES, Cégep de Jonquière, 65 pages.
  40. VEILLETTE, S., PERRON, M., HÉBERT, G., MUNGER, C. et J. THIVIERGE. 1993. Les disparités géographiques et sociales de l’accessibilité au collégial. Étude longitudinale au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 163 pages.
  41. VEILLETTE, S., PERRON, M., HÉBERT, G., MUNGER, C. et J. THIVIERGE. 1993. Les disparités géographiques et sociales de l’accessibilité au collégial. Étude longitudinale au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Synthèse des résultats. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, 47 pages.
  42. VEILLETTE, S., PERRON, M., G. HÉBERT. 1992. La mortalité dans les aires sociales de l’agglomération de Chicoutimi-Jonquière. Jonquière, Cégep de Jonquière, 88 pages.
  43. BOUCHARD, C., VEILLETTE, S., PERRON, M. et G. HÉBERT. 1989. Les causes de mortalité au Saguenay. Jonquière, Cégep de Jonquière, Groupe ÉCOBES, Chicoutimi, Département de santé communautaire, Hôpital de Chicoutimi, 79 pages.
  44. PERRON, M., VEILLETTE, S., RAINVILLE, M., TREMBLAY, C, HÉBERT, G. et C. BOUCHARD. 1989. Espace urbain et différenciation sociale au Saguenay : l’agglomération de Chicoutimi-Jonquière. Jonquière, Cégep de Jonquière, 137 pages.
  45. PERRON, M., VEILLETTE, S., HÉBERT, G., TREMBLAY, C. et G. GRAVEL. 1988. Étude socio-géographique du CLSC de la Jonquière. Jonquière, Cégep de Jonquière, 174 pages.
  46. VEILLETTE, S., PERRON, M. et F. DESBIENS. 1986. La dystrophie myotonique : étude épidémiologique et socio-géographique au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Rapport de recherche. Jonquière, Cégep de Jonquière, 241 pages.

Articles

Articles soumis ou sous presse 

  1. DION, J., MATTE-GAGNÉ, C., DAIGNEAULT, I., BLACKBURN, M.-È., MCDUFF, M. A., VEILLETTE, S., AUCLAIR, J. et M. PERRON. 2013. « A prospective study of the impact of child maltreatment and social support on psychological adjustment : From adolescence to emerging adulthood », Child Maltreatment. (Soumis en septembre 2013).
  2. DION, J., BLACKBURN, M.-È., AUCLAIR, J., LABERGE, L., VEILLETTE, S., GAUDREAULT, M., VACHON, P., PERRON, M. et É. TOUCHETTE. 2013. « Development and etiology of body dissatisfaction in adolescent boys and girls », Journal of Youth and Adolescence. (Soumis en septembre 2013).

Articles de revues avec comités de lecture

  1. LEE, K., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G., RICHER, L., PERRON, M., VEILLETTE, S., REISCHL, E., BOUCHARD, L., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2014. « Prenatal exposure to cigarette smoke interacts with OPRM1 to modulate dietary preference for fat », Journal of Psychiatry and Neuroscience. (accepté)
  2. BOUDREAULT-BOUCHARD, A.-M., DION, J., HAINS, J., VANDERMEERSCHEN, J., LABERGE, L. et M. PERRON. 2013. « Impact of parental emotional support and coercive control on adolescents’ self-esteem and psychological distress : Results of a four-year longitudinal », Journal of Adolescence, 36 : 695-704.
  3. GOODWIN, K., SYME, C., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G.T., RICHER, L., PERRON, M., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2013. « Routine Clinical Measures of Adiposity as Predictors of Visceral Fat in Adolescence: A Population-Based Magnetic Resonance Imaging Study », PLOS ONE, 11 novembre.
  4. GOODWIN, K., SYME, C., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G.T., RICHER, L., PERRON, M., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2013. « Anthropometric Measures of Adiposity As Predictors of Visceral and Subcutaneous Fat in Adolescence », Canadian Journal of Diabetes, 37, 2 : S224.
