Registration

Participation

Quelle que soit la catégorie de participation choisie, celle‑ci donne accès aux trois jours du Forum. Le banquet est optionnel.

All participation categories include access to all three days of the Forum. The banquet is optional.

Langue | Language

Afin d’adapter les contenus, veuillez indiquer la langue comprise à l’oral et à l’écrit.

To adapt the content, please indicate the language you understand, both spoken and written.

Kiosques – Espace scientifique | Scientific Space Booths

Les kiosques de l’Espace scientifique sont offerts gratuitement. Les demandes de kiosques seront analysées par le comité, qui assurera un suivi auprès des organisations concernées.

Scientific Space booths are free of charge. Booth requests will be reviewed by the committee, and follow-up will be provided accordingly.

Programmation | Programming

Inclut l’ensemble des activités, conférences et activités culturelles sur le site, ainsi que le dîner et les collations (10, 11 et 12 juin).
Veuillez noter que le banquet est offert séparément et doit être sélectionné dans l’option suivante.

Includes all on-site activities, conferences, and cultural activities, as well as lunch and snacks (June 10, 11, and 12).
Please note that the banquet is offered separately and must be selected in the following option.

Compensation carbone | Carbon offsetting

Notre université s’engage activement dans la mise en œuvre d’initiatives en matière de développement durable, notamment par la réduction à la source de ses émissions de gaz à effet de serre (GES) et par la mise en place de mesures de compensation lorsque celles-ci s’avèrent inévitables.

Afin de compenser l’empreinte carbone générée par certaines de ses activités, dont la tenue du Forum national sur la vérité et la réconciliation 2026, l’UQAC fera appel à Carbone Boréal, une infrastructure de recherche de l’Université et un programme de compensation des GES par la plantation d’arbres.

Afin de calculer l’empreinte carbone de l’événement, nous vous prions de répondre aux quelques questions suivantes concernant les moyens de transport utilisés pour vous rendre au Forum.

Our university is actively committed to implementing sustainable development initiatives, particularly by reducing greenhouse gas (GHG) emissions at the source and by adopting offset measures when such emissions are unavoidable.
To offset the carbon footprint generated by certain of its activities, including the National Forum on Truth and Reconciliation 2026, UQAC will work with the Carbone Boréal program. Carbone Boréal is both a greenhouse gas (GHG) offset program based on tree planting and a research infrastructure at the University that enables organizations and individuals to compensate for emissions while supporting university research.
To calculate the event’s carbon footprint, we kindly ask you to answer the following questions regarding the transportation methods you will use to travel to the Forum.