  5. HAGHIGHI, M., MELKA, G., BERNARD, M., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G. T., RICHER, L., PERRON, M., VEILLETTE, S., XU, C. J., GREENWOOD, C. M. T., DIAS, A., EL-SOHEMY, A., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2013. « Opioid receptor mu 1 gene, fat intake and obesity in adolescence », Molecular Psychiatry (accepté).
  6. KHAIRULLAH, A., MAY, M. T., TILLING, K., HOWE, L. D., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2013. « Height-based Indices of Pubertal Timing in Male Adolescents », International Journal of Developmental Science, 7: 105-116.
  7. LABERGE, L., MARTIN, J. S., GAUDREAULT, M. M., ARBOUR, N., PERRON, M. et D. B. BOIVIN. 2013. « Effects of school timing and chronotype on psychological distress and daytime sleepiness in high school students aged 12-17 years. », Sleep, 36 : A-355-A356.
  8. MARACKOVA, K., MALLAR, C., HUANG, M., LAWRENCE, C., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G. B., RICHER, L., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2013. « Does skull shape mediate the relationship between objective features and subjective impressions about the face? » NeuroImage, 79, 234-240.
  9. PERRON, M., VEILLETTE, S. et I. MORIN. 2013. « Persévérance scolaire, territorialité et mobilisation des acteurs : état des lieux au Québec », Administration et éducation, 137 : 43-49.
  10. SCHWARTZ, D. H., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., SYME, C., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2013. « Visceral fat is associated with lower executive functioning in adolescents », International Journal of Obesity. 37, 10 : 1336.
  11. KAFOURI, S., KRAMER, M., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G. B., RICHER, L., TORO, R., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2012. « Breastfeeding and brain structure in adolescence », International Journal of Epidemiology, 42, 1 : 150-159.
  12. PAUSOVA, Z., MAHBOUBI, A., ABRAHAMOWICZ, M., LÉONARD, T. G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D. et T. PAUS. « Distinct Contributions of Peripheral and Visceral Fat to Blood Pressure in Adolescent Males and Females », Canadian Journal of Diabetes, 35, 2 : 160.
  13. HAGHIGHI, A., SCHWARTZ, D., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS. T. et Z. PAUSOVA. 2012. « Prenatal Exposure to Maternal Cigarette Smoking, Amygdala Volume and Fat Intake in Adolescence », Archives of General Psychiatry, 3 : 1-8.
  14. MELKA, M.G., BERNARD, M., MAHBOUBI, A., ABRAHAMOWICZ, M., PATERSON, A.D., SYME, C., LOURDUSAMY, A., SCHUMANN, G., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.B., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2012. « Genome-wide scan for loci of adolescent obesity and their relationship with blood pressure ». The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 97, 1 : 145-150.
  15. PAUSOVA, Z., MAHBOUBI, A., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G. T., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D. et T. PAUS. 2012. « Sex Differences in the Contributions of Visceral and Total Body Fat to Blood Pressure in Adolescence. », Hypertension, 59 : 572-579.
  16. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2012. « Territorialité, mobilisation des acteurs et persévérance scolaire : le cas du Conseil régional de prévention de l’abandon scolaire au Saguenay–Lac-Saint-Jean », Économie et Solidarités, 41, 1-2 : 104-127.
  17. CHAKRAVARTY, M. M., ALEONG, R., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G. B., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z et T. PAUS. 2011. « Automated Analysis of Craniofacial Morphology Using Magnetic Resonance Images », Plos One, 6, 5 : e20241.
  18. MAREČKOVÁ, K., WEINBRAND, Z., CHAKRAVARTY, M.M., LAWRENCE, C., ALEONG, R., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.B., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z., PAUS, T. 2011. « Testosterone-mediated sex differences in the face shape during adolescence: Subjective impressions and objective features ». Hormones and Behavior, 60:681-90, 2011.
  19. PAUS, T., BERNARD, M., CHAKRAVARTY, M. M., DAVEY SMITH, G., GILLIS, J., LOURDUSAMY, A., MELKA, G. M., LEONARD, G., PAVLIDIS, P., PERRON, M., PIKE, G. B., RICHER, L., SCHUMANN, G., TIMPSON, N., TORO, R., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2011. « KCTD8 Gene and Brain Growth in Adverse Intrauterine Environment: A Genom-wide Association Study. », Cerebral Cortex, 1-9.
  20. LABERGE, L., LEDOUX, É., AUCLAIR, J., THUILIER, C., GAUDREAULT, M., GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et m. perron. 2010. « Risk Factors for Work-related Fatigue in Students With School-Year Employment », Journal of Adolescent Health, 48, 3 : 289-294.
  21. laberge, l., prévost, c., perron, m., mathieu, j., auclair, j., gaudreault, m., richer, l., jean, s. et s. veillette. 2010. « Clinical and Genetic Knowledge and Attitudes of Patients with Myotonic Dystrophy Type 1 », Public Health Genomics, 13 : 7-8, (en ligne :www.karger.com/phg).
  22. LOTFIPOUR, s., leonard, g., perron, m., pike, b., richer, l., séguin, j.r., veillette, s., pausova, z. et T. PAUS. 2010. « Prenatal exposure to maternal cigarette smoking interacts with a polymorphism in the alpha6 nicotinic acetylcholine receptor gene to influence drug use and striatum volume in adolescence », Molecular Psychiatry, 15 : 6-8.
  23. PAUS, T., NAWAZ-KHAN, I., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.-B., PITIOT, A., RICHER, L., SUSMAN, E., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2010. « Sexual Dimorphism in the Adolescent Brain: Role of Testosterone and Androgen Receptor in Global and Local Volumes of Grey and White Matter », Hormones and Behavior, 57 : 63-75.
  24. PAUSOVA, Z., MAHBOUBI, A., ABRAHAMOWICS, M., LEONARD, G. T., PERRON, M., RICHER, L. VEILLETTE, S., GAUDET, D. et T. PAUS. 2010. « Sex differences in the contributions of visceral and total body fat to blood pressure in adolescence », Hypertension, 59 : 572-579.
  25. PAUSOVA, Z., Abrahamowicz, M., Mahboubi, A., Syme, C., Leonard, G., Perron, M., Richer, L., Veillette, S., Gaudet, D. et T. Paus. 2010. « Functional Variation in the Androgen-Receptor Gene Is Associated With Visceral Adiposity and Blood Pressure in Male Adolescents », Hypertension, 55 : 706-714.
  26. SYME, C., ABRAHAMOWICS, M., MAHBOUBI, A., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2010. « Prenatal exposure to maternal cigarette smoking and accumulation of intra-abdominal fat during adolescence », Obesity, 18 : 1021-1025.
  27. TOLEDO-RODRIGUEZ, M., LOTFIPOUR, S., LÉONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2010. « Maternal Smoking During Pregnancy is Associated with Epigenetic Modifications of the Brain-Derived Neurotrophic Factor-6 Exon in Adolescent Offspring », American Journal of Medical Genetics, Part B, Neuropshychiatric Genetics, 153B : 1350-1354.
  28. HERVE, P.Y., LÉONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.-B., PITIOT, A., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2009. « Handedness, Motor Skills and Maturation of the Corticospinal Tract in the Adolescent Brain », Human Brain Mapping, 30: 3151-3162.
  29. KAFOURI, S., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., SÉGUIN, J.-R., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2009. « Maternal Cigarette Smoking During Pregnancy and Cognitive Performance in Adolescence », International Journal of Epidemiology, 38 : 158-172.
  30. PAUSOVA, Z., SYME, C., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., DAVEY-SMITH, G., GAUDET, D. et T. PAUS. 2009. « A Common Variant of the FTO Gene is Associated with Increased Adiposity, Insulin Resistance and Blood Pressure in French-Canadian Adolescents », Circulation : Cardiovascular Genetics, 2 : 260-269.
  31. Toro, R., Chupin, M., Garnero, L., Leonard, G., Perron, M., Pike, G.B., Pitiot, A., Richer, L., Veillette, S., Pausova, Z. et T. Paus. 2009. « Brain volumes and val66met polymorphism of the bdnf gene: local or global effects? », Brain structure and function, 213 : 501-509.
  32. Syme, C., Abrahamowicz, M., Leonard, G.T., Perron, M., Richer, L., Veillette, S., Xiao, Y., Gaudet, D., Paus, T. et S. Pausova. 2009. « Sex differences in blood pressure and its relationships to body composition and metabolic health in adolescence », Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 163 : 818-825.
  33. LOTFIPOUR, S., FERGUSON, E., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, B., RICHER, L., SéGUIN, J.r., TORO, R., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2009. « Orbitofrontal Cortex and Drug Use During Adolescence », Archives of General Psychiatry, 66 : 1244-1252.
  34. PAUSOVA, Z., SYME, C., LEONARD, G., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., DAVEY-SMITH, G., GAUDET, D. et T. PAUS. 2009. « A Common Variant of the FTO Gene is Associated with Increased Adiposity, Insulin Resistance and Blood Pressure in French-Canadian Adolescents », Circulation : Cardiovascular Genetics, 2 : 260-269.
  35. perrin, j., leonard, g., perron, m., pike, b., pitiot, a., richer, l., veillette, s. et Z. PAUSOVA. 2009. « Sex differences in the growth of white matter during adolescence », NeuroImage, 45 : 1055-1066.
  36. PAUS, T., TORO, R., LEONARD., G., LERNER, J., LERNER, RM, PERRON, M., PIKE, GB, RICHER, L., STEINBERG, L., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2008. « Morphological properties of the action-observation cortical network in adolescents with low and high resistance to peer influence », Social Neuroscience, 3 : 303-316.
  37. PERRIN, J.S., HERVÉ, P.Y., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.B., PITIOT, A., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2008. « Growth of White Matter in the Adolescent Brain : Role of Testosterone and Androgen Receptor », The Journal of Neuroscience, 28 : 9519-9524.
  38. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2008. « Les élèves de la ville et de la campagne au Québec », Diversité, 155 : 179-185.
  39. TORO, R., LEONARD, G., LERNER, J. V., LERNER, R.M., PERRON, M., PIKE, G.B., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2008. « Prenatal Exposure to Maternal Cigarette Smoking and the Adolescent Cerebral Cortex », Neuropsychopharmacology, 33 : 1019-1027.
  40. TORO, R., PERRON, M., PIKE, B., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2008. « Brain Size and Folding of the Human Cerebral Cortex », Cerebral Cortex, 18 : 2352-2357.
  41. SYME, C., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G.T., PERRON, M., PITIOT, A., QIU, X., RICHER, L., TOTMAN, J., VEILLETTE, S., XIAO, Y., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2008. « Intra-abdominal adiposity and individual components of the metabolic syndrome in adolescence : sex differences and underlying mechanisms », Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, 162 : 463-461.
  42. PERRIN, J.S., HERVÉ, P.Y., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, G.B., PITIOT, A., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2008. « Growth of White Matter in the Adolescent Brain : Role of Testosterone and Androgen Receptor », The Journal of Neuroscience, 28 : 9519-9524.
  43. Gagnon, C., Mathieu, J., Jean, S., Laberge, L., Perron, M., Veillette, S., Richer, L. et L. Noreau. 2008. « Predictors of disrupted social participation in myotonic dystrophy type 1 », Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 89 : 1246-1255.
  44. PAUS, T., NAWAZKHAN, I., LEONARD, G., PERRON, M., PIKE, B., PITIOT, A., RICHER, L., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2008. « Corpus Callosum in Adolescent Offspring Exposed Prenatally to Maternal Cigarette Smoking », NeuroImage, 40 : 435-441.
  45. SYME, C., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G., PITIOT, A., PERRON, M., QIU, X., RICHER, L., TOTMAN, J., VEILLETTE, V., GAUDET, D., PAUS, T., PAUSOVA, Z. 2008. « Intra-abdominal adiposity and the metabolic syndrome in adolescence: Gender differences and underlying mechanisms. », Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 162 : 453-461.
  46. TORO, R., LEONARD, G., LERNER, J.V., LERNER, R.M., PERRON, M., PIKE, G.B., RICHER, L., VEILLETTE, S., PAUSOVA, Z. et T. PAUS. 2008. « Prenatal Exposure to Maternal Cigarette Smoking and the Adolescent Cerebral Cortex », Neuropsychopharmacology, 33 : 1019-1027.
  47. GAGNON C, NOREAU L, MOXLEY R, LABERGE L, JEAN S, RICHER L, PERRON M, VEILLETTE S et J. MATHIEU. 2007. « Towards an integrative approach to the management of myotonic dystrophy type 1 », Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 78; 300-306
  48. LABERGE L, VEILLETTE S, MATHIEU J, AUCLAIR J. et M. PERRON. 2007. « The correlation of CTG repeats with socioeconomic deprivation in myotonic dystrophy », Clinical Genetics, 71 : 59-66.
  49. LABERGE, L., PERRON, M., VEILLETTE, S., GAGNON, C. et J. MATHIEU. 2007. « Relation entre la somnolence diurne, la capacité de travail et la qualité de vie chez les patients atteints de dystrophie myotonique », Neurophysiologie Clinique, 37, 2 :133.
  50. LABERGE, L., VEILLETTE, S., MATHIEU, J., AUCLAIR, J. et M. PERRON. 2007. « The correlation of CTG repeat length with material and social deprivation in myotonic dystrophy», Clinical Genetics, 71 : 59-66.
  51. PAUSOVA, Z., PAUS, T., ABRAHAMOWICZ, M., ALMERIGI, J., ARBOUR, N., BERNARD, M., GAUDET, D., HANZALEK, P., HAMET, P., EVANS, A.C., KRAMER, M., LABERGE, L., LEAL, S.M., LEONARD, G., LERNER, R.M., MATHIEU, J., PERRON, M., PIKE, B., PITIOT, A., RICHER, L., SÉGUIN, J.R., SYME, C., TORO, R., TREMBLAY, R.E., VEILLETTE, S. et K. WATKINS. 2007. « Genes, maternal smoking, and the offspring brain and body during adolescence : Design of the Saguenay Youth Study », Human Brain Mapping, 28 : 502-518.
  52. BLACKBURN, M.-È., PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2006. « Les avancées en pharmacogénomique sous le regard des sciences sociales », Le point en administration de la santé et des services sociaux, 2 : 60-62.
  53. VEILLETTE S, PERRON M, LABERGE L. et J. MATHIEU. 2006. « Déterminants des connaissances génétiques chez des patients atteints de dystrophie myotonique ». Médecine/Sciences, 22 : 30-31.
  54. LABERGE, L., PERRON, M., GAUDREAULT, M., BLACKBURN, M.-È., AUCLAIR, J. et S. VEILLETTE. 2005. « Facteurs prédictifs de l’intention de migrer chez les élèves du secondaire au Saguenay–Lac-Saint-Jean ». Cahiers québécois de démographie, 33 : 117-146.
  55. PERRON, M. 2005. « Des tests génétiques à la pharmacogénomique : l’expérience interdisciplinaire de la génétique communautaire au Saguenay–Lac-Saint-Jean », Les Cahiers du Geirso, 1 : 159-175.
  56. DUCHARME, D., VEILLETTE, S. et M. PERRON. 2004. « Les réticences des médecins de premières ligne à l’égard des projets de dépistage génétique au Québec », L’Observatoire de la génétique, 18 : juillet-août.
  57. DUCHARME, D., VEILLETTE, S., PERRON, M., AUCLAIR, J. et M. GAUDREAULT. 2004. « Les facteurs sociaux liés au degré d’information de la population du Saguenay–Lac-Saint-Jean à propos des maladies héréditaires et des services disponibles », Canadian Review of Sociology and Anthropology, 41 : 319-345.
  58. PRÉVOST, C., VEILLETTE, S., PERRON, M., LABERGE, C., TREMBLAY, C., AUCLAIR, J., VILLENEUVE, J., TREMBLAY, M. et J. MATHIEU. 2004. « Psychosocial Impact of Predictive Testing for Myotonic Dystrophy Type 1 ». American Journal of Medical Genetics, 126A : 68-77.
  59. GAUDREAULT, M., PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2002. « La migration régionale : mieux comprendre le désir d’enracinement des élèves du secondaire au Saguenay–Lac-Saint-Jean », Cahiers québécois de démographie, 31 : 123-150.
  60. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2001. « Social Issues of Molecular Biology Applications in Communities : Focussing on Social Representations and the Public’s Perceptions », Community Genetics, 3 : 109-11.
  61. PERRON, M., GAUDREAULT, M. et S. VEILLETTE. 2001. « Stratégies scolaires et vie affective des ados : les garçons sont-ils les seuls perdants? », Pédagogie collégiale, 15 : 21-7.
  62. PERRON, M., RICHARD, L. et S. VEILLETTE. 1997. « Structure sociorésidentielle et conditions de vie au Saguenay », Cahiers de géographie du Québec, 41, 31-48.
  63. VEILLETTE, S., PERRON, M. et G. HÉBERT. 1995. « La mortalité intra-urbaine par maladies de l’appareil circulatoire : une approche écologique à micro-échelle », L’Union médicale du Canada, 124, 27-36.
  64. PERRON, M., VEILLETTE, S., ÉMARD, J. F., THOUEZ, J. P., HÉBERT, G., MATHIEU, J., BOILY, C., BEAUDRY, M., CHOLETTE, A., ROBITAILLE, Y., BOUCHARD, R. et D. GAUVREAU. 1993. « Aspects of Social Epidemiology in the Study of Alzheimer’s Disease in Saguenay (Québec)/IMAGE Project », Canadian Journal on Aging, 12, 382-398.
  65. PERRON, M., VEILLETTE, S., RAINVILLE, M., HÉBERT, G., BOUCHARD, C., TREMBLAY, C. et J. C. OTIS. 1991. « Différenciation sociale et spatiale de la mortalité au Saguenay (Québec). Validation d’un registre de décès pour des analyses à micro-échelle ». Espace, Populations, Sociétés, 1, 223-234.
  66. VEILLETTE, S. et M. PERRON. 1990. « La dystrophie myotonique au Saguenay–Lac-Saint-Jean (Québec). Socio-géographie médi-cale ». Cahiers GÉOS, 19, 1-53.
  67. PERRON, M., VEILLETTE, S. et J. MATHIEU. 1989. « La dystrophie myotonique : I – Comportements socio-économiques et résidentiels des malades ». Canadian Journal of Neurological Sciences, 16, 109-113.
  68. VEILLETTE, S., PERRON, M. et J. MATHIEU. 1989. « La dystrophie myotonique : II – Nuptialité, fécondité et transmission du gène ». Canadian Journal of Neurological Sciences, 16, 114-119.
  69. PERRON, M., VEILLETTE, S., DESBIENS, F., et J. MATHIEU. 1986. « Comportements sociodémographiques des individus atteints de dystrophie myotonique ». Cahiers québécois de démographie, 15, 75-110.

Articles sans comité de lecture

  1. PERRON, M. 2012. « persévérance scolaire et valorisation de l’éducation : pour une vision commune d’un chantier collectif », Savoirs – Spécial Sommet sur l’éducation publique, juin : 7-8.
  2. perron, m. 2012. « cibler la petite enfance pour le mieux-être des jeunes et leur réussite », Le Monde de l’Éducation, juin, 1, 4 : 6-8.
  3. PERRON, M. 2012. « Innover pour améliorer la réussite des garçons », Le Monde de l’Éducation, mars, pp. 6-8.
  4. PERRON, M. 2011. « Persévérance scolaire : la mobilisation de tous pour mieux accompagner chaque jeune, chaque jour », Le Monde l’Éducation, décembre, pp. 6-9.
  5. PERRON, M. et P. VACHON. 2011. « Persévérance scolaire : adapter les stratégies aux réalités territoriales », Le Monde de l’Éducation, décembre, pp. 36-38.
  6. perron, m. et S. VEILLETTE. 2011. « Éducation, mobilisation des acteurs et persévérance scolaire : une affaire de société », Le Point en administration de l’éducation, septembre, 14, 1 : 6-10.
  7. Ledoux, É., Laberge, L., Thuilier, C., Prud’homme, P., Gaudreault, M., Perron, M. et S. Veillette. 2009. « Étudier et travailler à 18 ans : les conséquences », Prévention au travail, 22, 1 : 17-19.
  8. PERRON, M. et M.-C. CÔTÉ. 2008. « Un regard territorial pour supporter l’action des instances régionales », Savoir, juin : 8-9.

Contribution à un ouvrage collectif (chapitres)

  1. PERRON, M. 2013. « Les inégalités territoriales de la persévérance scolaire au Québec : du diagnostic à la mobilisation des acteurs », dans P. Chenard, P. Doray, E.-L. Dussault et M. Ringuette (dir.), L’accessibilité aux études postsecondaires : un projet inachevé. Québec, Presses de l’Université du Québec (PUQ), pp. 147-164.
  2. PAUS, T., LEONARD, G., LERNER, J.V., LERNER, R.M., PERRON, M., PIKE, G.B., RICHER, L., TORO, R., VEILLETTE, S. et Z. PAUSOVA. 2012. « Positive youth development and age-related changes in cortical thickness during adolescence », dans A. E. A. Warren, R. M. Lerner et E. Phelps. (Éds.), Thriving and Spirituality Among Youth: Research perspectives and future possibilities. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons (sous presse).
  3. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2012. « Territorialité, mobilisation des communautés et perseverance scolaire : la diffusion d’une innovation sociale au Québec », dans J.-L. Gilles, P. Potvin et C. T. Christinat (Éds), Les alliances éducatives pour lutter contre le décrochage scolaire. Berne, Peter Lang, Éditions scientifiques internationales, pp. 169-189.
  4. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 2012. « Territorialité, mobilisation des communautés et persévérance scolaire : la diffusion d’une innovation sociale au Québec », Actes du Congrès mondial des sciences de l’éducation à Monterrey. Mexique, juin 2011.
  5. Paus, T., Pausova, Z., Abrahamowicz, M., Arbour, N., Bernard, M., Gaudet, D., Hanzalek, P., Hamet, P., Evans, AC., Kramer, M., Laberge, L., Leal, S., Leonard, G., Lerner, RM., Mathieu, J., Perron, M., Pike, B., Pitiot, A., Richer, L., Séguin, JR., Syme, C., Tremblay, RE., Veillette, S. et K. Watkins. 2009. « Genes, Maternal smoking, genes and adolescent brain and body : The Saguenay Youth Study ». Dans R. E. Tremblay, M. A. G. van Aken, W. Koops (Eds). Development and Prevention of Behaviour Problems : From Genes to Social Policy. New York, Psychology Press, pp. 61-112.
  6. PERRON, M. 2009. « Les inégalités sociogéographiques des parcours scolaires dans les régions du Québec : constats selon le genre, le lieu de résidence et l’origine sociale ». Dans Nadia Rousseau (dir.). Enjeux et défis associés à la qualification. La quête d’un premier diplôme d’études secondaires. Québec, Presses de l’Université du Québec, 3 : 53-76.
  7. PERRON, M. et M.-È. BLACKBURN. 2007. « Du dépistage génétique à la pharmacogénomique : la contribution des sciences sociales ». Dans J.J. Lévy et C. Garnier (dir.). La Chaîne des médicaments : problèmes et enjeux. Collection santé et société. Québec : Presses de l’Université du Québec à Montréal : 15 : 469-495.
  8. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 1997. « Le décrochage scolaire au Québec : au-delà de la responsabilité des écoles et des enseignants », dans D. Plamondon et al. (dir.), Au-delà de la tourmente… De nouvelles alliances à bâtir!, Chicoutimi, RQIIAC et GRIR, 339-362.
  9. PERRON, M., VEILLETTE, S. et L. RICHARD. 1996. « L’Inégalité d’accès aux études supérieures : des enjeux stratégiques pour le développement régional », dans S. Côté et al. (dir), Le Québec des régions : vers quel développement? Rimouski, GRIDEQ-GRIR, 215-238.
  10. PERRON, M. et S. VEILLETTE. 1995. « Disparités régionales, santé de la population et développement : l’exemple du Saguenay–Lac-Saint-Jean ». Actes du Colloque international L’Éthique du développement : entre l’éphémère et le durable ». Chicoutimi, Université du Québec à Chicoutimi, 219-237.
  11. VEILLETTE, S., PERRON, M., MATHIEU, J., PRÉVOST, C. et G. HÉBERT. 1992. « Socio-Cultural Factors Influencing the Spread of Myotonic Dystrophy in the Saguenay–Lac-Saint-Jean Region of the Province of Quebec (Canada) », dans A. H. Bittles et D. F. Roberts (éd.), Genetics, Demography and Health, Minority Populations. Londres, The Macmillan Press Ltd, 83-101.
  12. VEILLETTE, S., PERRON, M. et G. HÉBERT. 1992. « Sociogéographie médicale à micro-échelle : méthodes d’analyse et de localisation ». Actes du Symposium International : Les populations urbaines à micro-échelle. Varsovie, Géographia Polonica, 61, 345-366.

Résumés et notes publiées

  1. MELKA, M., ABRAHAMOWICZ, M., LEONARD, G. T., PERRON, M., RICHER, L., VEILLETTE, S., GAUDET, D., PAUS, T. et Z. PAUSOVA. 2012. Clustering of the metabolic syndrome abnormalities differs in adolescent boys and girls. 3rd International Congress on Abdominal Obesity, Quebec, 9 au 12 juillet.
  2. marcoux-moisan, m., cortes, p.-y., doray, p., blanchard, c., picard, f., perron, m., veillette, s. et S. LAROSE. 2010. l’évolution des aspirations scolaires. Projet Transitions, Note de recherche 5. Montréal, Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie.
  3. Laberge, L., Arbour, N., Perron, M., Veillette, S. et J. Mathieu. 2009. « Associations between daytime sleepiness and quality of life in patients with myotonic dystrophy type 1 », Sleep, 32, A312.
  4. LABERGE, L., LEDOUX, É., AUCLAIR, J., THUILIER, C., GAUDREAULT, M., VEILLETTE, S. et M. PERRON. 2009. « Déterminants de la fatigue aigüe et de la fatigue chronique chez les étudiants qui occupent un emploi pendant l’année scolaire », Neurophysiologie clinique, 39, 1 :174.
  5. LABERGE, L., PERRON, M., MATHIEU, J., AUCLAIR, J., GAUDREAULT, M. et S. VEILLETTE. 2007. « Determinants of genetic knowledge in patients with myotonic dystrophy type 1 (DM1) », Proceedings of the 6th International Myotonic Dystrophy Consortium Meeting, Milan, Italie, 12-15 septembre : 46.
  6. Veillette, S., Perron, M., Laberge, L. et J. Mathieu. 2006. « Déterminants des connaissances génétiques chez des patients atteints de dystrophie myotonique », Médecine/Sciences, 22, 2 : 30-31.
  7. Laberge, L., Perron, M., Veillette, S., Gagnon, C. et J. Mathieu. 2005. « Quality of life in patients with myotonic dystrophy », Proceedings of the 5th International Myotonic Dystrophy Consortium Meeting, 102.

Professeur à l'Université du Québec à Chicoutimi